Поздравление с православным праздником целителя пантелеймона. С чем обращаются в молитвах к Пантелеймону целителю

У православных христиан..

Биография Святого Пантелеймона Целителя

Родился будущий целитель Пантелеимон в знатной семье язычника Евсторгия и христианки Еввулы, в Никомедии. Городе, который располагался на подступах к Константинополю (Стамбулу) на берегу Мраморного моря. Мать воспитывала маленького Пантолеона (что значит «по всему лев») в православных традициях: любви к людям и строгости к себе. Еввула рано ушла из земной жизни. Отец старался дать Пантолеону прекрасное образование и отдал сына на обучение к знаменитому тогда врачу Евфросину, который врачевал самого царя.

В это время (303 год) в Никомедии тайно проживал старец Ермолай, уцелевший после сожжения 20 тысяч христиан в Никомидийской церкви. Из окна своего убежища он не раз видел спешившего на учёбу Пантолеона. Однажды он позвал юношу к себе, и они познакомились. Наставления старца о Христе юноша принял в своё сердце и часто стал заходить к Ермолаю. Однажды он попросил у старца крещения, рассказав ему, как, решив испытать слово Божие, дал новую жизнь ребенку, которого смертельно укусила змея. При крещении святой Ермолай нарёк его Пантелеймоном, что означает «всемилостивый». И начал юноша Пантелеймон, служа людям, творить чудеса врачевания, исцеляя страждущих, больных, убогих и нищих. Когда отец увидел, как Пантелеймон именем Господа исцелил слепого, - уверовал и покрестился.

Вскоре о красивом юноше, творившем чудеса исцеления, узнал римский император Максимиан (284-305) и захотел сделать его своим придворным врачом. Пантелеймон отказался. В 305 году по доносу императору о лечении христианских узников, Пантелеймон предстал перед Максимианом, который требовал от него отречься от веры. Но вместо этого Пантелеймон с именем Иисуса Христа на глазах у всех исцелил, как все были уверены, безнадёжно больного человека. Это ожесточило и разозлило римского императора. Он казнил исцелённого, восславившего Христа, а Пантелеймона приказал придать мучениям. Стражники долго пытали Пантелеймона раскалённым оловом, топили, бросали диким зверям, рвали тело железными пиками… Но Пантелеймон так и не отрёкся от веры. Он повторял в глаза Максимиану: «Умереть за Христа для меня приобретение». Взбешённый Максимиан приказал Пантелеймона «казнить усечение головы мечом», а тело придать огню…

Одна из самых известных и почитаемых святынь христианского мира, кровь святого великомученика Пантелеймона, хранится в монастыре Воплощения Господня в Мадриде. В течение всего года кровь пребывает в твёрдом состоянии, и только в день памяти мученической кончины святого Пантелеймона 9 августа (27 июля по Григорианскому календарю), без всякого вмешательства человека, она принимает жидкое состояние. Так происходит каждый года с момента, когда пузырек с кровью святого Пантелеймона был принесен в монастырь в 1616 году. Это чудо не повторялось во время Первой мировой войны и в год начала гражданской войны в Испании, в 1936-м.

О чём просят Пантелеймона Целителя

Перед иконой великомученика Пантелеймона молятся о здравии своем и близких людей, об избавлении от боли или мучений, об исцелении недуга или болезни.

Молитва Святому Пантелеймону о здравии

"О, великий угодниче Христов, страстотерпче и врачу многомилостивый Пантелеймоне! Умилосердись надо мной, грешным рабом Божиим (имя), услыши стенание и вопль мой, умилостиви Небеснаго, Верховнаго Врача душ и телес наших, Христа Бога нашего, да дарует ми исцеление от жестокаго гнетущаго мя недуга. Приими недостойное моление грешнейшаго паче всех человек. Посети мя благодатным посещением. Не возгнушайся греховных язв моих, помажи их елеем милости твоей и исцели мя; да здрав сущи душею и телом, остаток дней моих, при помощи благодати Божией, возмогу провести в покаянии и угождении Богу, и сподоблюся восприяти благий конец живота моего. Ей, угодниче Божий! Умоли Христа Бога, да дарует ми предстательством твоим здравие тела и спасение души моей. Аминь".

