La storia della creazione della donna di Charles Bukowski. Bukowski è uno sporco realista. Hai bisogno di aiuto per studiare un argomento?

Il sito è un sito informativo, di intrattenimento ed educativo per tutte le età e categorie di utenti Internet. Qui sia i bambini che gli adulti trascorreranno utilmente il loro tempo, potranno migliorare il loro livello di istruzione, leggere interessanti biografie di personaggi grandi e famosi di epoche diverse, guardare fotografie e video della sfera privata e della vita pubblica di personalità popolari ed eminenti. Biografie di attori di talento, politici, scienziati, scopritori. Ti presenteremo creatività, artisti e poeti, musica di brillanti compositori e canzoni di artisti famosi. Scrittori, registi, astronauti, fisici nucleari, biologi, atleti: sulle nostre pagine sono raccolte molte persone degne che hanno lasciato il segno nel tempo, nella storia e nello sviluppo dell'umanità.
Sul sito imparerai informazioni poco conosciute dalla vita delle celebrità; ultime notizie dalle attività culturali e scientifiche, dalla vita familiare e personale delle star; fatti affidabili sulla biografia di eccezionali abitanti del pianeta. Tutte le informazioni sono opportunamente sistematizzate. Il materiale è presentato in modo semplice e comprensibile, facile da leggere e progettato in modo interessante. Abbiamo cercato di garantire che i nostri visitatori ricevano qui le informazioni necessarie con piacere e grande interesse.

Quando vuoi scoprire i dettagli della biografia di personaggi famosi, spesso inizi a cercare informazioni in molti libri e articoli di consultazione sparsi su Internet. Ora, per tua comodità, tutti i fatti e le informazioni più complete della vita di persone pubbliche e interessanti sono raccolti in un unico posto.
il sito racconterà in dettaglio le biografie di personaggi famosi che hanno lasciato il segno nella storia umana, sia nell'antichità che nel nostro mondo moderno. Qui potrai conoscere meglio la vita, la creatività, le abitudini, l'ambiente e la famiglia del tuo idolo preferito. Sulla storia di successo di persone brillanti e straordinarie. Su grandi scienziati e politici. Scolari e studenti troveranno sulla nostra risorsa il materiale necessario e pertinente dalle biografie di grandi persone per vari rapporti, saggi e corsi.
Imparare le biografie di persone interessanti che si sono guadagnate il riconoscimento dell'umanità è spesso un'attività molto emozionante, poiché le storie dei loro destini sono avvincenti quanto altre opere di narrativa. Per alcuni, tale lettura può servire da forte impulso ai propri risultati, dare loro fiducia in se stessi e aiutarli ad affrontare una situazione difficile. Ci sono anche affermazioni secondo cui quando si studiano le storie di successo di altre persone, oltre alla motivazione all'azione, in una persona si manifestano anche qualità di leadership, la forza d'animo e la perseveranza nel raggiungimento degli obiettivi vengono rafforzate.
È anche interessante leggere le biografie dei ricchi pubblicate sul nostro sito, la cui perseveranza nel cammino verso il successo è degna di imitazione e rispetto. Grandi nomi dei secoli passati e di oggi susciteranno sempre la curiosità degli storici e della gente comune. E ci siamo posti l’obiettivo di soddisfare al meglio questo interesse. Se vuoi mettere in mostra la tua erudizione, stai preparando materiale tematico o semplicemente sei interessato a imparare tutto su un personaggio storico, vai al sito.
Coloro che amano leggere le biografie delle persone possono adottare le loro esperienze di vita, imparare dagli errori di qualcun altro, confrontarsi con poeti, artisti, scienziati, trarre conclusioni importanti per se stessi e migliorarsi utilizzando l'esperienza di una persona straordinaria.
Studiando le biografie di persone di successo, il lettore imparerà come sono state fatte grandi scoperte e risultati che hanno dato all'umanità la possibilità di raggiungere una nuova fase del suo sviluppo. Quali ostacoli e difficoltà hanno dovuto superare molti artisti o scienziati famosi, medici e ricercatori famosi, uomini d'affari e governanti.
Quanto è emozionante immergersi nella storia della vita di un viaggiatore o di uno scopritore, immaginarsi come un comandante o un povero artista, conoscere la storia d'amore di un grande sovrano e incontrare la famiglia di un vecchio idolo.
Le biografie delle persone interessanti sul nostro sito web sono strutturate in modo conveniente in modo che i visitatori possano trovare facilmente informazioni su qualsiasi persona desiderata nel database. Il nostro team ha cercato di garantire che ti piacesse la navigazione semplice e intuitiva, lo stile semplice e interessante di scrivere articoli e il design originale delle pagine.

Poeta, romanziere e sceneggiatore americano Charles Bukowski(Charles Bukowski) è nato il 16 agosto 1920 nella città di Andernach (Germania) nella famiglia di un impiegato dell'esercito di occupazione. Nel 1922, la famiglia si trasferì negli Stati Uniti a Baltimora, poi a Pasadena, e successivamente si stabilì definitivamente a Los Angeles. Le esperienze infantili e scolastiche di Bukowski hanno costituito la base del suo romanzo autobiografico Pane e prosciutto (Ham on Rye, 1982).

Dopo il diploma di scuola superiore nel 1939-1941. Charles ha studiato al Los Angeles City College nel Dipartimento di giornalismo e inglese. All'inizio della seconda guerra mondiale abbandonò il college, andò a New York, poi a Filadelfia, dove fu dichiarato non idoneo al servizio militare dagli psichiatri perché "antisociale".

Vagava per il paese, facendo lavoretti. Ha lavorato in un mattatoio, in una squadra di riparazioni ferroviarie, con la Croce Rossa americana, in più di cento posti in diverse città e stati. Facendosi la fame e limitandosi a una tavoletta di cioccolata al giorno, scriveva 4-5 racconti e poesie alla settimana e, copiandoli a mano in stampatello, li inviava a varie riviste. I racconti furono restituiti e solo nel 1944 due di essi furono pubblicati sulle riviste History e Portfolio.

Successivamente Bukowski decise di prendersi una pausa dalla scrittura, durata circa dieci anni. Questi anni, che ha descritto come "dieci anni di bevute", sono stati trascorsi vagando e acquisendo esperienza personale. Solo dopo che Bukowski fu sull'orlo della morte si dedicò nuovamente al lavoro letterario.

Dal 1955, le sue poesie iniziarono ad apparire sulla stampa. Uno dei numeri della rivista Harlequin era composto interamente dalle sue poesie. La Evergreen Revue pubblica i racconti di Bukowski, la società poetica californiana Eureka pubblica la sua prima raccolta di poesie di 30 pagine, Flower, Fist and Bestial Wail (1960), in 200 copie, esce “Longshot Poems for Broke Players” (1962). Le principali raccolte di poesie che hanno attirato l'attenzione di critici e lettori sul suo lavoro sono state pubblicate da una piccola casa editrice privata, Lujon Press.

I primi libri di Bukowski - raccolte di racconti e poesie - furono pubblicati principalmente in case editrici private indipendenti, i cui proprietari erano abbastanza indipendenti da non lasciarsi guidare dalle valutazioni dell'establishment letterario. Le opere di Bukowski erano l'esatto contrario dei raffinati passaggi intellettuali che allora venivano accettati come modello letterario.

All'inizio del 1970, all'età di 50 anni, Bukowski scrisse in 20 giorni il romanzo “Post Office” (Post Office, 1971), che racconta la vita quotidiana monotona e sconvolgente di Henry Chinaski, che lavora all'ufficio postale - infatti, il protagonista costante delle sue opere. È basato sulle esperienze di vita reale di Bukowski. Tra il 1969 e il 1972, Bukowski e il biografo Neil Cirkowski pubblicarono tre raccolte, Literary Laughter e The Man Armed to the Teeth.

Nel 1974, Bukowski ricevette una borsa di studio del National Endowment for the Arts e si trasferì in un appartamento a Hollywood. Ha lavorato part-time per riviste maschili, tra cui Hustler, nonché per i giornali underground Los Angeles Free Press, Nola Express e Open City, dove ha scritto la rubrica "Note da una vecchia capra".

Il prossimo romanzo di Bukowski, Factotum (1976), descrive le avventure di Henry Chinaski, che sta sinceramente cercando di trovare un lavoro permanente adeguato (factotum - operaio, tuttofare). Poi furono pubblicati i suoi romanzi “Donne” (1978), “Prosciutto sul pane” (1982) e le raccolte “Africa, Parigi, Grecia”; "Carne di cavallo" ecc.

Alla fine degli anni '70 Bukowski divenne popolare. Sempre più spesso è invitato a parlare con i lettori e leggere poesie. E i suoi viaggi in Europa - visite in Germania e Francia - sono diventati eventi culturali significativi, attivamente seguiti in TV e sulla stampa.

