ドレスデン爆撃。 英国と米国の航空機による爆撃前後のドレスデン 1945 年のドレスデン爆撃
ヴィタリー・スロベツキー、フリープレス。
第二次世界大戦最大規模の爆撃は戦争犯罪として認められるのだろうか？
ヨーロッパでは数十年にわたり、古都ドレスデンの爆撃を戦争犯罪と住民虐殺の認定を求める声が時折聞かれてきた。 最近、ドイツの作家でノーベル文学賞受賞者のギュンター・グラス氏と英国のタイムズ紙元編集長のサイモン・ジェンキンス氏が再びこれを要求した。
彼らはアメリカ人ジャーナリストで文芸評論家のクリストファー・ヒッチンズによって支持されており、ドイツの多くの都市への爆撃は、新人航空機乗組員が爆撃訓練を行うためだけに行われたと述べた。
ドイツの歴史家ヨーク・フリードリッヒは著書の中で、都市爆撃は戦争の最後の数カ月間、軍事的必要性によって命令されたものではなかったため、戦争犯罪であると指摘した。 」
1945 年 2 月 13 日から 15 日にかけて起きたこの恐ろしい爆撃の犠牲者の数は 25,000 人から 30,000 人の間です (多くの情報源はそれ以上の数字を主張しています)。 都市はほぼ完全に破壊されました。
第二次世界大戦後、住宅、宮殿、教会の廃墟は解体され、市外に持ち出されました。 ドレスデンの敷地には、かつての街路や建物の境界が示された敷地が形成されました。
センターの修復には約40年かかりました。 都市の残りの部分ははるかに早く建設されました。
今日に至るまで、ノイマルクト広場の歴史的建造物の修復が続けられています。
火災竜巻が人々を吸い込んだ…
戦前、ドレスデンはヨーロッパで最も美しい都市の一つと考えられていました。 観光ガイドはここをエルベ川沿いのフィレンツェと呼んでいました。 ここには、有名なドレスデン美術館、世界で二番目に大きい磁器博物館、最も美しいツヴィンガー宮殿のアンサンブル、音響においてスカラ座に匹敵するオペラハウス、そしてバロック様式で建てられた多くの教会がありました。
ロシアの作曲家ピョートル・チャイコフスキーとアレクサンドル・スクリャービンはドレスデンによく滞在し、セルゲイ・ラフマニノフは世界ツアーの準備をここで行いました。 作家フョードル・ドストエフスキーは小説「悪魔」の執筆にあたり、長い間この街に住んでいました。 ここで彼の娘リュバシャが生まれました。
第二次世界大戦末期、地元住民はドレスデンが爆撃されることはないと確信していた。 そこには軍事工場はありませんでした。 戦後、連合国がドレスデンを新生ドイツの首都にするという噂があった。
ここには防空設備がほとんどなかったため、爆撃が始まる数分前に空襲警報が鳴りました。
2月13日22時3分、郊外の住民は飛行機が接近する轟音を聞いた。 22時13分、イギリス空軍の244機のランカスター重爆撃機が最初の高性能爆弾を同市に投下した。
数分のうちに街は炎に包まれた。 巨大な火災の光は150キロ離れたところからも見えた。
英国空軍パイロットの一人は後にこう回想している。「目標に近づくにつれ、周囲の幻想的な光がさらに明るくなった。 高度 6,000 メートルで、私たちはこの世のものとは思えないほど明るい輝きの中で、これまで見たことのない地形の詳細を識別することができました。 これまでの多くの作戦で初めて、下の住民に申し訳ないと思った。」
爆撃機の一人の航法爆撃機は次のように証言した。「白状しますが、爆弾が落ちているとき、私は下をちらりと見下ろし、端から端まで燃え上がる街の衝撃的なパノラマをこの目で見ました。 ドレスデンからの風に吹かれて濃い煙が見えた。 キラキラと輝く街のパノラマが広がりました。 私の最初の反応は、地下で起こっている大虐殺と、戦前の説教における伝道者の警告が偶然一致するという衝撃的な思いでした。」