Молитва Святому Пантелеймону об исцелении

"О великий Христов угодниче и преславный целебниче, великомучениче Пантелеимоне! Душею на Небеси Престолу Божию предстояй и триипостасныя Его славы наслаждаяйся, телом же и ликом святым на земли в Божественных храмех почиваяй и данною ти свыше благодатию различная чудеса источаяй, призри милостивным твоим оком на предстоящия люди, честней твоей иконе умильно молящияся и просящия от тебе целебныя помощи и заступления: простри ко Господу Богу нашему теплыя твоя молитвы и испроси душам нашим оставление согрешений. Се бо мы, за беззакония наша не смеюще возвести очеса наша к высоте Небесней, ниже вознести глас молебный к Его в Божестве неприступней славе, сердцем сокрушённым и духом смиренным тебе, ходатая милостива ко Владьще и молитвенника за ны, грешныя, призываем, яко ты приял еси благодать от Него недуги отгоняти и страсти исцеляти. Тебе убо просим: не презри нас, недостойных, молящихся тебе и твоей помощи требующих. Буди нам в печалех утешитель, в недузех страждущим врач, напаствуемым скорый покровитель, очесем недугующим прозрения датель, ссущим и младенцем в скорбех готовейший предстатель и исцелитель: исходатайствуй всем вся, яже ко спасению полезная, яко да твоими Господу Богу молитвами получивше благодать и милость, прославим всех благих Источника и Дароподателя Бога, Единаго в Троице Святей славимаго Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков. Аминь".

Молитва Пантелеймону Целителю о выздоровлении

"О, преславный мучениче и доблий воине Небеснаго Царя, Пантелеймоне всеблаженне, Милостиваго Бога преизрядный подражателю, иже Христа на земли дерзновенно исповедав и многообразный за Него муки претерпев, неувядаемый приял еси венец на небеси, идеже вечнаго наслаждаешися блаженства и со дерзновением Престолу Трисолнечнаго Божества предстоиши! К твоему Христоподражательному состраданию по Бозе прибегаем вси мы грешнии и всеусердно молим тя, теплаго заступника и предстателя нашего: не престай призирати на нас, сущих в нуждех и скорбных обстояниих, и твоею молитвенною помощию и цельбоподательною силою избавляй нас присно от лютых зол, всегубительства и всякия иныя беды и болезни. Ты бо приял еси, святе, неоскудную благодать исцелений от Спаса нашего Иисуса Христа за твердую твою к Нему веру, при чистом и непорочном житии, запечатленную мученичеством и многопобедною твоею кончиною, в нейже по данней ти благодати и наименован от Христа Пантелеимоном, милости тезоименитым, милующим всех притекающих к тебе в скорбех и болезнех. Сего ради ведуще тя милостиваго ко всем помощника и исцелителя, с верою взываем к тебе, услыши нас и богоприятным ходатайством твоим подавай нам вся благопотребная в житий сем и нужная к вечному спасению. Мученическим же дерзновением твоим умоли Милостиваго Бога, да помилует нас, грешных и недостойных, по велицей милости Своей, да избавит от труса, потопа, огня, меча и всякаго праведнаго гнева и прещения, благовремение подвизая нас к очистительному и умилостивительному во гресех наших покаянию, ради множества щедрот Своих, да подаст всем нам безбедное, тихое и богоугодное житие, и всех нас от врагов видимых и невидимых да сохранит благодатию Своею и непобедимым ополчением ангел Своих, имиже ограждаеми и наставляеми да поживем в веце сем в покаянии, чистоте и в творении богоугодных дел; да сподобимся твоим теплым предстательством христианскую кончину улучити безболезненну, мирну, непостыдну, избавится от козней воздушных князей тьмы и вечныя муки и быти наследниками безконечнаго, всеблаженнаго царствия. Ей, угодниче Божий! Не престай молитися за ны грешныя, да, твоим ходатайством временных и вечных бед избавлени, величаем тебе, заступника нашего и молитвенника, и вечно прославляем общаго Владыку и Господа нашего Иисуса Христа, Емуже подобает всякая слава, честь и поклонение со Безначальным Его Отцем и Пресвятым Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь".

Журналист ДжоИнфоМедиа Марина Корнева напоминает, ранее мы писали, Казанской иконе Божьей Матери.

День Пантелеймона Целителя - праздник 9 августа!!!
9 августа православной христианской церковью отмечается день памяти одного из самых почитаемых святых – целителя Пантелеймона.