Nel 1972 fu pubblicata un'ampia raccolta di racconti di Bukowski, Erezioni, Eiaculazioni, Mostre e Racconti generali di ordinaria follia. Basato sulle opere incluse nella collezione, nel 1983 è stato girato il lungometraggio “The History of Ordinary Madness” (Italia - Francia, diretto da Marco Ferrera), uno dei migliori adattamenti di Bukowski. Il filo conduttore del film è una storia tratta dal suo famoso racconto "La donna più bella della città".

Anche il cinema documentaristico non è sfuggito a Bukowski. All'inizio degli anni '70, secondo Bukowski, Taylor Hackford realizzò un documentario "onesto e diretto" su di lui. Nel 1983, il regista canadese Ron Mann ha realizzato il film documentario Poetry in Motion, dedicato al rinascimento poetico nordamericano. Il film di un'ora e mezza, che raffigura diverse dozzine dei poeti più famosi d'America mentre leggono le loro poesie con l'accompagnamento della loro musica preferita, è accompagnato da un commento di Charles Bukowski.

Basato sulla sceneggiatura autobiografica scritta da Bukowski per Cannon Group Inc. Nel 1987 è stato girato il film "Drunken" (Barfly, diretto da Barbet Schroeder). Il film ebbe un certo successo tra il pubblico. Due anni dopo fu pubblicato il romanzo successivo di Bukowski, "Hollywood" (Hollywood, 1989), che descriveva l'ordine prevalente nella famosa "fabbrica dei sogni".

Nel 1993, la casa editrice Black Sparrow pubblicò l'ultima antologia di Bukowski, Run With The Hunted. Comprende, disposti in ordine cronologico, la maggior parte del materiale poetico e in prosa pubblicato dalla casa editrice.

È morto Charles Bukowski leucemia 9 marzo 1994 nella sua casa di San Pedro, dove viveva dal 1979.

L'ultimo volume dei suoi scritti pubblicato postumo è stata la raccolta di poesie Slouching Toward Nirvana, pubblicata da ECCO Press.

Bukowski ha bevuto quasi tutta la sua vita. È successo proprio così: a volte smetteva di bere e cominciava a scrivere, a volte smetteva di scrivere e cominciava a bere. Quest'ultimo è successo al ragazzo più spesso, però, forse questo lo ha aiutato a diventare un vero scrittore di realismo “sporco”?

La ragione di questo comportamento e visione della vita può essere considerata con sicurezza un'educazione assolutamente ostinata. Henry, il padre di Henry Carl Bukowski (questo era il nome di Charles alla nascita), era un uomo molto, molto particolare. Fingendo di essere un padre severo, Henry era un normale sadico che picchiava sua moglie e suo figlio fino a farli sanguinare. Un giorno il padre fece un'altra presa in giro, costringendo suo figlio a falciare il prato in modo che ogni filo d'erba fosse tagliato in modo assolutamente uniforme. Se il padre trovava anche un solo filo d'erba fuori uso, picchiava il figlio con una cinghia dura. Bene, va bene, Charles scriverà sicuramente della cartella nei suoi libri in modo che tutti sappiano che idiota fosse.

Inoltre, i genitori di Henry lo vestivano con abiti tradizionali tedeschi, non gli permettevano di giocare con i bambini del posto e, occasionalmente, lo vestivano con un costume indiano, il che aumentava la sua popolarità tra i bambini del cortile vestiti con costumi da cowboy. Il ragazzo era un emarginato, per il quale "amava" sinceramente i suoi genitori.

Lo stress eterno e le continue percosse portarono il giovane Bukowski alla comparsa di terribili bolle su tutto il corpo, alcune delle quali balzarono sul palato e all'interno delle guance del ragazzo. Il ragazzo era un mostro sia esternamente che internamente, per questo vanno ringraziati anche i genitori di Charlie. Bukowski voleva costantemente fuggire dalla crudele realtà, prima con l'aiuto dei libri, che divennero la sua passione per la vita, e poco dopo - con l'aiuto dell'alcol, che gli fu presentato quasi dal suo unico amico. Certo, non approviamo l'abuso di alcol, fratello, beh, cos'altro può fare uno sfortunato ragazzo, la cui realtà è davvero peggiore che mai?


L'alcol ha aiutato Bukowski non solo a correggere la realtà marcia. Quando il ragazzo aveva 16 anni, tornò a casa da un'altra festa a bere, cadde e vomitò sul tappeto. Il padre arrivò in tempo e afferrò Henry per la testa e con attenzione e attenzione immerse suo figlio nella pozza di vomito. Charlie si liberò e diede un bel calcio in faccia a suo padre. Henry non picchiava più suo figlio. Ma quando il padre scoprì i primi racconti di suo figlio nel cassettone, li gettò via con disgusto, dicendo che nessuno avrebbe mai letto una schifezza del genere. Questa fu l'ultima goccia, Charlie fece le valigie e se ne andò di casa.

Sebbene i primi lavori di Bukowski come scrittore furono pubblicati, non trovarono molta risposta da parte del pubblico. Ciò fece dimenticare a Charlie la sua carriera di scrittore per dieci lunghi anni. Aveva una grande varietà di lavori, tra cui postino, impiegato, addetto alla stazione di servizio, operaio in un mattatoio, una fabbrica di biscotti per cani, una fabbrica di lampade e anche altri lavori che lo stesso Bukowski non ricorda. Lungo la strada, Charlie ha bevuto molto, ha frequentato donne spaventose, una di loro, un'alcolizzata di 38 anni, che, nonostante la differenza di età di quasi 10 anni, ha dato al ragazzo un po' di amore. A proposito, Bukowski ha parlato di lei come del più grande amore della sua vita, il che non gli ha impedito minimamente di avere un numero illimitato di donne e di sposarsi altre due volte.

Il lavoro più gratificante di Charlie era lavorare all'ufficio postale. In questo momento il ragazzo non solo ricomincia a scrivere, ma insieme alla sua seconda moglie pubblica anche una rivista alternativa, viene pubblicato in una rubrica di giornale e quasi muore. Un giorno, dopo un'intensa bevuta, il nostro eroe finisce in ospedale con un'abbondante emorragia da tutte le fessure. Letteralmente, amico, lo scrittore stesso ha detto che il sangue gli usciva dal culo e dalla bocca, e i medici hanno dovuto lavorare sodo per riportare lo scrittore ubriaco nel nostro mondo. Ma poi tutto è andato come un orologio. In pratica.

Forse il miglior romanzo dello scrittore è giustamente considerato il romanzo “L’ufficio postale”, sulla sua vita all’ufficio postale, sulla routine, sulla burocrazia e sul tipo di persone che si incontrano lì. Il romanzo è stato scritto in tre misere settimane e si è diffuso in tutto il pianeta alla velocità della luce. Traduzione in 15 lingue in futuro, fama e altre chicche: questo era ciò che attendeva lo scrittore. Sia i lettori che i critici hanno apprezzato l'umorismo e l'indistruttibile cinismo di Bukowski. Te lo consigliamo, fratello!

La seconda opera significativa dello scrittore è stata il romanzo "Factotum" sulla costante ubriachezza di Bukowski, il cambiamento di mille e una professione e l'amore con donne brutte. Offre un buon entusiasmo hippie e altre gioie della vita.

Bukowski ha un bel romanzo sulle donne, “Donne”, che tutte le femministe del mondo consideravano unanimemente sessista. In questo romanzo, come probabilmente avrai già intuito, Charlie descrive tutte le sue storie d'amore, cambiando leggermente i nomi, ovviamente.


E sulla sua infanzia non proprio brillante, Bukowski scriverà il romanzo "Pane e prosciutto", che è piuttosto una storia "horror". Lo stesso Bukowski ha provato a renderlo più divertente, ma non ci è riuscito.

Le corse di cavalli e la musica classica divennero un altro sbocco per Charles nel suo mondo non molto brillante. All'inizio, Charlie ha cercato di guadagnarsi da vivere attraverso le corse di cavalli, ma in qualche modo non ha funzionato affatto per lui. Ma non rinunciò a questa dannosa abitudine al gioco d'azzardo e iniziò a giocare esclusivamente per motivi di evasione e per il desiderio di guardare i volti delle persone intorno a lui. Charlie ha detto che gli ha dato molto.

Bukowski è stato malato per quasi 6 anni. Costantemente. Gli fu prima diagnosticata la polmonite e poco dopo la leucemia. L'immunità di Carlo fu distrutta nelle sue fondamenta. Bukowski è morto all'età di 73 anni.

Molti lo classificano come un beatnik e un underground, ma per noi questo ragazzo era un fratello che scriveva semplicemente di ciò che gli piaceva: corse di cavalli, bere, donne e il costante cambiamento di qualsiasi cosa.