ドレスデン爆撃計画には、街路に激しい竜巻を発生させることが含まれていた。 このような竜巻は、点在して発生した火災が一つの巨大な火災に結合することによって発生します。 上空の空気は加熱され、密度が減少して上昇します。
英国の歴史家デイビッド・アーヴィングは、英国空軍パイロットによってドレスデンで引き起こされた火災竜巻について次のように説明しています。木は根こそぎにされたり、半分折れたりしていました。 逃げ出す大勢の人々が突然竜巻に巻き込まれ、通りを引きずり込まれ、そのまま火の中に投げ込まれました。 引きちぎられた屋根や家具は、燃え盛る市内の旧市街の中心部に投げ込まれました。
火災嵐は襲撃の合間の3時間にピークに達し、まさに地下通路に避難していた市の住民が郊外に避難すべき時間帯に達した。
ポシュトバヤ広場近くに隠れていた鉄道職員は、乳母車に乗った女性が街路を引きずり込まれ、炎の中に投げ込まれるのを目撃した。 瓦礫で塞がれていない唯一の逃げ道であると思われる線路の堤防に沿って避難していた他の人々は、線路の開いた部分にあった鉄道車両が嵐で吹き飛ばされた様子を語った。
道路ではアスファルトが溶けて、そこに落ちた人が路面と一体化した。
中央電信の電話交換手は、都市爆撃について次のような思い出を残しました。 電話交換局の建物の地下から階段がガラス屋根の下の四角形の中庭に続いていた。 彼らは中庭の正門を通ってポシュトヴァ広場に出ようとした。 私はこの考えが気に入らなかった。 思いがけず、12人か13人の少女たちが庭を走って門を手探りして開けようとしたそのとき、真っ赤に焼けた屋根が崩れ落ち、少女たちは全員その下敷きになった。」
婦人科クリニックで爆弾が直撃し、妊婦45人が死亡した。 アルトマルクト広場では、古代の井戸に救いを求めた数百人が生きたまま茹でられ、井戸の水は半分が蒸発した。
爆撃中、中央駅の地下にはシレジアと東プロイセンからの約2,000人の難民がいた。 当局は都市爆撃のずっと前に、彼らの仮住まいとして地下通路を整備した。 難民は赤十字の代表者、国家労働局の枠組み内の女性奉仕部隊、国家社会主義福祉局の職員らによって世話された。 ドイツの別の都市では、可燃物が並べられた部屋にこれほど多くの人が集まることは許可されなかったでしょう。 しかしドレスデン当局は、市内が爆撃されることはないと確信していた。
ホームに続く階段にもホームにも難民がいました。 イギリスの爆撃機が街を襲撃する少し前に、赤軍が接近していたケーニヒスブリュックから子供たちを乗せた2台の列車が駅に到着した。
シレジアからの難民は次のように回想しています。 死んだ子供の死体は駅の入り口に横たわり、すでに積み重なって駅の外に運び出されていた。」
中央駅の防空責任者によると、トンネル内にいた2,000人の難民のうち、100人が生きたまま焼かれ、さらに500人が煙の中で窒息したという。
「ドレスデンの犠牲者の数は計算不可能だ」
ドレスデンへの最初の攻撃では、イギリスのランカスター軍が 800 トンの爆弾を投下しました。 3時間後、529機のランカスターが1,800トンの爆弾を投下した。 2度の空襲によるイギリス空軍の損失は6機に達し、さらに2機がフランスで、1機が英国で墜落した。