Почитание святого Пантелеймона в Русской православной церкви известно уже с двенадцатого века, когда князь Изяслав разместил изображение целителя-мученика на своём боевом шлеме.
Как молиться и о чём просить Пантелеймона Целителя

Если хотите попросить великомученика Пантелеимона о своём здоровье или здоровье своих близких, избавиться от боли или мучений, исцелить недуг или болезнь, прочитайте молитву перед образом святого. Святому Пантелеймону есть акафист – сборник молитв. Обратиться к святому за защитой и исцелением можно и своими словами. По трудам и вере вашей воздастся вам.

Биография Святого Пантелеймона Целителя

Родился будущий целитель Пантелеимон в знатной семье язычника Евсторгия и христианки Еввулы, в Никомедии. Городе, который располагался на подступах к Константинополю (Стамбулу) на берегу Мраморного моря. Мать воспитывала маленького Пантолеона (что значит «по всему лев») в православных традициях: любви к людям и строгости к себе. Еввула рано ушла из земной жизни. Отец старался дать Пантолеону прекрасное образование и отдал сына на обучение к знаменитому тогда врачу Евфросину, который врачевал самого царя.

В это время (303 год) в Никомедии тайно проживал старец Ермолай, уцелевший после сожжения 20 тысяч христиан в Никомидийской церкви. Из окна своего убежища он не раз видел спешившего на учёбу Пантолеона. Однажды он позвал юношу к себе, и они познакомились. Наставления старца о Христе юноша принял в своё сердце и часто стал заходить к Ермолаю. Однажды он попросил у старца крещения, рассказав ему, как, решив испытать слово Божие, дал новую жизнь ребенку, которого смертельно укусила змея. При крещении святой Ермолай нарёк его Пантелеймоном, что означает «всемилостивый». И начал юноша Пантелеймон, служа людям, творить чудеса врачевания, исцеляя страждущих, больных, убогих и нищих. Когда отец увидел, как Пантелеймон именем Господа исцелил слепого, – уверовал и покрестился.

Вскоре о красивом юноше, творившем чудеса исцеления, узнал римский император Максимиан (284-305) и захотел сделать его своим придворным врачом. Пантелеймон отказался. В 305 году по доносу императору о лечении христианских узников, Пантелеймон предстал перед Максимианом, который требовал от него отречься от веры. Но вместо этого Пантелеймон с именем Иисуса Христа на глазах у всех исцелил, как все были уверены, безнадёжно больного человека. Это ожесточило и разозлило римского императора. Он казнил исцелённого, восславившего Христа, а Пантелеймона приказал придать мучениям. Стражники долго пытали Пантелеймона раскалённым оловом, топили, бросали диким зверям, рвали тело железными пиками… Но Пантелеймон так и не отрёкся от веры. Он повторял в глаза Максимиану: «Умереть за Христа для меня приобретение». Взбешённый Максимиан приказал Пантелеймона «казнить усечение головы мечом», а тело придать огню…

Одна из самых известных и почитаемых святынь христианского мира, кровь святого великомученика Пантелеймона, хранится в монастыре Воплощения Господня в Мадриде. В течение всего года кровь пребывает в твёрдом состоянии, и только в день памяти мученической кончины святого Пантелеймона 9 августа (27 июля по Григорианскому календарю), без всякого вмешательства человека, она принимает жидкое состояние. Так происходит каждый года с момента, когда пузырек с кровью святого Пантелеймона был принесен в монастырь в 1616 году. Это чудо не повторялось во время Первой мировой войны и в год начала гражданской войны в Испании, в 1936-м.
Икона Целителя Пантелеймона

День памяти Пантелеймона Кочанного, отмечающийся по календарю старого стиля двадцать седьмого июля, в новом стиле припадает на девятое августа. Пантелеймон почитаем в лике великомученика. История этого целителя приходится на 3 столетие и связана с Никомедией, где он родился и был выходцем из знатной языческой семьи. С юных лет обучался у известного в то время врача Евфросина, а впоследствии его самого стали признавать как известного и почитаемого лекаря. Был казнен по приказу императора, поскольку своими доводами излечения тяжелобольных с помощью христианской веры, поспособствовал принятию христианства многими жителями. В православии известен в качестве целителя и покровителя воинов. Прозвище в народе Кочанный, получил из-за того, что это время знаменуется началом завития капустных вилок. Поздравляем с днем памяти Пантелеймона - 9 августа.