Biografia

(Inglese Charles Bukowski; 16 agosto 1920, Andernach, Germania - 9 marzo 1994, Los Angeles, USA) - Scrittore, poeta, scrittore, giornalista americano. Rappresentante del cosiddetto “realismo sporco”. Autore di più di duecento racconti inseriti in sedici raccolte, sei romanzi e più di trenta libri di poesia. Nome di nascita - Heinrich Karl Bukowski.

Primi esperimenti letterari Bukowski risalgono agli anni Quaranta, ma iniziò a scrivere seriamente in età adulta, a partire dalla metà degli anni Cinquanta. Grazie alle poesie apparse sulle pagine di riviste di poesia a piccola tiratura pubblicate principalmente in California, Bukowski divenne una figura di spicco nell'underground letterario americano.

Ha ottenuto un riconoscimento più ampio alla fine degli anni '60 come autore della colonna "Note di una vecchia capra"(Note di un vecchio sporco), pubblicato su un giornale di Los Angeles "Città aperta". In quegli anni, l'immagine di un attaccabrighe, un donnaiolo e un ubriacone, da lui creata e impiantata nella poesia e nella prosa, si affermò finalmente in Bukowski. Fuori dagli Stati Uniti si è venuti a conoscenza dello scrittore dopo la pubblicazione del romanzo” Ufficio postale"(1971), che ebbe molto successo in Europa. Fama tutta americana Bukowski vinse solo nel 1987, quando venne proiettato il film “ Ubriaco" Film basato su una sceneggiatura semi-autobiografica Bukowski, diretto dal regista Barbet Schröder.

Bukowski morì nel 1994, ma i suoi lavori inediti continuano ad essere pubblicati ancora oggi. Nel 2011 sono state pubblicate due biografie dello scrittore e dieci raccolte delle sue lettere. Vita e arte Bukowski divenne oggetto di numerosi documentari e la sua prosa fu più volte filmata.

Romanzi

1971 - Ufficio Postale / Ufficio Postale
1975 - Factotum / Factotum
1978 - Donne/Donne
1982 - Prosciutto di segale
1989 – Hollywood/Hollywood
1994 - Carta da macero / Polpa

Raccolte di storie

1965 - Confessioni di un uomo abbastanza pazzo da convivere con le bestie
1966 - Tutti gli stronzi del mondo e i miei
1969 - Appunti di un vecchio sporco
1972 - Erezioni, eiaculazioni, esibizioni e racconti generali di ordinaria follia
1973 - Sud senza segni del nord / Sud senza Nord
1983 - Musica sull'acqua calda
1983 - Racconti di ordinaria follia
1983 - La prima bellezza della città / La donna più bella della città
2008 - Porzioni di taccuino macchiato di vino
2010 - Assenza dell'Eroe
2011 - Altre note di un vecchio sporcaccione

Scrittore, poeta, romanziere e giornalista americano di origine tedesca

breve biografia

Charles Bukowski(inglese Charles Bukowski; 16 agosto 1920, Andernach, Germania - 9 marzo 1994, Los Angeles, USA) - Scrittore, poeta, romanziere e giornalista americano di origine tedesca. Rappresentante del cosiddetto “realismo sporco”. Autore di più di duecento racconti inseriti in sedici raccolte, sei romanzi e più di trenta libri di poesia.

I primi esperimenti letterari di Bukowski risalgono agli anni Quaranta, ma iniziò a scrivere seriamente in età adulta, a metà degli anni Cinquanta. Grazie alle sue poesie, apparse sulle pagine di riviste di poesia a piccola tiratura pubblicate principalmente in California, Bukowski divenne una figura di spicco dell'underground letterario americano. Ha ottenuto un riconoscimento più ampio alla fine degli anni '60 come autore della rubrica "Note di un vecchio sporco" ( Appunti di un vecchio sporco), pubblicato sul quotidiano di Los Angeles Open City. In quegli anni, l'immagine di un attaccabrighe, un donnaiolo e un ubriacone, da lui creata e impiantata nella poesia e nella prosa, si affermò finalmente in Bukowski. Fuori dagli Stati Uniti, lo scrittore divenne noto dopo la pubblicazione del romanzo “The Post Office” (1971), molto popolare in Europa. Bukowski ha guadagnato la fama tutta americana solo nel 1987, quando il film "The Drunk" è uscito sugli schermi americani. Il film, basato sulla sceneggiatura semi-autobiografica di Bukowski, è stato diretto da Barbet Schroeder.

Bukowski morì nel 1994, ma i suoi lavori inediti continuano ad essere pubblicati ancora oggi. Nel 2011 sono state pubblicate due biografie dello scrittore e dieci raccolte delle sue lettere. La vita e l'opera di Bukowski sono diventate oggetto di numerosi documentari e la sua prosa è stata filmata più volte.

nei primi anni

Charles Bukowski (nome di nascita Heinrich Karl Bukowski, dal nome di suo padre) è nato il 16 agosto 1920 nella città tedesca di Andernach. Sua madre, la tedesca Katharina Fett, era una sarta, suo padre era un sergente maggiore dell'esercito americano che prestò servizio in Germania durante la prima guerra mondiale e aveva radici tedesche. I genitori di Charles si sposarono il 15 luglio 1920, poco prima della nascita del figlio; le conseguenze della crisi economica del 1923 li costrinsero a trasferirsi, e la famiglia si trasferì negli Stati Uniti, nella città di Baltimora.

Katarina iniziò a farsi chiamare "Kate" per far sembrare il suo nome più americano, e suo figlio cambiò da Heinrich a "Henry". È stata cambiata anche la pronuncia del cognome: “/buːˈkaʊski/” invece di “/buːˈkɒfski/”. Il padre di Henry lavorò duramente finché non mise da parte abbastanza soldi per trasferire la sua famiglia in California, dove i Bukowski si trasferirono nel 1924, stabilendosi nella periferia di Los Angeles. Heinrich trovò lavoro presso un'azienda di consegna del latte e Kate rimase disoccupata per molto tempo; la famiglia aveva un disperato bisogno di soldi. Il bambino era vestito con abiti tradizionali tedeschi e gli era vietato giocare con gli altri bambini “per non sporcarsi”; I rapporti con i coetanei erano peggiorati anche dalla dislessia del ragazzo, che veniva regolarmente preso in giro per il suo accento tedesco. " Ero un emarginato. I miei genitori mi hanno preparato per qualcosa di peggio che mai: mi hanno comprato un costume indiano, con piume, un copricapo e un tomahawk. Ed eccomi qui, con questo mio accento tedesco, vestito come un maledetto indiano, e tutti gli altri Karapet indossano costumi da cowboy. Credimi, mi sono divertito moltissimo».

Il padre di Henry era un sostenitore di metodi genitoriali duri e picchiava regolarmente sia suo figlio che sua moglie. Un tipico esempio del suo rapporto con suo figlio è stato il gioco sadico descritto in dettaglio nel romanzo “Pane e prosciutto”, un libro autobiografico di Charles Bukowski sulla sua prima infanzia. Ogni fine settimana i Bukowski facevano una pulizia profonda della casa, e un sabato anche Henry fu messo al lavoro: gli fu detto di falciare il prato davanti alla casa così a fondo che non un solo filo d'erba sporgesse sopra il livello stabilito. Quindi il padre cercava appositamente un filo d'erba non tagliato e, come punizione, picchiava suo figlio con una cintura tagliente, cosa che si ripeteva ogni fine settimana per molto tempo. Allo stesso tempo, la madre di Henry rimase indifferente, il che in seguito divenne la ragione della completa indifferenza di suo figlio nei suoi confronti. " A mio padre piaceva sculacciarmi con una cintura rasoio. Sua madre lo ha sostenuto. Triste storia"- Ch. Bukowski descrisse la sua infanzia diversi decenni dopo.

All'età di tredici anni, Charles iniziò a sviluppare una grave infiammazione delle ghiandole sebacee: l'acne. I brufoli coprivano l'intero viso, le braccia, la schiena e si trovavano persino nella cavità orale; Bukowski ha descritto la sua condizione come una reazione agli orrori della sua infanzia, una visione simile è stata condivisa dal suo biografo Howard Sones, così come dallo studioso di creatività ed editore David Stephen Calonne. Sullo sfondo di una difficile situazione familiare e di difficoltà di comunicazione con i compagni di classe, Charles iniziò a visitare la Biblioteca pubblica di Los Angeles, dove si interessò seriamente alla lettura, che rimase uno dei suoi hobby principali per il resto della sua vita. Il primo tentativo di scrittura del futuro scrittore risale a questo periodo: Charles scrisse un racconto su un pilota durante la prima guerra mondiale. " Per quanto ricordo, all'inizio ho scritto qualcosa su un aviatore tedesco con un braccio d'acciaio che abbatté un gruppo di americani durante la prima guerra mondiale. Ho scritto con una penna, riempiendo tutte le pagine di un enorme quaderno a spirale. Allora avevo tredici anni ed ero a letto coperto di foruncoli terribili: i medici non se lo ricordavano nemmeno».