2月14日、311機のアメリカ爆撃機が771トンの爆弾を都市に投下した。 2月15日、アメリカ航空機は466トンの爆弾を投下した。 一部のアメリカのP-51戦闘機は、地域の重要な輸送網の混乱と破壊を増大させるために、道路に沿って移動する目標を攻撃するよう命令された。
ドレスデン救助隊の指揮官は次のように回想している。「二度目の攻撃が始まった時、多くの人がまだトンネルや地下室に群がり、火災が終わるのを待っていた…爆発は地下室のガラスに当たった。 爆発の轟音に混じって、何か新しい奇妙な音が聞こえ、それはどんどん暗くなっていった。 滝の轟音を思わせるものは、街中で発生した竜巻の唸り声だった。
地下シェルターにいた多くの人々は、周囲の熱が突然急激に高まるとすぐに燃え尽きてしまいました。 灰になるか溶けるか……」
地下室で発見された他の犠牲者の遺体は、悪夢のような暑さで体長1メートルまで縮んでいた。
イギリス軍機もゴムと白リンの混合物を詰めたキャニスターを市内に投下した。 容器が地面に衝突し、リンが発火し、粘性のある塊が人々の皮膚に落ちて、ぴったりと張り付いた。 消すのは無理でした…。
ドレスデンの住民の一人はこう語った。「路面電車の停留所にはトタンでできた公衆トイレがありました。 入り口には、毛皮のコートに顔を埋めたまま、全裸の三十歳くらいの女性が横たわっていた。 彼女から数ヤード離れたところに、8歳か10歳くらいの二人の男の子が横たわっていた。 彼らはそこに横たわり、しっかりと抱き合っていました。 それも裸で… 見渡す限りどこでも酸素不足で窒息死している人々が横たわっていました。 どうやら服を全部引き剥がして、酸素マスクのようなものにしようとしていたらしい……」
襲撃後、黄褐色の煙が3マイルにわたって空に上がった。 灰の塊がチェコスロバキアに向かって漂流し、遺跡を覆った。
旧市街のいくつかの場所では、爆撃から数日経っても、家々の廃墟の間の通りに入ることが不可能なほどの暑さが生じた。
襲撃後にまとめられたドレスデン警察の報告書によると、市内の1万2000棟の建物が全焼し、「銀行24軒、保険会社の建物26軒、貿易店31軒、店舗6,470軒、倉庫640軒、取引フロア256軒、ホテル31軒、売春宿26軒」 、63の管理棟、3つの劇場、18の映画館、11の教会、60の礼拝堂、50の文化的および歴史的建造物、19の病院（補助診療所および私立診療所を含む）、39の学校、5の領事館、1つの動物園、1つの水道施設、1つの鉄道車両基地、郵便局が 19 か所、路面電車の停留所が 4 か所、船とはしけが 19 隻あります。」
1945年3月22日、ドレスデン市当局は公式報告書を発表し、それによると、その日までに記録された死者数は20,204人で、爆撃による死者の総数は約25,000人と予想された。
1953年、ドイツの作家の著書『第二次世界大戦の結果』の中で、消防局のハンス・ルンプ少将は次のように書いています。 国務省によると、この都市では25万人の住民が死亡したが、もちろん実際の死者数ははるかに少ない。 しかし、たった一晩で6万人から10万人の民間人が火災で死亡したという事実でさえ、人間の意識では理解するのが難しいのです。」
2008年、ドレスデン市から委託された13人のドイツ人歴史家からなる委員会は、爆撃で約2万5000人が死亡したと結論づけた。
「そして同時にロシア人にも見せてください...」
1945年1月26日、英国首相ウィンストン・チャーチルは、空軍大臣アーチボルド・シンクレアから次のような質問での派遣に応えて、ドレスデンを爆撃するよう提案された。「ブレスラウ（この都市はドレスデンから200キロのところにあります。「SP」)?