Пантелеймон целитель был грозный святой,
Покровителем всех воинов его называли,
Он безмездно, обратившихся к нему лечил,
К молитвам всё время призывая.
Все испытания выдержал святой,
Господь ему всё время помогал,
И даже звери не растерзали его,
А, как к исцелителю припадали.

Святой Пантелеймон или святой Палий,
Грозою всех пугал на свете,
Кто сено или хлеб перевозил,
Ударом молнии мог сжечь на месте.
Пускай молитва исцелит от бед,
Пускай здоровья вам подарит,
Желаем мирных вам побед,
Пускай святой от греха вас избавит.

На Пантелеймона целебные травы заготовляли,
Это зелье всю хворь побеждало,
Магическую силу коренья имело,
Здоровья придавало душе и телу.
Святой великомученик пусть от беды спасёт,
Пускай поверит в чудо весь народ,
Пускай молитва всех вас исцеляет,
Пускай во всём святой вам помогает.

Пантелеймон всех воинов от беды защищал,
Всех нуждённых от болезней исцелял,
Он младенца от укуса ехидны оживил,
И слепцу убогому зрение возвратил.
В день памяти святому помолитесь,
Здоровья и удачи попросите,
Пусть в жизни вам везёт всегда,
Бед и печалей не знайте никогда.

Пантелеймон был святейший из святых,
Его мощи частичками по свету разлетелись,
Воины перед войною, помолившись ему,
Выстояли в битвах и уцелели.
Пантелеймон в переводе означает «лев по всем»
А по христианский просто всемилостивый,
Пусть здоровья он прибавит всем,
Исцелит и придаст всем силы.

Великомученик был целителем всегда,
У христиан покровителем врачей считался,
Он души помогать исцелял,
Всем тем, кто к нему обращался.
Вы с молитвою к иконе обратитесь,
От греха поскорей освободитесь,
Пусть Пантелеймон помогает вам всегда,
Пускай печаль уйдёт из жизни навсегда.

Святой Пантелеймон всем безотказно помогал,
От греха и зла всех нуждающихся освобождал,
Покровителем над воинами и врачами был,
Надежду и уверенность людям дарил.
В день памяти мы просим о духовном благе,
В молитвах обращаемся с надеждою к нему,
Воду в этот день в церквах освящаем,
И верим, что отведёт великомученик беду.

О жизни и страданиях святого Пантелеимона написали повествование его ученики, которые видели казнь и слышали голос с Небес. Святые мощи великого целителя и мученика Пантелеимона разошлись по всему православному миру, а его глава находится на Афоне, в Русском монастыре Святого мученика Пантелеимона.

Будущий христианский целитель родился в семье известного язычника Евсторгия. Отец назвал его Пантолеоном, что в переводе означало «лев во всем». В то же время его мать, Еввула, была христианкой, и старалась воспитывать сына в этой вере. Она умерла, когда святой был еще маленьким ребенком.

Юный Пантолеон очень хорошо учился в школе, а после ее окончания отец отдал его на обучение знаменитому в Никомидии врачу Евфросину. За свои преуспевающие начала в профессии, Пантолеона представили императору Максимиану, который оставил его в качестве придворного врача.

Позже он познакомился с проповедником Ермолаем, который познакомил юного врача с христианством. Пантолеон настолько проникся этой верой, что стал частым гостем проповедника, во время встреч с которым мог часами разговаривать о христианстве.
Слава о его целительских способностях дошла до самой столицы империи – Рима. Когда Евстрогий увидел, как его сын при помощи молитвы, исцелил больного от слепоты, также решил принять Крещение.

Ненавидя Пантелеймона, врачи-язычники донесли о смене веры целителя императору Максимиану. Тот изначально требовал он святого отречься от христианства, но осознав тщетность своих попыток, велел казнить его.

По обычаю, как и любой православный праздник, день памяти целителя Пантелеймона отмечается торжественным Богослужением в храме.В этот день принято собирать лекарственные травы, которые, по легенде, обладают особенной силой.

На огородах в этот день принято снимать первый кочан капусты. Христиане говорят «На Пантелея Капуста кочешок завивает».Также в честь святого Пантелеймона принято готовить пироги со свежей капустой, которые потом раздавать на улице детям, странникам и нищим.

Помимо этого, люди в этот день боялись грозы. Согласно приданиям, работать в этот день было нельзя, иначе «Палий (так раньше называли Пантелеймона – ред.) сожжет хлеб».