Uno dei pochi amici di Charles lo ha introdotto all'alcol. " Mi piaceva essere ubriaco. Ho capito che mi sarebbe piaciuto bere per sempre. Distraeva dalla realtà“- successivamente, la passione di Charles per l'alcol lo porterà a una lunga abbuffata di bevute, ma rimarrà per sempre il suo hobby preferito e il tema principale del suo lavoro. A questo periodo risale anche l'ultima grande frattura nel rapporto di Charles con il padre, che pone fine alle continue percosse del primo. Glenn Esterly, giornalista di Rolling Stone, ha descritto cosa è successo:

Una sera, a sedici anni, tornò a casa ubriaco, si sentì male e vomitò sul tappeto del soggiorno. Suo padre lo afferrò per la collottola e cominciò a ficcargli il naso nella pozza di vomito, come un cane. Il figlio è esploso, si è lanciato più forte che poteva e ha colpito suo padre alla mascella. Henry Charles Bukowski Sr. è caduto e non si è alzato per molto tempo. Dopodiché, non ha mai alzato la mano verso suo figlio.

Estratto da un'intervista con Ch. Bukowski nel 1976.

Dopo essersi diplomato al liceo, Bukowski ha frequentato brevemente il Los Angeles City College, studiando inglese e giornalismo, e ha continuato a scrivere racconti. Nel 1940, il padre scoprì dei manoscritti nascosti nella stanza di suo figlio e, arrabbiato per il loro contenuto, li gettò via insieme a tutti gli averi di Charles.

Tutto è iniziato quando ho scritto qualcosa da giovane e l'ho nascosto nel cassetto del comò. Mio padre l’ha trovato ed è stato allora che tutto ha cominciato a succedere. "Nessuno vorrebbe mai leggere questo tipo di schifezze!" E non era lontano dalla verità.

Dopo l'incidente, Bukowski lasciò la casa dei suoi genitori, si trasferì e iniziò a trascorrere la maggior parte del suo tempo libero in locali dove bere, e presto fu espulso dal college. Nel 1941, dopo aver lavorato per circa sei mesi in vari lavori poco retribuiti, Charles decise di viaggiare in giro per l'America per poter scrivere della "vita reale" - come scrisse uno degli autori preferiti di Bukowski, John Fante.

La giovinezza e l'inizio della creatività

Charles viaggiò a lungo in giro per il paese, visitando New Orleans, Atlanta, Texas, San Francisco e molte altre città. Le descrizioni dei suoi numerosi spostamenti e luoghi di lavoro, che Charles dovette spesso modificare, costituirono successivamente la base del romanzo Factotum. Allo stesso tempo, Bukowski tentò per la prima volta di pubblicare le sue opere. Fortemente impressionato dal racconto di William Saroyan "Brave Young Man on the Flying Trapeze" (1934), Bukowski presentò il racconto "Aftermath of a Longy Rejection Slip" alla rivista Story, il cui editore era responsabile della pubblicazione del lavoro di Saroyan. Il materiale fu accettato e Charles ricevette una lettera dall'editore in cui si dichiarava che la storia sarebbe stata pubblicata nel numero di marzo 1944: l'aspirante autore era molto emozionato e deliziato da questo evento, immaginando un felice inizio della sua carriera di scrittore. Bukowski andò a New York per vederlo di persona, ma rimase molto deluso perché la storia era pubblicata nelle ultime pagine della rivista, non inclusa nel corpo principale della pubblicazione. Questo evento influenzò così tanto l'autore che abbandonò per molto tempo la scrittura, rimanendone infine disilluso. Solo due anni dopo fu pubblicato il lavoro successivo di Bukowski: il racconto "20 Tanks From Kasseldown" fu pubblicato su Portfolio. Fu seguito da diverse poesie sulla rivista Matrix di Filadelfia, ma i lettori erano riluttanti ad accettare il giovane autore. " Ho smesso di scrivere per dieci anni: bevevo, vivevo, andavo in giro e convivevo con donne cattive.<…>Ho raccolto materiale, anche se non consapevolmente. Mi sono completamente dimenticato di scrivere." Dopo aver fallito nel mondo letterario, Bukowski tornò a Los Angeles per vivere con i suoi genitori. " Tutto cominciò intorno al 1945. Ho mollato. Non perché si considerasse un cattivo scrittore. Pensavo solo che non ci fosse modo di sfondare. Rimasi a scrivere con disgusto. La mia arte è diventata ubriachezza e convivenza con le donne».

All'età di ventisette anni, in uno dei bar della città, Charles incontra Jane Cooney Baker, una trentottenne alcolizzata che sposerà. Baker diventerà una delle ispirazioni più importanti di Bukowski (Un giorno scappano come cavalli sulle colline sarà dedicato alla sua memoria, e apparirà sotto vari pseudonimi anche nei romanzi L'ufficio postale e Factotum), e il più grande l'amore di tutta la vita dello scrittore. Ha parlato di lei così: “ È diventata la prima donna, in generale la prima persona che mi ha portato almeno un po' d'amore».

Nel 1952, Bukowski trovò lavoro come postino per il servizio postale degli Stati Uniti, presso l'Annex Terminal (dove lavorò per più di dieci anni), e a causa del costante bere, due anni dopo finì per sanguinare copiosamente in ospedale. " Sono quasi morto. Sono finito all'ospedale della contea con il sangue che mi usciva dalla bocca e dal culo. Avrei dovuto morire e non l'ho fatto. Ci sono voluti molto glucosio e dieci o dodici pinte di sangue“Dopo aver lasciato l'ospedale, Bukowski è tornato alla creatività, ma non ha mai smesso di bere. Nel 1955 divorziò da Baker e nello stesso anno si risposò, questa volta con la direttrice della piccola rivista texana Harlequin, Barbara Frye. " Era bellissima, questo è tutto ciò che ricordo. Sono rimasto lì per un po', ma per noi non ha funzionato niente. Non poteva ubriacarsi, e io non potevo tornare sobrio, "e non potevano stare insieme". Alla fine ritornò nel suo Texas, e non la vidi né sentii mai più." La coppia si separò nel 1958.

Bukowski, pur continuando a lavorare all'ufficio postale, iniziò a dedicarsi attivamente alla creatività. Il suo lavoro è apparso su piccole riviste come Nomad, Coastlines, Quicksilver ed Epos; Nello stesso periodo conosce John Edgar e Gypsy Webb, i fondatori della casa editrice di New Orleans Loujon Press, che sarà la prima a pubblicare i libri di Bukowski, le raccolte di poesie It Catches my Heart in Its Hands (1963) e Crucifix in una mano mortale (1965). Parallelamente a ciò, i Webb iniziarono a pubblicare la rivista The Outsider, pubblicazioni in cui verso la metà degli anni '60 portarono a Bukowski la sua prima fama e riconoscimento come poeta. La nuova storia d'amore dell'aspirante poeta risale allo stesso periodo: nel 1963 Charles incontrò Frances Smith, dalla quale un anno dopo ebbe una figlia, Marina Louise Bukowski; Bukowski si separò da Smith nel 1965.

Nel 1967, Bukowski accettò l'offerta di Jon Brion di scrivere una rubrica di opinione per il quotidiano Open City, cosa che rafforzò la sua popolarità in California. Mentre lavorava per la pubblicazione Open City, Bukowski non era gravato da argomenti specifici o censura: scriveva apertamente e onestamente della sua vita, senza abbellire nulla. La franchezza dell'autore gli ha permesso di guadagnare popolarità tra i suoi lettori, molti dei quali sono venuti personalmente da Bukowski per conoscersi. Sulla base dell'editorialismo dell'autore, verranno successivamente pubblicate due raccolte di racconti: "Note di un vecchio sporco" (Note inglesi di un vecchio sporco, 1969, traduzione russa 2006) e "Altre note di un vecchio sporco" (2011 ).

Parallelamente a questo, in varie case editrici vengono pubblicati una decina di altri piccoli libri con le poesie di Bukowski; A questo periodo risale anche l'evento più importante dal punto di vista della vita futura del poeta: l'incontro con John Martin. Ammirato dal lavoro del poeta, Martin decise di diventare il suo editore principale e fondò la Black Sparrow Press, progettando di iniziare a pubblicare le poesie di Bukowski.