2月8日、欧州連合軍最高遠征軍は英米空軍に対し、ドレスデンが爆撃目標のリストに含まれていることを通告した。 同日、モスクワの米軍使節団はドレスデンを標的リストに含めることについてソ連側に公式通告を送った。
攻撃の前夜にイギリス軍パイロットに渡されたイギリス空軍の覚書には、「ドイツ第7の都市ドレスデンは、まだ爆撃されていない最大の敵地域である。 真冬には、難民が西へ向かい、軍隊をどこかに駐留させる必要があるため、労働者、難民、軍隊だけでなく、他の地域から避難した政府機関も収容する必要があるため、住宅が不足しています。 かつては磁器の生産で広く知られていたドレスデンは、主要な産業の中心地として発展しました...攻撃の目的は、敵が最も感じる場所、部分的に崩壊した戦線の背後で攻撃することです...そして同時に、ロシア人はこの街に到着したら、彼らがイギリス空軍に何ができるかを知るのだ。」
- 戦争犯罪と大量虐殺について言えば、ドイツの多くの都市が爆撃されました。 アメリカとイギリスは、短期間でドイツの民間人の精神を打ち砕くために都市を容赦なく爆撃する計画を立てた。 しかし、この国は爆弾の下で生き、働いていた、と第二次世界大戦の歴史に関する本の著者ウラジミール・ベシャノフは言う。 - 私は、ドレスデンの野蛮な爆撃だけでなく、ドイツの他の都市、さらには東京、広島、長崎への爆撃も戦争犯罪として認識する必要があると信じています。
ドレスデンでは住宅建物や建築記念碑が破壊されました。 大規模な操車場はほとんど被害を受けなかった。 エルベ川にかかる鉄道橋と市近郊にある軍用飛行場は手つかずのままだった。
ドレスデンに続き、イギリス軍はバイロイト、ヴュルツブルク、ゾースト、ローテンブルク、プフォルツハイム、ヴェルムといった中世の都市を爆撃することに成功した。 プフォルツハイムだけでも6万人が住んでいたが、住民の3分の1が死亡した。
この巨大な出来事に戦争犯罪の地位を与えようとする次の試みで何が起こるかは不明である。 これまでのところ、ドレスデンの住民は毎年 2 月 13 日に火災嵐で亡くなった同胞を追悼しています。
なぜドレスデンが爆撃されたのか?
犯罪か必要か？
1945 年 2 月 14 日の夜、ヨーロッパで最も美しい都市の 1 つであるドイツのドレスデンが空襲され、都市の半分が地上から事実上消滅しました。 ドイツの詩人によって讃えられたこの街は、かつて「エルベ川沿いのフィレンツェ」という称号を持っていました。
~~~~~~~~~~~
この空襲の歴史的重要性を確立しようとする前に、1945 年初頭の政治状況をある程度理解する必要があります。 ご存知の通り、この年は第二次世界大戦が終結した年でした。 ドイツの最終的な降伏はわずか 5 月に起こったという事実にもかかわらず、1945 年の初めには、最大規模の軍事紛争の結果はすでに明らかになっていました。 1944 年の夏に連合軍 (イギリス + アメリカ + その他) によってノルマンディー第 2 戦線が開かれた後、ドイツ軍は勝利のチャンスをすべて失いました。 未解決のままだった唯一の問題は、ドイツの最終的な降伏がいつ起こるかということだった。
ドイツの立場
戦闘中、ドレスデンは軍事的価値のある都市とは見なされませんでした。 第二次世界大戦が始まるまでに、ドレスデンの人口は64万2千人でした。 1945 年までに、20 万人以上の難民と兵士がこの数字に加わりました。 ドレスデンの領土には、ドイツ最大の光学工場である Zeiss Ikon A.G といくつかの軍事工場 (航空機工場と化学兵器製造工場) を除いて、重要な産業企業は存在しませんでした。 しかし、ケルンやハンブルクのようなドイツの強力な工業都市と比較すると、この都市は第三帝国の経済にとってそれほど重要ではありませんでした。