Если хотите попросить великомученика Пантелеимона о своём здоровье или здоровье своих близких, избавиться от боли или мучений, исцелить недуг или болезнь, прочитайте молитву перед образом святого. Святому Пантелеймону есть акафист – сборник молитв. Обратиться к святому за защитой и исцелением можно и своими словами. По трудам и вере вашей воздастся вам.

Молитва Святому Пантелеймону о здравии

"О, великий угодниче Христов, страстотерпче и врачу многомилостивый Пантелеймоне! Умилосердись надо мной, грешным рабом Божиим (имя), услыши стенание и вопль мой, умилостиви Небеснаго, Верховнаго Врача душ и телес наших, Христа Бога нашего, да дарует ми исцеление от жестокаго гнетущаго мя недуга. Приими недостойное моление грешнейшаго паче всех человек. Посети мя благодатным посещением. Не возгнушайся греховных язв моих, помажи их елеем милости твоей и исцели мя; да здрав сущи душею и телом, остаток дней моих, при помощи благодати Божией, возмогу провести в покаянии и угождении Богу, и сподоблюся восприяти благий конец живота моего. Ей, угодниче Божий! Умоли Христа Бога, да дарует ми предстательством твоим здравие тела и спасение души моей. Аминь".

Молитва Святому Пантелеймону об исцелении

"О великий Христов угодниче и преславный целебниче, великомучениче Пантелеимоне! Душею на Небеси Престолу Божию предстояй и триипостасныя Его славы наслаждаяйся, телом же и ликом святым на земли в Божественных храмех почиваяй и данною ти свыше благодатию различная чудеса источаяй, призри милостивным твоим оком на предстоящия люди, честней твоей иконе умильно молящияся и просящия от тебе целебныя помощи и заступления: простри ко Господу Богу нашему теплыя твоя молитвы и испроси душам нашим оставление согрешений. Се бо мы, за беззакония наша не смеюще возвести очеса наша к высоте Небесней, ниже вознести глас молебный к Его в Божестве неприступней славе, сердцем сокрушённым и духом смиренным тебе, ходатая милостива ко Владьще и молитвенника за ны, грешныя, призываем, яко ты приял еси благодать от Него недуги отгоняти и страсти исцеляти. Тебе убо просим: не презри нас, недостойных, молящихся тебе и твоей помощи требующих. Буди нам в печалех утешитель, в недузех страждущим врач, напаствуемым скорый покровитель, очесем недугующим прозрения датель, ссущим и младенцем в скорбех готовейший предстатель и исцелитель: исходатайствуй всем вся, яже ко спасению полезная, яко да твоими Господу Богу молитвами получивше благодать и милость, прославим всех благих Источника и Дароподателя Бога, Единаго в Троице Святей славимаго Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков. Аминь".

Молитва Целителю Пантелеймону о здравии болящего

"Святый великомучениче и целителю Пантелеимоне, Бога милостиваго подражателю! Призри благосердием и услыши нас, грешных, пред святою твоей иконою усердне молящихся. Испроси нам у Господа Бога, Емуже со Ангелы предстоиши на небеси, оставление грехов и прегрешений наших: исцели болезни душевныя же и телесныя рабов Божиих, ныне поминаемых, зде предстоящих и всех христиан православных, к твоему заступлению притекающих: cе бо мы, по грехом нашим люте одержимы есмы многими недуги и не имамы помощи и утешения: к тебе же прибегаем, яко дадеся ти благодать молитися за ны и целити всяк недуг и всяку болезнь; даруй убо всем нам святыми молитвами твоими здравие и благомощие души и тела, преспеяние веры и благочестия и вся к житию временному и ко спасению потребная, яко да, сподобившися тобою великих и богатых милостей, прославим тя и Подателя всех благ, дивнаго во святых, Бога нашего, Отца, и Сына, и Святаго Духа. Аминь".

Заметили опечатку или ошибку? Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter , чтобы сообщить нам о ней.