Lavora per la Black Sparrow Press

Nel 1970 Martin fece una proposta commerciale al cinquantenne Bukowski, convincendolo a lasciare il lavoro alle poste e a dedicarsi interamente alla creatività, garantendogli un reddito mensile a vita di 100 dollari. Charles, senza pensarci due volte, accettò queste condizioni. Bukowski ha raccontato la storia in questo modo:

Prima mi scrivevo e di tanto in tanto mi contattava: "Mandami altro, fammi dare un'occhiata". E gli ho mandato qualcosa. Alla fine dice: "Te lo dirò, Hank". Dico: "Cosa?" E lui dice... e nello stesso tempo io lavoravo alle poste da undici anni e mezzo... E allora dice: “Ti dico questo. Se rinunci alla posta, ti pagherò cento dollari a vita. Dico: "Cosa?" E lui: “Ebbene sì. Se non scrivi nemmeno altro, ti pagherò cento dollari al mese per il resto della mia vita. Dico: “Beh, non è male. Fammi pensare un attimo?" Dice: “Certo”. Non so per quanto tempo ci ho pensato: probabilmente ho bevuto ancora un paio di birre, poi l'ho richiamato e ho detto: "Siamo d'accordo".

Un fatto notevole è che "Note di una vecchia capra" è stato uno dei motivi di grande attenzione da parte della direzione dell'ufficio postale (in cui lavorava Bukowski in quel momento) all'autore - e ha comportato un certo tipo di difficoltà. Come osserva Howard Sones, il licenziamento di Bukowski dal servizio, seguito diversi anni dopo, fu provocato non dalla proposta di Martin, ma da un assenteismo sistematico, di cui il futuro scrittore fu ripetutamente informato secondo le modalità prescritte, ma ignorò tutti gli avvertimenti (c'è un menzione di ciò nei capitoli finali di “Le Poste”). Sones nota inoltre che Bukowski non ha detto a Martin di questo stato di cose quando ha accettato la sua offerta.

Il primo lavoro importante di Bukowski dopo aver lasciato l’ufficio postale è stato il romanzo “Post Office” (Post Office inglese, 1971, traduzione russa 2007), che ha scritto in tre settimane. Questo romanzo divenne il primo grande successo di Bukowski come scrittore: il libro guadagnò un'enorme popolarità in Europa e successivamente fu tradotto in più di quindici lingue. Tra l’altro, durante il lavoro su “The Post Office”, Bukowski ha finalmente sviluppato lo stile di scrittura del suo autore, al quale avrebbe successivamente aderito in tutte le sue opere in prosa. Come osserva Howard Sones, Bukowski ha imparato a scrivere in modo franco e onesto con molti dialoghi grazie alla sua familiarità con il lavoro di Ernest Hemingway e John Fante; Fu da quest'ultimo che Bukowski fece propria l'idea di spezzare il testo narrativo in parti molto piccole. Il primo romanzo dello scrittore ha ricevuto recensioni per lo più positive dalla stampa; i critici hanno particolarmente notato l'umorismo dell'opera e la descrizione dettagliata della routine di un impiegato delle poste. Dopo l’uscita di The Post Office, la Black Sparrow Press divenne la principale casa editrice in cui Bukowski iniziò a pubblicare: “ Aveva la reputazione di poeta ribelle più influente e da quel momento in poi i libri uscirono da lui in un flusso continuo, a cominciare dal romanzo sull'incubo della burocrazia, L'ufficio postale, che Bukowski scrisse in sole venti notti al compagnia di venti bottiglie di whisky».

Continuando però a restare fedele alle piccole tipografie, Carlo continuò a distribuire alcune poesie e racconti a piccole riviste letterarie. Sono state pubblicate tre raccolte di poesie e due libri di racconti. Il primo di essi è “Erections, Ejaculations, Exhibitions and General Tales of Ordinary Madness” (1972), che verrà successivamente diviso dall’editore in due libri, “Stories of Ordinary Madness” (Eng. Tales of Ordinary Madness, 1983, traduzione russa 1999) e “La donna più bella della città, 1983, traduzione russa 2001”. L'edizione del 1972 del libro fu ben accolta dai lettori e divenne molto popolare nella zona della Baia di San Francisco. La seconda raccolta pubblicata, "South without Signs of the North" (inglese South of No North, 1973, traduzione russa 1999), è degna di nota per il lettore in quanto l'autore si è ampiamente allontanato dagli schizzi autobiografici - il libro, secondo lui, consisteva principalmente di storie inventate.

Il romanzo successivo, Factotum (inglese Factotum, 1975, traduzione russa 2000), rifletteva quegli anni in cui Bukowski era un bevitore eccezionale e cambiava lavoro più spesso dei guanti. In un'intervista con un giornalista di The London Magazine, lo scrittore ha notato che l'idea di scrivere "Factotum" è nata dopo aver letto il racconto autobiografico di George Orwell "Pounds of Dashing in Paris and London" sui vagabondaggi sul fondo delle capitali europee. Bukowski esclamò: " Questo ragazzo pensa di aver visto qualcosa? Sì, rispetto a me era solo graffiato" "Factotum", come il primo romanzo di Bukowski, è stato accolto positivamente dalla critica: l'autore è stato elogiato per le descrizioni realistiche della vita della "classe inferiore", l'ironia in relazione al lavoro e tra i vantaggi sono state notate la franchezza e la sincerità di Bukowski. Questa volta include anche la prima relazione d'amore a lungo termine di Charles con la poetessa e scultrice americana Linda King; la coppia è stata insieme dal 1970 al 1973. Il libro di Bukowski “Me and Your Some Times Love Poems” (1972) è dedicato alla sua relazione con King.

Dall'uscita di Factotum, sono state pubblicate altre quattro raccolte di poesie e, nel 1978, il romanzo Women (English Women, 1978, traduzione russa 2001), il cui tema principale erano le numerose relazioni amorose di Bukowski. Lo scrittore è stato spinto a realizzare il libro leggendo “Il Decameron” di Giovanni Boccaccio; Bukowski ha detto che una delle idee del lavoro è “il sesso è così ridicolo che nessuno può gestirlo”- ha avuto un'influenza particolarmente forte sulle sue "Donne". Lo scrittore ha descritto il romanzo in preparazione per la pubblicazione in questo modo:

Lo chiamerò "Donne". Ci saranno delle risate se lo scrivo. E ci dovrebbero essere risate. Ma devi essere molto onesto lì. Alcune donne che conosco non hanno bisogno di saperlo. Ma voglio dire una cosa... semplicemente non la dichiaro! Allora inizieranno i miei guai.

Il libro si è rivelato un venditore migliore di tutti i lavori precedenti di Bukowski, ma è stato più volte criticato per il sessismo. Lo stesso autore, tuttavia, ha negato tali affermazioni, affermando: “ Questa immagine[misogino] vaga di bocca in bocca tra chi non ha letto tutto, tutte le pagine. È più come il passaparola, i pettegolezzi." Un paio di anni prima dell'uscita del romanzo, in una delle letture di poesie, Bukowski incontrò Linda Lee Beighle, la proprietaria di un piccolo ristorante - con Begley nel 1985, l'autore contrasse quello che sarebbe diventato il suo ultimo matrimonio.

Dopo "Donne", furono pubblicati altri quattro libri di poesie e, nel 1982, il romanzo "Ham on Rye" (inglese: Ham on Rye, 1982, traduzione russa: 2000), in cui Charles si concentrò sulla sua infanzia. Lo stesso Bukowski ha definito il libro un "romanzo dell'orrore" e ha notato che era più difficile da scrivere rispetto ad altri - a causa dell'elevata "serietà" del testo, l'autore, secondo la sua stessa affermazione, ha cercato di renderlo più divertente per nascondere tutti gli orrori della sua infanzia.

Seguirono tre raccolte di racconti e diversi libri di poesie; Tra i primi c'è il libro “Hot Water Music” (inglese Hot Water Music, 1983, traduzione russa 2011), i cui temi principali saranno le trame familiari a Bukowski: “Ha tutto ciò per cui amiamo il vecchio Henry Chinaski: ironia, pulsione, sesso, alcolismo e tenerezza dolorosa”. Il primo biografo dello scrittore, Nili Cherkowski, aveva un'opinione diversa, notando che "Hot Water Music" è un libro molto insolito per Bukowski, che dimostra uno stile di scrittura nuovo e più libero. Lo stesso Bukowski ha detto: “ Queste storie sono molto diverse da quelle pubblicate in precedenza. Sono più puliti, più vicini alla verità. Cerco di mantenere il testo trasparente. E mi sembra che funzioni».