ドレスデンはドイツの文化の中心地として非常に大きな価値がありました。 建築的に豊かなザクセン州の首都には、バロック様式で設計され、ドイツの歴史を感じさせる建物がたくさんあります。 ツヴィンガー宮殿のアンサンブルとザマー オペラ ハウスは、17 世紀から 18 世紀の豪華な建築の印象的な例です。 残念ながら、市内中心部に位置するこれらおよび同様に貴重な観光スポット（ドレスデン宮殿、聖母教会など）は、連合国軍の絨毯爆撃によって事実上破壊されました。 「エルベ川沿いのフィレンツェ」は燃え上がり、人々を巻き込む激しい竜巻に巻き込まれ、320マイル離れたところからも見えました。
ツヴィンガー宮殿アンサンブル
連合国の航空会社は、この空襲の残酷さに特別な配慮を払った。 爆撃は戦時中にイギリス空軍が開発した明確なアルゴリズムに従って実行された。 第 1 波の航空機は高性能爆発性爆弾を搭載しており、建物の破壊、窓の破壊、屋根の破壊に使用されました。 第二波は焼夷弾を運び、無防備な住民に破壊をもたらした。 もちろん、防空壕はありましたが、致命的な攻撃からそこに身を隠すことができた人はほとんどいませんでした。 火災嵐により室内の酸素が燃え尽き、多くの人が罠の中で窒息死した。 街の井戸に隠れようとした人々は生きたまま茹でられただけだった。 第 3 波は再び高性能爆発物を発射したため、消防隊員は火災に近づくことができず、火災に対処することができませんでした。 街は本物の地獄と化し、人々は1500度の炎で数秒のうちに燃えて灰になった。
悲劇的なことに、美術館都市のステータスが住民にとっての災害の主な原因となった。 ドイツ軍の司令部は、戦略的に重要な燃料工場を守るために防空システムの大部分を移転し、都市を事実上無防備なままにすることを決定した。 そのため、2月14日の夜、連合軍は大きな抵抗に遭遇することはなかった。 アメリカの戦闘員が命を救おうとする民間人を追跡したとの報告がある。 また、英国はナパーム弾を使用したと言われているが、ナパーム弾は長時間炎を維持するという致命的な能力があるため、現在禁止武器のリストに含まれている。
犠牲者の総数はまだ判明していない。 現在の公式推定では、発見された遺体と火災竜巻で焼死した人々を考慮すると、犠牲者は25,000人に近い。 ただし、誰もがこれらのデータに同意するわけではありません。 ファシスト・プロパガンダの巨匠ヨーゼフ・ゲッペルスは、災害の規模を誇張するために、25万人の死者という数字を引用した。 それ以来、このテーマに関する議論は今日に至るまで終わっておらず、さまざまな情報源による死者数は 25,000 人から 50 万人までの範囲で異なります。 注目に値するのは、その夜の生存者の一人がアメリカ人作家カート・ヴォネガットであり、彼はこの出来事に基づいて彼の最も有名な本「屠殺場-5、または子供たちの聖戦」を書いた。
「多くの人は、ドレスデンの破壊は強制収容所で亡くなった人々に対する最小限の復讐であると信じています。 多分。 しかし、子供、老人、動物、ナチス、私、そして友人のバーナードなど、当時市内にいたすべての人は絶対に死刑を宣告されました。
K・ヴォネガット, アメリカの作家
同盟国の視点
1945 年 2 月までに、連合国の心はもはやヒトラーに対する迅速な勝利よりも、ソ連との消極的な競争によって占められていました。 彼らは、英国と米国の指導者が戦後世界で潜在的なライバルと見ていたソ連の機械を封じ込めることが自分たちの任務だと考えていた。 平和な都市の半分が破壊されたことは、英国と米国が目的を達成するためには手段を選ばないという事実を世界に示す優れたデモンストレーションであるように思えた。
連合軍の行動の動機は何でしょうか？ まず、ドレスデンには大きな産業力がなかったにもかかわらず、3 つの鉄道路線が集まる最も重要な交通拠点であったことは注目に値します。 このような輸送拠点の破壊はドイツ軍の残存勢力を著しく拘束し、ある前線から別の前線に増援を迅速に移送する機会を奪ったはずである。 ソ連はドレスデン空襲直前のヤルタ会談で同盟国に同様の要請を行った。 しかし、ソ連側がベルリンとライプツィヒ爆撃についてのみ言及したことは注目に値する。
「都市への攻撃は、他の戦争行為と同様、戦略的に正当化されるまでは容認できない。 しかし、彼らの目標は戦争の終結を早め、連合軍兵士の命を救うことなので、戦略的には正当化されます...個人的には、ドイツに残っているすべての都市はイギリス人擲弾兵一人の命に値すると信じています。