Целитель Пантелеимон – великомученик, который почитается Православной Церковью. Пантелеимон – грозный святой, являющийся покровителем воинов. Западные христиане почитают великомученика как покровителя медиков. В то же время почитание Пантелеимона прослеживается во всей христианской религии, ведь каждый человек понимает, насколько важную роль играет святой целитель. Вы можете 9-ого августа поздравить всех своих близких людей с Днем памяти целителя Пантелеимона, внимательно ознакомившись с разнообразными вариантами текстов. Каждое поздравление пропитано оригинальностью и добротой, искренностью и великодушием. Воспользуйтесь шансом пожелать только самого лучшего и показать, насколько вы в действительности желаете счастья человеку, которому адресуете истинное, настоящее поздравление. Сделав важный жест, будьте уверены в том, что пожелание непременно исполнится. Дата, отмечаем день памяти целителя Пантелеимона - 9 августа.

Пантелеймон – всемилостивый,
Знания имел огромные и силы,
Всем нищим и нуждающим помогал,
И к вере всех призывал.
С праздником православных поздравляем,
Большого счастья, радости желаем,
Каждый день пусть вас приятно удивляет,
Господь от бед пускай оберегает.

Пантелеймон был славным лекарем,
И в свои молодые года,
Он вылечить мог любого человека,
И платы за услугу не брал никогда.
День памяти Пантелеймона отмечаем,
Всех искренне поздравляем,
Здоровья крепкого желаем, добра,
Чтоб жизнь на сказку похожа была.

Пантелеймон был родом из знатной семьи,
У известного врача Ефросиния обучался,
Все знания в практику внедрял свои,
Каждому помочь старался.

В счастье, радости всегда живите,
Достатка вам желаем, благополучия,
И всего самого наилучшего.

Пантелеймон жил в третьем веке,
Был искусным, знающим врачом,
Он был глубоко верующим человеком,
И верить в бога всех призывал притом.
Сегодня день памяти святого, поздравляем,
Самого наилучшего вам в жизни желаем,
Мечты пускай сбываются всегда,
Грустить пусть не придётся вам никогда.

Пантелеймонну был свыше послан дар исцеления,
Он выполнил свой долг милосердия сполна,
Он стойко пережил напасти и гонения,
Мужественно смотрел смерти в глаза.
С днём Пантелеймона поздравляем,
Желаем вам здоровья, радости, добра,
Чтоб вам удач всегда улыбалась,
Чтоб успех сопутствовал всегда.

Старец Ермолай Пантелеймону советы давал,
Он их в практике внедрял,
Младенца спас от укуса змеи,
Зрение вернул мужчине, чего не смогли сделать врачи.
С днём памяти Пантелеймона поздравляем,
Всех благ вам искренне желаем,
Добра, улыбок, счастья и веселья,

Всю жизнь Пантелеймон убогим и больным помогал,
И при этом платы за помощь не брал,
Императором был жестоко казнён,
Но смерть достойно принял он.

Огромного счастья искренне желаем,
Радости, успехов, вдохновенья,
И всегда отличного настроенья.

Великого святого и чудотворца мы почитаем,
Из истории о нём много знаем,
Узников от недугов исцелял,
И за это мученическую смерть принял.
На Пантелеймоны собирают травы и корни.
Магическую силу имеют они,
От всех недугов исцеляют,
Душевные раны мгновенно заживают.

Кратковременной жизнь Пантелеймона была,
Но сделать многое он успел,
Нищих и убогих лечил всегда,
И к христианской вере их приобщить сумел.
С днём памяти святого поздравляем,
Жизни долгой и счастливой желаем,
Всё задуманное пусть сбудется,
А обиды и печали навсегда забудутся.

Звенят в церквах колокола и у иконы ярко горят свечи,
Покровителем воинов,
Пантелеймона называли не зря,
Для всех он знатный был лекарь.
Примите с праздником поздравленья,
Пусть дарит жизнь вам только вдохновенье,
Выдержки желаем, успехов и терпенья,
И во всех делах огромного везенья.

Пантелеймон в темницах узников исцелял,
Всем убогим своё имущество раздавал,
За что был страшно казнён,
Но смерть с достоинством принял он.
В день памяти святого поздравления примите,
В радости и счастье всегда живите,
Пусть путеводная звезда вам путь освещает.
Добрый ангел пусть от бед оберегает.

Сегодня мы отмечаем Пантелеймона день,
И искренне молимся в церквах,
Пускай удача вас сопровождает, словно тень,
Успех пускай сопутствует в делах.
Будьте счастливы всегда во всём,
Полной чашей пусть будет ваш дом,
Судьба пусть будет благосклонною всегда,
Мира вам, улыбок, радости, добра.