Il prossimo libro dell'autore sarà il romanzo "Hollywood" (Hollywood inglese, 1989, traduzione russa 1994), in cui Bukowski descrive il lavoro sulla sceneggiatura del film "Drunk" e il processo di ripresa. Le persone coinvolte nella produzione del film sono ripetutamente menzionate nel romanzo con nomi fittizi: Jack Bledsoe (Mickey Rourke), Francine Bowers (Faye Dunaway), John Pinchot (Barbet Schroeder) e alcuni altri. Lo stesso Bukowski ha parlato molto positivamente del suo libro: “ Hollywood è quattrocento volte peggiore di qualsiasi cosa sia stata scritta al riguardo. Naturalmente, se io[romanzo] Finisco, probabilmente mi denunceranno, anche se è tutto vero. Poi potrò scrivere un romanzo sul sistema giudiziario».

Gli ultimi anni della sua vita furono segnati dalla pubblicazione di altre tre raccolte di poesie; Charles ha completato il romanzo "Waste Paper" (English Pulp, 1994, traduzione russa 1996) poco prima della sua morte, ma il libro è stato pubblicato dopo la morte dello scrittore. Sones ha notato che Bukowski alla fine ha esaurito tutte le trame della sua vita e ha iniziato a lavorare su un nuovo genere per se stesso, il detective, escludendo elementi di natura autobiografica. Allo stesso tempo, tuttavia, nell'opera compaiono diverse persone, copiate da Bukowski dai suoi amici: John Martin (che appare nel romanzo sotto il nome di "John Barton"), Sholom Stodolsky (un caro amico dell'autore, appare nell'opera libro sotto lo pseudonimo di "Red"), così come la casa editrice Black Sparrow Press, riflessa nel testo di "Waste Paper" nell'immagine di "Red Sparrow". Inoltre, il libro contiene molti commenti ironici e battute sul personaggio abituale di Bukowski, Henry Chinaski; La narrativa del romanzo è strettamente intrecciata con molte delle opere precedentemente pubblicate dall'autore, principalmente nel contesto dell'autoironia. “Carta straccia” per Bukowski è stato in un certo senso un esperimento creativo; ha detto questo:

Gli editori sono nervosi perché il libro sta facendo il suo passo. Secondo me lì mi amavano troppo, quindi li solleticherò un po’ con questa “Carta straccia”. O mi crocifiggeranno oppure tutti cominceranno a scrivere come me. Vale la pena bere!..

Morte

Lo scrittore è gravemente malato dal 1988. Nel 1993, la remissione della malattia si fermò e Bukowski fu trasferito in ospedale, dove rimase per qualche tempo finché i medici non concordarono che si sarebbe sentito più a suo agio a casa a San Pedro. Lo scrittore si indebolì rapidamente e presto non riuscì più a scrivere una sola riga: sapeva che presto sarebbe morto. Durante tutta la sua carriera creativa, Bukowski era fiducioso che la morte sarebbe arrivata nel momento in cui non avrebbe più potuto creare; quattro anni prima della sua morte, lo scrittore disse: “ Se smetto di scrivere significa che sono morto. Morirò: è lì che mi fermerò" Il sistema immunitario fu praticamente distrutto, a Bukowski fu diagnosticata per la prima volta una polmonite, trasferito di nuovo in ospedale per cure, dove allo scrittore fu diagnosticata la leucemia. Alle 11:55 del 9 marzo 1994, all'età di 73 anni, Charles Bukowski morì.

Lo scrittore fu sepolto nella città di Rancho Palos Verdes, nel Green Hills Memorial Park, non lontano dalla casa dove trascorse gli ultimi anni della sua vita. Sulla lapide, come epitaffio, è incisa la scritta “Don't try” (inglese: DON"T TRY) e raffigura un pugile in posizione di combattimento.

Vita privata

Charles Bukowski è stato sposato tre volte. Si sposò per la prima volta all'età di ventisette anni nel 1947 con Jane Cooney Baker. Baker aveva dieci anni più di suo marito e al momento del loro incontro soffriva di alcolismo, cosa che la avvicinò a Bukowski. La coppia ebbe molti scandali e si separò più volte; divorziarono otto anni dopo. Nello stesso anno (1955), lo scrittore si sposò per la seconda volta con Barbara Fry, direttrice di una piccola rivista letteraria. Conobbero Bukowski tramite lettere: Fry accettò con entusiasmo l'opera del poeta e volle vederlo, dopo di che iniziarono subito una relazione romantica.

Alla fine ci siamo sposati<...>Non l'amavo. Se una donna non riceve alcun beneficio da te - fama o denaro - ti tollera solo per un certo periodo. E dal nostro matrimonio non ha ricevuto nulla, né fama né denaro. Non le ho offerto nulla.<...>Ero legato a me stesso, alla mia scrittura. In generale, non le ha dato nulla, ed è per questo che è stata fregata. Non è colpa sua, anche se in realtà non mi ha dato nulla.

Il matrimonio con Fry durò fino al 1958. Cinque anni dopo, Bukowski uscì brevemente con Frances Smith, una fan del suo lavoro, con la quale mantenne una lunga corrispondenza, finché non si incontrarono finalmente nel 1963. Da Smith lo scrittore avrà una figlia, Marina-Louise Bukowski; presto, però, si separeranno senza mai sposarsi legalmente. " Subito dopo ho ricevuto questo da Fay[Francis Smith appare sotto questo nome nel romanzo “The Post Office”] lettera. Lei e il bambino ora vivevano in una comune hippie nel New Mexico. Bel posto, scrisse. Almeno Marina qui può respirare. Ha incluso nella lettera un piccolo disegno che la ragazza ha disegnato per me."- Bukowski descrisse la loro separazione.

Lo scrittore ha incontrato la sua ultima moglie, Linda Lee Begley, mentre scriveva il romanzo "Donne", fermandosi per caso in un ristorante di proprietà di Begley. (Secondo la fonte, ciò accadde nel 1976 durante una lettura in un luogo chiamato Il Trovatore.) Prima del matrimonio, la loro storia d'amore durò circa sette (9?) anni; nel 1985 si sono sposati. Un giornalista di Village View ha descritto Begley in questo modo: “ Da ragazza, Linda Begley lasciò casa e fondò un ristorante di cucina salutare: ce n'erano molti in tutta Los Angeles. negli anni '70. Sebbene Linda abbia chiuso il suo stabilimento a Redondo Beach nel 1978, due mesi prima che "Hank" le facesse la proposta di matrimonio, afferma di dare ancora consigli a suo marito su un'alimentazione sana. Riuscì a convincerlo a rinunciare alla carne rossa e a limitare notevolmente la sua dieta liquida a vino e birra.».

Nichilismo politico

Lo scrittore considerava la politica inutile, Bukowski non ha mai votato. Ha detto questo: “ La politica è come le donne: ti lasci trasportare sul serio, e alla fine ti scoprirai una specie di lombrico, schiacciato dalla scarpa dello scaricatore“Aveva un’opinione simile riguardo alla “sinistra” americana del suo tempo: “ Sono tutti sciocchi ben pasciuti del Westwood Village, che gridano solo slogan. Tutto l'underground radicale non è altro che pubblicità giornalistica, pure chiacchiere; e chi si immerge lì si ritira rapidamente verso ciò che è più redditizio". Bukowski ha anche parlato negativamente della divulgazione dell'LSD, considerando questo hobby una prerogativa delle "Masse idiote".

Corse di cavalli e musica classica

Oltre all'alcol, di cui Bukowski ha avuto una brama per tutta la vita, le altre due passioni dello scrittore erano la musica classica e le corse di cavalli.

La musica classica è sempre stata parte integrante del processo creativo di Charles Bukowski. " Adoro i classici. È lì, ma non è lì. Non assorbe l'opera, ma è presente in essa" Secondo lo scrittore, uno dei motivi per cui si innamorò così tanto della musica fu che questa lo aiutò a sopravvivere; Parlando del tempo descritto in Factotum, Bukowski ha ricordato: “ Era bello tornare a casa la sera dalle fabbriche, spogliarsi, salire sul letto al buio, versarsi la birra e ascoltare" Il compositore preferito dallo scrittore era Jean Sibelius, per il quale Bukowski apprezzava “ passione che ti spegne le luci».

Ippodromo di Santa Anita, descritto in dettaglio nel romanzo L'ufficio postale

In relazione alle corse di cavalli, soprattutto all'inizio della sua carriera di scrittore, Bukowski disse che visitare l'ippodromo per lui era una questione di interesse puramente finanziario; credeva che questo potesse permettergli di vincere tanto quanto" a non lavorare più nei macelli, negli uffici postali, nei porti, nelle fabbriche" Successivamente, questo hobby è diventato un tentativo di sostituire l'ubriachezza, ma non ha funzionato. L'atteggiamento nei confronti del gioco subì successivamente un cambiamento, e qualche anno dopo Bukowski già affermò che le corse dei cavalli per lui erano un incentivo alla scrittura:

Un giorno torni a casa dalla corsa... di solito è meglio di cento dollari perdere <…>Perdere cento dollari nelle corse è di grande aiuto per l'arte.