A・ハリス、英国戦略空軍司令官
おそらく、第二次世界大戦初期の英国都市爆撃に激怒した英国人は、ナチスと完全に仕返しをしたいと考えたのだろう。 島に位置しているため、交戦開始当初からイギリスは大規模な爆撃にさらされ、これが清算の瞬間となった。
一方で、数字は同盟国に有利なことを物語っている。 例えば、ミュンヘンはドレスデンよりも20万人も人口が多く、戦時中にその4倍の爆弾を受けました。 同様に恐ろしい爆撃を受けた同じハンブルクでは、人口170万人に対し、空襲で約4万2000人の住民が殺害された。 したがって、空襲の規模がそれほど巨大だったとは到底言えない。 ファシストのプロパガンダと多くの世界的に有名な文化的記念碑の破壊が、この考えに一役買った。 イギリスのパイロット（空軍指導部では決してない）を正当化する重要な詳細は、飛行前にパイロットが上からの指示を受けて、彼らの目標はドイツ軍の司令部であり、ドレスデン自体がほとんどだったという事実です。ドイツ最大の工業都市。 数年後、アーサー・ハリス総司令官を除くパイロット全員が自らの行為を悔い改め、イギリス側はエルベ川沿いのフィレンツェの復興に貢献した。
70年後
1945 年 2 月 14 日にドイツに衝撃を与えたドレスデン爆撃は、今でも忘れられていません。 ドレスデンは再建され、破壊された古代記念碑は修復されました。 ドレスデンはついに生まれ変わったと言えるでしょうか？ 確かにそうではありません。 花瓶を細かく割って接着剤で貼り直しても、同じ状態にはなりません。 最近、ドレスデン爆撃を戦争犯罪と認定するよう求める声が多くある。 おそらくこれは真実だが、私が唯一望んでいるのは、25,000人の民間人の死が現代の政治勢力の手によっておもちゃとして利用されないことだ。 70年経っても、私たちは罪のない人々を生き返らせることはできず、ドレスデン美術館で燃えた芸術作品を再現することも、最終的に街をかつての姿に戻すこともできません。 私たちができることは、この教訓を忘れずに、私たちの街の平和な空を維持するためにあらゆる努力をすることだけです。
この記事は、ドレスデンがどのように、そしてなぜ爆撃されたのかについて述べています。
1945 年 2 月 13 日、イギリス空軍とアメリカ空軍はドレスデンへの爆撃を開始し、爆撃は 2 日間続き、少なくとも 2 万人が死亡しました。 ドレスデン爆撃が軍事的必要性によるものかどうかについては、依然として議論の余地がある。
数日後、最善の支援はドイツの石油工場を爆撃すること、そしてドレスデンを含む「心理的圧力」のためにドイツの主要都市を爆撃することであると決定された。 爆撃前夜のイギリス空軍の覚書には次のように述べられている。「攻撃の目的は、敵が最も感じるであろう場所、部分的に崩壊した前線の背後を攻撃することであり、同時にロシア軍が到着するときの様子を示すことである」都市、イギリス空軍ができること。」
この作戦は当初、米空軍の襲撃から始まる予定だった。 しかし、悪天候のため、米軍機はその日の作戦に参加できなかった。 その結果、1月13日夜、アブロ・ランカスター796機とデ・ハビランド・モスキート9機が二波に分かれて離陸し、1,478トンの高性能爆薬と1,182トンの焼夷弾をドレスデンに投下した。 3時間後、529機のランカスターが1,800トンの爆弾を投下した。
翌日の2月14日も爆撃は新たな勢いで続き、米空軍の参加もあり、311機の米ボーイングB-17フライングフォートレス爆撃機が771トンの爆弾を投下した。 2月15日、アメリカ軍航空機が466トンの爆弾を投下し、初めて「道路に沿って移動する標的」が攻撃された。 そのため、都市から脱出しようとした民間人の死傷者数が増加した。 そして絨毯爆撃は2月15日の夜に終わったが、米空軍は3月2日と4月17日、さらに2回の爆撃を行った。
ドレスデン在住のマーガレット・フライヤーさんは、都市爆撃について次のように述べています。「火災嵐の中で、うめき声と助けを求める叫び声が聞こえました。 周囲すべてが完全な地獄と化した。 私には女性が見えます - 彼女はまだ私の目の前にいます。 彼女の手には小包があります。 これは子供です。 彼女は走り、倒れ、赤ん坊は弧を描いて炎の中に消えた。 突然目の前に二人が現れた。 彼らは叫び、腕を振り、そして突然、恐ろしいことに、これらの人々が次々と地面に倒れていくのが見えました（今日、私は不幸な人々が酸素不足の犠牲者だったことを知りました）。 彼らは気を失い、灰になってしまいます。 狂気の恐怖が私を襲い、「生きたまま焼きたくない！」と繰り返します。 他に何人の人が私の邪魔をしたのか分かりません。 一つだけわかっているのは、燃え尽きるべきではないということだ。」
2日間にわたる爆撃の間に、都市は事実上焼け落ちた。 事実は、最初の高性能爆弾が投下され、屋根が破壊されたということです。 その後、焼夷弾が発射され、さらに高性能爆発物が発射され、消防士の任務はさらに困難になりました。 この爆撃戦術により火災竜巻が確実に形成され、その内部の温度は+1500℃に達しました。
ドレスデンのドイツ連邦軍歴史博物館の歴史家、ヴォルフガング・フライシャー氏は次のように述べています。 ドレスデンの住民は、ドレスデンと隣接する動物園の火災嵐からの救いを求めた。 目標を旋回していた英国の爆撃機エースは、市の中心部に近い広い地域が市内の他の地域のように燃えていないことを確認し、新たな爆撃機の隊列を呼び、市のその部分にも火を放った。 グローセンガルテンに避難した多数のドレスデン住民が高性能爆弾で死亡した。 そして、後に新聞がそのことについて書いたように、檻が破壊されて動物園から逃げた動物たちはグロッセン・ガルテンの周りを徘徊した。」
爆撃による正確な死者数は不明である。 ドイツの公式報告書では、死者数は2万5千人から20万人、さらには50万人に及ぶと報告されている。 2008年、ドイツの歴史家は2万5千人の死者について語った。 難民の中には、見分けがつかないほど焼かれたり、当局に知らせずに街を離れたりした可能性があるため、安否が不明な者もいる。
市内では1万2千棟の建物が破壊された。 地元住民のO・フリッツ氏：「私もドレスデンの住民の心の中にあったことをよく覚えています。これはまったく不必要で無分別な襲撃でした。ドレスデンは博物館都市そのものでこのようなことを全く予期していませんでした。 これは当時の犠牲者の記憶によって完全に裏付けられています。」
ゲッベルスはプロパガンダ目的でドレスデンを利用することにした。 破壊された都市と火傷を負った子供たちの写真が載ったパンフレットが配布された。 2月25日、火傷を負った2人の子供の写真と「ドレスデン－難民の虐殺」という見出しが付いた新たな文書が公開され、犠牲者の数は100人ではなく10万人であると述べられた。 文化的および歴史的価値の破壊については多くのことが言われてきました。
英国はゲッベルス氏のプロパガンダに対し、正当化の試みとみられる英国空軍報道官コリン・マッケイ・グリアソン氏の声明で応じた。 これらはロシア戦線、そして西部戦線から東部戦線に向けての移動が行われる通信の中心地であり、戦闘の成功を継続するためにロシア戦線に十分近い距離に位置している。 おそらくこれら 3 つの理由で爆撃が説明できると思います。」
ドレスデン爆撃は、街の瓦礫撤去に参加したカート・ヴォネガットの反戦小説『スローターハウス・ファイブ、あるいは子供たちの十字軍』など、映画や文学に反映された。 その小説は米国では受け入れられず、検閲された
ドレスデンの空襲に参加したイギリス空軍の通信士の回想によれば、「その時、私は下にいる女性と子供たちのことを思って衝撃を受けました。 私たちは下で荒れ狂う火の海の上を何時間も飛んでいるように見えました。上から見ると、それは不気味な赤い輝きとその上に薄い霞の層のように見えました。 私は他の乗組員たちに、「なんてことだ、あの可哀そうな人たちが下にいるんだ」と言ったのを覚えています。 これにはまったく根拠がありませんでした。 そしてこれは正当化できない」