Per Bukowski, le corse sono diventate una prova: ha detto che i cavalli insegnano se una persona ha forza di carattere; Lo scrittore ha definito il gioco delle corse un “tormento”, ma ha sempre sottolineato che da esse si guadagna materiale. " Se vado alle gare e mi sento bene lì, tornerò più tardi e potrò scrivere. Questo è un incentivo“- Bukowski ha vissuto certe emozioni non solo dalla partita, ma anche dalle piste stesse; lo scrittore diceva che quando guardi i volti, soprattutto quelli di chi sta perdendo, inizi a vedere molte cose sotto una luce diversa.

Creazione

Predecessori letterari

Nel corso della sua vita, Ch. Bukowski ha letto molto, ma è rimasto presto deluso dagli scrittori e poeti esistenti, il che è stato in parte la ragione per l'inizio della sua creatività. Nonostante il fatto che Bukowski avesse quasi sempre avuto un atteggiamento estremamente negativo nei confronti dei poeti, individuava un certo numero di autori dalla massa generale e li ammirava: Bukowski definì Ezra Pound e T. S. Elliot i più grandi dei suoi contemporanei; dai contemporanei scrittori: Larry Aigner, Gerald Locklin e Ronald Kirche. All'inizio della sua carriera di scrittore, nominò D.H. Lawrence e Thomas Wolfe come modelli - in seguito, tuttavia, Bukowski rimase deluso da quest'ultimo, definendoli "noiosi". Lo scrittore ha anche parlato molto bene dei primi David Salinger, Stephen Spender, Archibald MacLeish - tuttavia, ha detto che all'inizio lo ammiravano e poi sono diventati noiosi. Bukowski considerava Ernest Hemingway e Sherwood Anderson scrittori che peggiorarono rapidamente ma che “iniziarono bene”. Bukowski considerava dei classici le opere di Nietzsche, Schopenhauer e del primo Celine, mentre Celine, John Fante e William Saroyan erano gli scrittori che più fortemente influenzarono il suo lavoro.

Beatismo

Negli articoli dedicati a Ch. Bukowski e alla sua opera, lo scrittore viene spesso erroneamente classificato come beatnik. Nonostante il fatto che anche alcuni contemporanei del poeta lo considerassero un rappresentante della beat generation, i successivi ricercatori di questo gruppo di poeti notano che Bukowski, in sostanza, non è mai appartenuto a loro. Lo stesso Bukowski aveva un'opinione simile - durante un'intervista nel 1978 disse: “ Sono un solitario, faccio le mie cose. Inutile. Mi chiedono continuamente di Kerouac, e non conosco veramente Neal Cassady, sono stato con Ginsberg e così via. E devo ammettere: no, ho provato tutti i beatnik; Allora non ho scritto niente».

David Stephen Calonne ha descritto Bukowski in questo modo:

Ideologie, slogan, bigottismo erano i suoi nemici, e si rifiutava di appartenere a qualsiasi gruppo, che fossero beatnik, confessori, Black Mountain, democratici, repubblicani, capitalisti, comunisti, hippy, punk. Bukowski ha documentato la sua più profonda sofferenza psicologica e spirituale nel suo stile inimitabile.

Autobiografico

La stragrande maggioranza delle opere di C. Bukowski sono opere autobiografiche. Nella poesia e, soprattutto, in prosa, appare più spesso l'alter ego dello scrittore, il suo antieroe lirico: Henry Chinaski. Lo scrittore ha risposto evasivamente sulla possibilità di mettere un segno di uguale tra lui e Chinaski: “ Sanno che è Bukowski, ma se dai loro Chinaski, possono dire: "Oh, è così forte!" Si fa chiamare Chinaski, ma Noi"Sappiamo che è Bukowski." Qui gli do una pacca sulla spalla. Loro lo amano. E da solo, Bukowski sarebbe ancora troppo giusto; sai, nel senso di " IO ha fatto tutto questo."<…>E se Chinaski lo fa, forse non sono stato io, sai, forse è solo una finzione" Novantanove opere su cento, ha detto Bukowski, sono autobiografiche. Alla domanda di un giornalista su dove finisce Henry Chinaski e inizia Charles Bukowski, lo scrittore ha risposto che erano praticamente la stessa cosa, ad eccezione di piccole vignette con cui decorava il suo eroe per noia. Tuttavia, Bukowski non ha negato che quasi tutte le sue opere contengano una piccola quantità di finzione.

Strofino dove serve e butto via quello... non lo so. Selettività pura. In generale, tutto ciò che scrivo sono per lo più fatti, ma sono anche impreziositi da finzione, colpi di scena qua e là per separare gli uni dagli altri.<…>Nove decimi di realtà e un decimo di finzione, per rimettere ogni cosa al suo posto.

Temi principali

David Stephen Calonne, ricercatore del lavoro di Bukowski ed editore di molti dei suoi libri, osserva che per tutta la sua vita gli oggetti principali del lavoro dello scrittore furono la musica classica, la solitudine, l'alcolismo, gli autori che ammirava, scene della sua infanzia, la scrittura, l'ispirazione , follia, donne, sesso, amore e corse di cavalli. Lo stesso scrittore, nel corso di un'intervista, rispondendo ad una domanda sul tema centrale della sua prosa, ha dichiarato: “ La vita - con la “w” minuscola" Bukowski negava di aver scritto oscenità, lo scrittore credeva che molte delle sue opere sarebbero più correttamente chiamate rivelatrici del lato sgradevole della vita, quello in cui lui stesso viveva. " Ho vissuto con alcolisti; viveva quasi senza soldi; non vita, ma pura follia. Devo scrivere a riguardo" Lo scrittore ha notato che trae ispirazione da persone abbattute dalla vita - ed è stato in loro che ha visto i suoi principali lettori.

Poesia e prosa

Negli Stati Uniti d'America e in Europa, dove Bukowski ha ottenuto la massima popolarità, è percepito principalmente come un poeta. L'autore stesso ha detto di essere arrivato a questa forma per un motivo banale: la poesia per lui era meno una perdita di tempo (rispetto ai racconti o ai romanzi). Bukowski ha detto che ha iniziato a scrivere non perché fosse molto bravo, ma perché tutti gli altri, secondo lui, erano cattivi: “ Ho reso le cose più facili per gli altri. Ho insegnato loro che si può scrivere una poesia nello stesso modo in cui si scrive una lettera, che una poesia può anche intrattenere e che non deve essere sacra" L'autore praticamente non distingueva tra prosa e poesia nelle sue opere: per lui era solo una questione di linea. Bukowski disse che se la sua scrittura fosse strutturata su una sola riga, suonerebbe quasi la stessa, non attribuiva molta importanza alla forma; Per l'autore la linea che divide prosa e poesia è sempre stata solo una questione di convenienza. L'unico fattore significativo per l'autore era il suo stato attuale: diceva che poteva scrivere in prosa solo quando si sentiva bene e poesia quando si sentiva male.

Caratteristiche stilistiche

Il principio principale del lavoro di Bukowski era la semplicità. Lo scrittore ha detto: “ Questo è esattamente quello che provo: più semplice, senza... più semplice, meglio è. Poesia. Troppa poesia sulle stelle e sulla luna quando è fuori posto è semplicemente una brutta sciocchezza" Bukowski iniziò a scrivere perché la poesia moderna lo deprimeva: la trovava falsa e una truffa, quindi scelse per sé la via dell'espressione più chiara dei pensieri, senza decorazioni e poetica inutile. I critici letterari attribuiscono il lavoro di Bukowski al movimento del “realismo sporco”, le cui caratteristiche distintive sono la massima economia delle parole, il minimalismo nelle descrizioni, un gran numero di dialoghi, la mancanza di ragionamento, il significato dettato dal contenuto e personaggi particolarmente insignificanti.

Inoltre, il lavoro di Bukowski viene talvolta definito il movimento “Meat School” (rappresentanti di spicco del quale, oltre a Bukowski, sono Steve Richmond e Douglas Blazek). I rappresentanti di questo movimento sono caratterizzati da una poesia aggressiva e “maschile”.

Processo di scrittura

Bukowski ha più volte ammesso di aver scritto, per la maggior parte, mentre era ubriaco. Egli ha detto: " Scrivo da sobrio, ubriaco, quando mi sento bene e quando mi sento male. Non ho nessuno stato poetico speciale" Durante il processo di scrittura, tra le altre cose, Bukowski non ha quasi mai modificato o corretto, solo occasionalmente cancellando le righe che erano brutte, ma non aggiungendo nulla. Il processo di correzione di bozze era caratteristico esclusivamente della poesia, ma l'autore scriveva la prosa in una sola seduta, senza modificare ciò che aveva scritto. Riguardo al processo di creazione di un'opera, Bukowski ha detto che non inventa mai nulla di proposito; si percepisce come un fotografo che descrive ciò che vede e ciò che gli accade.