西側連合軍機はザクセン州の首都ドレスデン市に対して一連の爆撃を行い、その結果、ドレスデン市はほぼ完全に破壊された。
ドレスデンへの空襲は、1943年1月にカサブランカで行われた米国と英国の首脳会談後に始まった英米戦略爆撃計画の一環であった。
ドレスデンは戦前ドイツで 7 番目に大きな都市で、人口は 64 万 7,000 人です。 歴史的、文化的記念碑が豊富にあるため、「エルベ川沿いのフィレンツェ」と呼ばれることもありました。 そこには重要な軍事施設はありませんでした。
1945 年 2 月までに、市は前進する赤軍部隊から逃れる負傷者と難民で混雑しました。 ドレスデンには彼らを合わせて、推定によれば最大100万人、いくつかの情報源によると最大130万人がいたという。
ドレスデン襲撃の日は天候によって決まり、街の上空は晴れると予想されていた。
夕方の最初の空襲では、244機のイギリスのランカスター重爆撃機が507トンの高性能爆弾と374トンの焼夷弾を投下した。 夜間の2回目の空襲は30分続き、最初の空襲の2倍の威力で、529機の航空機が965トンの榴弾と800トンを超える焼夷弾を都市に投下した。
2月14日朝、同市は311機のアメリカ軍B-17による爆撃を受けた。 彼らは、眼下で猛威を振るう火の海に780トン以上の爆弾を投下した。 2月15日午後、210機のアメリカ軍B-17が敗走を完了し、さらに462トンの爆弾を都市に投下した。
これは第二次世界大戦中のヨーロッパで最も破壊的な爆弾攻撃でした。
1945年8月9日のアメリカ軍による原爆投下後、ドレスデンの完全破壊地域は長崎の4倍となった。
ほとんどの都市部では破壊率が75～80％を超えた。 かけがえのない文化的損失には、古代の聖母教会、宮廷教会、有名なオペラ座、世界的に有名なツヴィンガー建築と宮殿のアンサンブルが含まれます。 同時に、産業企業に与えた損害は軽微でした。 鉄道網もほとんど被害を受けなかった。 操車場やエルベ川にかかる橋 1 本さえも被害を受けず、数日後にはドレスデンのハブを通過する交通が再開されました。
ドレスデン爆撃の正確な犠牲者数の把握は、当時市内に数十の軍事病院と数十万人の難民がいたという事実によって複雑になっている。 多くは倒壊した建物の瓦礫の下に埋もれたり、激しい竜巻で焼かれたりした。
死者数はさまざまな情報源で25～5万人から13万5千人以上と推定されている。 アメリカ空軍の歴史部門が作成した分析によると、2万5千人が死亡し、イギリス空軍の歴史部門の公式データによれば5万人以上が死亡した。
その後、西側同盟国は、ドレスデンへの襲撃は、1945年のヤルタ会談で行われたとされる、ドレスデンの鉄道接続点を攻撃するというソ連軍司令部の要請に応じたものであると主張した。
アレクセイ・デニソフ監督のドキュメンタリー映画「ドレスデン、悲劇の記録」（2006年）で実証された、機密解除されたヤルタ会談の議事録で証明されているように、ソ連は第二次世界大戦中、英米同盟国にドレスデン爆撃を決して要請しなかった。 II. ソ連軍司令部が実際に要求したのは、ドイツ軍がすでに約20個師団を西部戦線から東部戦線に移送しており、さらに約30個師団を移送する予定だったため、ベルリンとライプツィヒの鉄道接続点への攻撃を実行することであった。ルーズベルトとチャーチルに書面で提出されたのはこの要求でした。
国内の歴史家の観点から見ると、ドレスデンの爆撃はむしろ政治的な目的を追求したものでした。 彼らはサクソン州の首都爆撃を、進軍する赤軍に空軍力を誇示したいという西側連合国の願望と結びつけている。
戦争終結後、教会、宮殿、住宅の廃墟は解体されて市外に撤去され、ドレスデンの敷地にはかつてあった通りと建物の境界がはっきりした場所だけが残されました。 市中心部の修復には 40 年かかりましたが、残りの部分はより早く修復されました。 同時に、ノイマルクト広場にある市内の多くの歴史的建造物が今日まで修復されています。
この資料は、RIA Novosti およびオープンソースからの情報に基づいて作成されました。
読み込み中...