Bibliografia in russo

Romanzi

Le riviste spesse furono le prime a pubblicare la prosa principale di Bukowski in Russia. Alla fine del 1994 - inizio 1995, sulle pagine di "Cinema Art" è stato pubblicato il romanzo "Hollywood" tradotto da Nina Tsyrkun, e nel 1996 "Letteratura straniera" ha introdotto i lettori russi al romanzo "Waste Paper", che è stato tradotto da Viktor Golyshev. Nel 1999-2001 Questi lavori furono pubblicati come libri separati e contemporaneamente il resto dei romanzi di Bukowski furono pubblicati in russo.

• Ufficio postale = Ufficio postale / Per. dall'inglese Yuri Medvedko. - San Pietroburgo: Nuovo spazio culturale, 1999. - 204 p. - 3000 copie.
• Factotum = Factotum / trad. dall'inglese Vladimir Klebleev. - San Pietroburgo: Nuovo spazio culturale; Lettera, 2000. - 256 pag. - 1000 copie.
• Donne = Donne / Trad. dall'inglese Vladimir Klebleev. - San Pietroburgo: Nuovo spazio culturale; Lettera, 2001. - 320 pag. - (Libri di Libro). - 1000 copie.
• Pane con prosciutto = Prosciutto su segale / Trad. dall'inglese Yuri Medvedko. - San Pietroburgo: Nuovo spazio culturale; Lettera, 2000. - 270 pag. - (Libri di Libro). - 2000 copie.
• Hollywood = Hollywood / Trad. dall'inglese Nina Tsyrkun. - M.: Glagol, 1999. - 224 p. - 5000 copie.
• Carta straccia = Polpa / Trasl. dall'inglese Victor Golyshev. - M.: Glagol, 2001. - 192 p. - 3000 copie.

Raccolte di storie

La prima pubblicazione della breve prosa di Bukowski in russo è avvenuta nel 1992 nell'almanacco americano-russo “Sagittarius”. Per questa pubblicazione, lo scrittore e traduttore Sergei Yurienen ha preparato una piccola selezione di testi di Bukowski, che si apriva con il racconto “Bring Me Your Love” ( Portami il tuo amore). Nella sua introduzione, Jurjenen ha osservato che “il russo è la tredicesima lingua in cui Bukowski è stato tradotto”. Successivamente, nei periodici russi apparvero molte altre pubblicazioni di racconti dello scrittore americano, la più notevole delle quali fu una selezione pubblicata nel 1995 sulla rivista Foreign Literature. È stato compilato dalle traduzioni di Viktor Golyshev, Vasily Golyshev e Viktor Kogan. Dal 1997, le raccolte di prosa breve di Bukowski iniziarono ad essere pubblicate in Russia in edizioni separate.

• Storie di ordinaria follia = Racconti di ordinaria follia / trad. dall'inglese Victor Kogan. - M.: Glagol, 1997. - 256 p. - 1000 copie.
• Sud senza segni del Nord = Sud del No Nord / Per. dall'inglese Victor Kogan. - M.: Gioia, 1997. - 360 p.
• La donna più bella della città = La donna più bella della città / trad. dall'inglese Victor Kogan e Victor Golyshev. - San Pietroburgo: ABC-classici, 2001. - 352 p. - 10.000 copie. X.
• Appunti di un vecchio sporcaccione / Trad. dall'inglese Yuri Medvedko. - San Pietroburgo: Nuovo spazio culturale, 2006. - 232 p. - (Libro tascabile). - 500 copie. X.
• Musica per l'acqua calda = Musica per l'acqua calda / trad. dall'inglese Maxim Nemcov. - M.-SPb.: Eksmo; Domino, 2011. - 304 pag. - (Bestseller intellettuale). - 5000 copie.
• La prima bellezza della città. - M.: Eksmo, 2012. - 480 pag. - 10.000 copie.

Poesia

La poesia di Bukowski iniziò a essere pubblicata in Russia solo negli anni 2000. Fino ad allora, le sue poesie in traduzione russa potevano essere trovate quasi esclusivamente su Internet. Secondo la traduttrice Svetlana Silakova, questa situazione era organica alla poetica della “rete” di Bukowski, che si distingue per “mezzi parsimoniosi, brevità e una sorta di semplicità provocatoria”. Nel 2000, molte delle poesie di Bukowski furono pubblicate dalla rivista Foreign Literature. Nel suo articolo introduttivo, il traduttore Kirill Medvedev si è lamentato del fatto che il poeta Bukowski sia sconosciuto ai lettori russi, sebbene in Occidente sia “appena inferiore in popolarità al Bukowski lo scrittore di prosa”. Un anno dopo, lo stesso Medvedev compilò e tradusse un volume di poesie selezionate di Bukowski, “The Vomiting Lady”. Successivamente, in Russia furono pubblicati altri due libri poetici di un autore americano.

• Signora che vomita / Trad. dall'inglese Kirill Medvedev, ed. Ilya Kormiltsev. - M.: Adaptec/T-ough Press, 2001. - 192 p. - 1000 copie.
• Bukowski vive! Poesie selezionate di Charles Bukowski / Trans. dall'inglese Yuri Medvedko. - San Pietroburgo: Nuovo spazio culturale, 2003. - 95 p. - 500 copie.
• Il lampo dietro la montagna = Il lampo dietro la montagna / trad. dall'inglese Nana Eristavi. - M.: AST, 2008. - 352 pag. - (Alternativa). - 4000 copie.
• Cuore che ride / Trad. dall'inglese Andrej Shchetnikov. - Novosibirsk: Artel “Vain Labour”, 2018. - 64 p. - 100 copie.

Filmografia e registrazioni audio

Adattamenti cinematografici di libri e racconti

• The Story of Ordinary Madness (Ing. Tales of Ordinary Madness, 1981, Italia/Francia) - un dipinto di Marco Ferreri basato su racconti di Bukowski.
• Drunk (inglese: Barfly, 1987, USA) è un lungometraggio di Barbe Schroeder, basato su una sceneggiatura di Bukowski.
• Crazy Love (inglese: Crazy Love, 1987, Belgio) è un film del regista belga Dominique Derudder (russo) olandese, basato sul romanzo di Bukowski "Ham Bread" e sul suo racconto "The Copulando Sirena da Venice, California".
• Cold Moon (francese Lune froide, 1991, Francia) - un dipinto di Patrick Bouchite, un adattamento cinematografico di diverse storie di Bukowski.
• Factotum (Ing. Factotum, 2005, Norvegia/Francia) - un film di Bent Hamer, un adattamento del romanzo omonimo.
• Love for 1750 (2010, Russia) - un cortometraggio di Sergei Rudenok, basato su una storia di Bukowski.

Documentari

• Bukowski at Bellevue (1970, USA) - una delle prime registrazioni di una lettura di poesie tenutasi nel 1970 al Bellevue College
• Bukowski (Ing. Bukowski, 1973, USA) - film in bianco e nero diretto da Taylor Hackford, registrazione delle letture di Bukowski a San Francisco
• Charles Bukowski - East Hollywood (1976, USA) - un film di Thomas Schmitt, una registrazione di Bukowski e Pamela Miller Wood, una delle amanti dello scrittore
• The Charles Bukowski Tapes (1987, USA) è una raccolta di brevi videointerviste con lo scrittore raccolte in un film di Barbet Schroeder.
• I'm Still Here (Ing. I "m Still Here, 1990, Germania) - un film documentario di T. Schmitt con riprese di Bukowski a San Pedro durante gli ultimi anni della sua vita
• The Ordinary Madness of Charles Bukowski (1995, USA) - documentario della BBC come parte di una serie di film su autori contemporanei
• Bukowski: Born into This (Ing. Bukowski: Born into This, 2003, USA) - un'opera documentaria di John Dulligan, un film biografico sulla vita di Bukowski.

Registrazioni audio

• Bukowski. Poems and Insults (eng. Bukowski/Poems & Insults!, ​​​​1972) - registrazione di letture di poesie al New York Poets Theatre nel 1972
• Hostage (1994) - registrazione delle letture a Redondo Beach nel 1980
• Bukowski legge la sua poesia (1995) - letture archiviate compilate da Black Sparrow Press
• La vita e i tempi pericolosi di Charles Bukowski (2000)
• Bukowski vive! Poesie selezionate di Charles Bukowski (2003) - raccolta dell'autore delle poesie di Bukowski, compilata dalla casa editrice russa "New Cultural Space"
• Collezione dei Maestri: Charles Bukowski (Ing. Charles Bukowski. Collezione dei Maestri, 2010)

Categorie: