Recensione del racconto popolare russo “Ivan Bykovich. Ivan Tsarevich e il lupo grigio Ivan Tsarevich Riassunto della fiaba russa
Il personaggio principale della fiaba "Ivan Bykovich" è un eroe, uno dei tre fratelli forti. Un re e una regina vivevano nello stesso stato, ma non avevano figli. Una volta che la regina apprese che se prendi una gorgiera dalle pinne dorate e la mangi, nascerà un bambino. Al suo comando fu catturata una gorgiera e il cuoco in cucina la preparò. La cuoca gettò la pulizia nel cortile. La regina assaggiò la carne, il cuoco finì il resto dopo di lei e la mucca nel cortile mangiò le bucce.
Nacquero tre ragazzi: dalla regina - Ivan Tsarevich, dal cuoco - Ivan, il figlio del cuoco, e dalla mucca nacque Ivan Bykovich. Sono cresciuti tutti come eroi, ma il più forte è stato Ivan Bykovich, è stato riconosciuto come il fratello maggiore.
Una volta Ivan Bykovich spostò un'enorme pietra nel giardino reale, e sotto di essa i fratelli trovarono un seminterrato con cavalli eroici e armature militari. Quindi, con il permesso del re, i fratelli Ivan intrapresero una campagna.
Raggiunsero il ponte Viburnum sul fiume Smorodina. In questo luogo, i mostri hanno ucciso molte persone. I fratelli decisero di fare a turno per sorvegliare i mostri di notte. Ivan Tsarevich è stato il primo ad andare di pattuglia. Ma non fece la guardia, ma si addormentò tra i cespugli.
Ivan Bykovich, non fidandosi di suo fratello, andò di pattuglia di notte e si nascose sotto il ponte Kalinov. Quando apparve il miracolo a sei teste Yudo, Ivan Bykovich combatté con lui e vinse.
La seconda notte Ivan, il figlio del cuoco, andò di pattuglia. Anche lui si addormentò sotto un cespuglio. E Ivan Bykovich quella notte sconfisse il miracolo a nove teste Yudo. Al mattino condusse i fratelli al ponte, mostrò loro le teste dei mostri uccisi e li svergognò perché dormivano di pattuglia.
La terza notte, Ivan Bykovich sconfisse il miracolo a dodici teste Yudo. La battaglia fu feroce, Bykovich chiamò aiuto i suoi fratelli, ma dormivano di nuovo. Fu con difficoltà che furono risvegliati e il miracolo dello Yudo fu sconfitto.
Ivan Bykovich ha avuto la possibilità di scoprire che grazie al miracolo le mogli di Yudov hanno deciso di vendicare i loro mariti e usare l'astuzia per uccidere gli eroi. Ma i fratelli riuscirono a evitare la morte. Quindi la vecchia strega, la madre delle mogli miracolose, rapì Ivan Bykovich e lo portò da suo marito. E ha costretto l'eroe ad andare in un regno senza precedenti per la regina dai riccioli d'oro.
Lungo la strada, l'eroe ha stretto amicizie e compagni di viaggio. Uno di loro sapeva mangiare il pane, un altro sapeva bere vino e birra, il terzo sapeva fare il bagno di vapore, il quarto sapeva nuotare con la gorgiera. E l'astrologo fece un viaggio con lui.
Arrivarono in un regno senza precedenti, e lì montagne di pane erano già state cotte per loro e furono preparate innumerevoli botti di vino e birra. Allora Ivan Bykovich chiamò i suoi amici Obedailo e Opivailo, mangiarono tutto, bevvero tutto e chiesero di più. Quindi la regina ordinò di portare Ivan allo stabilimento balneare. Quello stabilimento balneare era come una fornace calda. Allora Ivan Bykovich chiamò il vecchio che sapeva fare il bagno di vapore e lui raffreddò lo stabilimento balneare.
La regina dai riccioli d'oro doveva andare con Ivan Bykovich. Lungo la strada cercò di scappare, si trasformò in una stella e si nascose nel cielo tra le altre stelle. Ma l'astrologo la trovò e la spinse di nuovo a terra. Un'altra volta, la regina si voltò come un luccio e si precipitò in mare. Poi un uomo che sapeva nuotare con la gorgiera la trovò in mare e la costrinse a tornare.
Ivan Bykovich portò la regina al miracolo del padre di Yudov, ma non voleva dare la giovane bellezza al vecchio. Quindi propose una prova: camminare lungo un palo sottile sopra un buco profondo. Lo stesso Ivan andò per primo e il palo sottile non si spezzò, perché la regina lo aiutò. E il vecchio camminò, il trespolo si ruppe e lui cadde nel buco.
Quindi Ivan Bykovich tornò a casa con la regina e i suoi fratelli, dove celebrarono un matrimonio e un'allegra festa.
Questo è il riassunto del racconto.
L'idea principale della fiaba "Ivan Bykovich" è che il senso di responsabilità è il sentimento umano più importante. In una situazione difficile, le persone con un alto livello di cultura psicologica si assumono la responsabilità. Quando i fratelli andarono di pattuglia, Ivan Bykovich, in qualità di persona responsabile, mandò lui stesso i mostri a guardia e così salvò i fratelli dalla morte.
La fiaba "Ivan Bykovich" insegna a non trascurare l'amicizia con altre persone. Ivan Bykovich ha portato con sé nel suo viaggio per la regina persone con abilità insolite, ma tutte sono tornate utili e lo hanno aiutato a portare a termine il compito.
La fiaba insegna che i fratelli dovrebbero restare uniti.
Nella fiaba “Ivan Bykovich” mi è piaciuto il personaggio principale, Ivan Bykovich. Questo è un vero eroe russo con un forte senso di responsabilità. È capace di qualsiasi impresa.
Quali proverbi si adattano alla fiaba "Ivan Bykovich"?
Chi comanda è responsabile.
Fidati e verifica.
Chi è avvisato è salvato.
Non ho cento rubli, ma ho cento amici.
Ai lettori piace molto, soprattutto per il personaggio principale e la bambola magica che l'ha aiutata in tutto. Sono particolarmente attratti dal viaggio di Vasilisa a Baba Yaga e dalla descrizione dei suoi beni.
Vasilisa è vista come una bellezza russa con una lunga treccia marrone, occhi azzurri, rubiconda e amichevole. Indossa un prendisole verde, decorato con ricami intricati, una bambola preziosa in tasca e una specie di ricamo tra le mani. Ma la ragazza è brava non solo con il viso: è laboriosa, paziente e rispetta i suoi anziani. Inoltre, è anche una ricamatrice: ha tessuto un tessuto così sottile che puoi infilarlo in un ago, e nessuno tranne lei può cucire camicie con questo tessuto... Ciò significa che la chiamavano così non solo per lei bellezza.
Alla matrigna e alle sue figlie non piaceva Vasilisa. È più bella di loro e i corteggiatori la corteggiano costantemente, ma nessuno presta attenzione alle figlie della matrigna. Vasilisa affronta facilmente qualsiasi lavoro e questo le avvantaggia solo. Accetta con umiltà tutto ciò che le viene affidato e non contraddice nulla. Questo è ciò che fa incazzare le donne invidiose.
Secondo il testo: "...la matrigna e le sorelle erano gelose della sua bellezza, la tormentavano con ogni tipo di lavoro, affinché perdesse peso a causa del lavoro e diventasse nera a causa del vento e del sole - non c'era vita a Tutto!"
Analisi della fiaba "Ivan il figlio contadino e il miracolo Yudo"
| L'artista Mitya Ryzhikov |
Ricordiamo i personaggi principali della fiaba "Ivan il figlio contadino e Miracle Yudo": Ivan, fratelli, Miracle Yudo.
Perché secondo te, se ci sono tre fratelli, solo uno è menzionato nel titolo, solo lui ha un nome?
Solo uno dei fratelli ha combattuto con Chud-Yud, motivo per cui è nominato nel titolo.
E non è un caso che solo lui abbia un nome. Nei tempi antichi, un nome doveva essere guadagnato con qualche atto, e fino a un certo momento i bambini non avevano nomi, solo dopo aver raggiunto l'età di 11-12 anni venivano organizzati per loro dei test in cui tutti potevano mettersi alla prova. Fu allora che ottennero i nomi. Nella fiaba troviamo probabilmente un riflesso di questa antica usanza. I fratelli maggiori non si sono dimostrati niente di speciale, quindi rimangono senza nome...
Oltre al suo nome, l'eroe della fiaba ha anche un soprannome: il figlio contadino. E questo soprannome suona quasi come un patronimico. Dopotutto così si presentavano le persone: Ivan, il figlio di Petrov, oppure Andrei, il figlio di Sergeev, ecc. Da qui, tra l'altro, sono poi apparsi i cognomi. Ivan è chiamato il figlio di un contadino, il che significa che è importante che provenga dai contadini.
Nelle leggende si possono distinguere due gruppi tematici principali: leggende storiche e toponomastiche. La prima racconta eventi e personaggi che hanno lasciato un segno nella memoria delle persone, la seconda racconta la fondazione delle città, l'origine dei nomi degli insediamenti, dei luoghi, dei fiumi.
Fiaba "Falena"
Si guardò intorno: i fiori erano posati tranquillamente sui loro steli, come si addice alle signorine che non sono ancora state fidanzate. Ma scegliere era terribilmente difficile, ce n'erano così tanti che crescevano qui.
La falena si stancò di pensare e svolazzò verso la margherita di campo. I francesi la chiamano Margarita e affermano che sa lanciare un incantesimo, e sa davvero come lanciare un incantesimo. Gli innamorati lo prendono e strappano petalo per petalo dicendo: "Ti ama? Non ti ama?" - o qualcosa di simile. Tutti chiedono nella loro lingua madre. Allora anche la falena si rivolse alla camomilla, ma non ne staccò i petali, ma li baciò, credendo che sia sempre meglio prenderli con affetto.
Fuori città, lungo la strada, c'era una dacia. Devi averla vista? Di fronte c'è un altro piccolo giardino, circondato da un graticcio in legno dipinto.
Non lontano dalla dacia, proprio accanto al fossato, nell'erba verde e soffice cresceva una camomilla. I raggi del sole lo riscaldavano e lo accarezzavano insieme ai fiori lussuosi che sbocciavano nelle aiuole davanti alla dacia, e la nostra camomilla cresceva a passi da gigante. Un bel mattino sbocciò completamente: il suo cuore giallo e rotondo, come il sole, era circondato dallo splendore di piccoli petali di raggi bianchi abbaglianti. Alla camomilla non importava affatto di essere un fiore così povero e semplice che nessuno vede né nota nell'erba folta; no, era contenta di tutto, si allungava avidamente verso il sole, lo ammirava e ascoltava l'allodola cantare da qualche parte in alto, in alto nel cielo.
La camomilla era così allegra e felice, come se oggi fosse domenica, ma in realtà era solo lunedì; mentre tutti i bambini sedevano tranquilli sui banchi di scuola e imparavano dai loro insegnanti, anche la nostra camomilla sedeva tranquilla sul suo stelo e imparava dal sole terso e da tutta la natura circostante, imparava a conoscere la bontà di Dio.
Una storia su tre fratelli nominati: eroi. Uno è nato da una principessa, un altro da un cuoco e il terzo, Ivan Bykovich, da una mucca. Leggi una storia sulle grandi imprese e l'incredibile forza di tre fratelli...
Ivan Bykovich ha letto
In un certo regno, in un certo stato, vivevano un re e una regina; non avevano figli. Cominciarono a pregare Dio affinché creasse un bambino affinché potessero guardarlo nella loro giovinezza e da nutrire nella vecchiaia; Pregarono, andarono a letto e caddero in un sonno profondo.
In un sogno, hanno sognato che non lontano dal palazzo c'era uno stagno tranquillo, in quello stagno nuota una gorgiera dalle pinne dorate, se la regina lo mangia, ora può rimanere incinta. Il re e la regina si svegliarono, chiamarono le loro madri e le tate e cominciarono a raccontare loro il loro sogno. Mamme e tate ragionavano in questo modo: ciò che si vedeva in sogno poteva accadere nella realtà.
Il re chiamò i pescatori e ordinò loro severamente di catturare la gorgiera dalle pinne dorate.
All'alba i pescatori giunsero in uno stagno tranquillo, gettarono le reti e, per loro fortuna, al primo affondamento catturarono un combattente dalle pinne dorate. Lo portarono fuori e lo portarono al palazzo; Come vide la regina, non poteva stare ferma, presto corse dai pescatori, li afferrò per mano e li ricompensò con un grande tesoro; Poi chiamò la sua cuoca preferita e le passò di mano in mano la gorgiera dalle pinne dorate.
-Ecco, preparalo per la cena, ma fai attenzione che nessuno lo tocchi.
Il cuoco puliva la gorgiera, la lavava, la faceva bollire e metteva i residui nel cortile; Una mucca faceva il giro del cortile e beveva la brodaglia; La regina mangiò il pesce e il cuoco leccò i piatti.
E così partorirono subito: la regina, il suo amato cuoco e la mucca, e tutti diedero alla luce tre figli contemporaneamente: la regina diede alla luce Ivan Tsarevich, la cuoca diede alla luce Ivan, il figlio del cuoco , e la mucca diede alla luce Ivan Bykovich.
I bambini iniziarono a crescere a passi da gigante; Proprio come un buon impasto lievita su una spugna, così lievitano anche loro. Tutti e tre i giovani ebbero lo stesso successo ed era impossibile riconoscere chi di loro fosse il figlio reale, chi fosse il cuoco e chi fosse nato da una mucca. Solo così si potevano distinguere: quando tornavano dai festeggiamenti, Ivan Tsarevich chiese di cambiargli la biancheria, il figlio del cuoco cercò di mangiare qualcosa e Ivan Bykovich andò subito a riposare.
Nel decimo anno vennero dal re e dissero:
- Il nostro caro padre! Facci un bastone di ferro da cinquanta libbre.
Il re ordinò ai suoi fabbri di forgiare un bastone di ferro del peso di cinquanta libbre; Si sono messi al lavoro e l'hanno completato in una settimana. Nessuno può sollevare un bastone per un bordo, ma Ivan Tsarevich, Ivan, il figlio del cuoco, e Ivan Bykovich se lo girano tra le dita come una piuma d'oca.
Uscirono nell'ampio cortile reale.
“Ebbene, fratelli”, dice Ivan Tsarevich, “proviamo la forza; chi dovrebbe essere il fratello maggiore?
Va bene", rispose Ivan Bykovich, "prendi un bastone e colpiscici sulle spalle".
Ivan Tsarevich prese un bastone di ferro, colpì sulle spalle Ivan, il figlio del cuoco, e Ivan Bykovich e li conficcò entrambi nel terreno fino alle ginocchia. Ivan, il figlio del cuoco, ha colpito - ha spinto a terra Ivan Tsarevich e Ivan Bykovich fino al petto; e Ivan Bykovich colpì: colpì entrambi i fratelli proprio al collo.
“Proviamo”, dice il principe, “proviamo di nuovo la nostra forza: lanceremo in alto un bastone di ferro; chi lancerà più in alto sarà il fratello maggiore.
- Beh, lascia perdere!
Ivan Tsarevich lo ha lanciato - il bastone è caduto un quarto d'ora fa e Ivan Bykovich lo ha lanciato - solo un'ora dopo è tornato.
-Bene, Ivan Bykovich, che tu possa essere un fratello maggiore.
Dopodiché andarono a fare una passeggiata nel giardino e trovarono un'enorme pietra.
-Guarda, che pietra! E' possibile spostarlo? - disse Ivan Tsarevich, appoggiandogli le mani addosso, giocherellava, giocherellava - no, la forza non lo prende.
Ivan, il figlio del cuoco, ci ha provato e la pietra si è mossa un po'. Ivan Bykovich dice loro:
- Nuoti poco profondo! Aspetta, ci proverò.
Si avvicinò alla pietra e non appena la mosse con il piede, la pietra ronzò forte, rotolò dall'altra parte del giardino e spezzò molti alberi diversi. Sotto quella pietra si è aperto un seminterrato, nel seminterrato ci sono tre cavalli eroici, alle pareti sono appesi finimenti militari: ce n'è di che per i bravi ragazzi!
Corsero immediatamente dal re e cominciarono a chiedere:
- Sovrano Padre! Benedicici per andare in terre straniere, per vedere le persone con i nostri occhi, per mostrarci nelle persone.
Il re li benedisse e li ricompensò con denaro per il viaggio; Salutarono il re, montarono sui loro eroici cavalli e partirono per il viaggio.
Attraversammo le valli, le montagne, i prati verdi e arrivammo a un fitto bosco; in quella foresta c'è una capanna su cosce di pollo, su corna di montone e, quando necessario, gira.
- Capanna, capanna, volgi la fronte a noi, la schiena alla foresta; Dobbiamo entrare in te, mangiare pane e sale.
La capanna si voltò. I bravi ragazzi entrano nella capanna: la gamba ossea di Baba Yaga giace sul fornello, da un angolo all'altro, dal naso al soffitto.
- Fu Fu Fu! In precedenza, dello spirito russo non si era mai sentito parlare, né si era mai visto in vista; Al giorno d'oggi lo spirito russo si siede su un cucchiaio e si rotola in bocca.
- Ehi, vecchia, non sgridare, scendi dai fornelli e siediti sulla panchina. Chiedi: dove stiamo andando? Lo dirò gentilmente.
Baba Yaga scese dalla stufa, si avvicinò a Ivan Bykovich, gli fece un profondo inchino:
- Ciao, padre Ivan Bykovich! Dove stai andando, dove stai andando?
- Noi, nonna, andiamo al fiume Smorodina, al ponte Viburnum; Ho sentito dire che Yudo vive lì più di un miracolo.
- Oh sì, Vanyusha! Mi sono messo al lavoro; Dopotutto, loro, i cattivi, hanno sopraffatto tutti, rovinato tutti e hanno fatto rotolare i regni vicini come una palla.
I fratelli trascorsero la notte con Baba Yaga, si alzarono presto la mattina e partirono per il viaggio. Vengono al fiume Smorodina; Ci sono ossa umane sparse su tutta la riva, fino alle ginocchia! Hanno visto una capanna, sono entrati: era vuota e hanno deciso di fermarsi qui.
Era tardo pomeriggio. Ivan Bykovich ha detto:
-Fratelli! Siamo arrivati in una direzione straniera: dobbiamo vivere con cautela; Andiamo di pattuglia a turno.
Tirarono a sorte: Ivan Tsarevich fece la guardia la prima notte, Ivan il figlio del cuoco la seconda e Ivan Bykovich la terza.
Ivan Tsarevich andò di pattuglia, si arrampicò tra i cespugli e si addormentò profondamente. Ivan Bykovich non faceva affidamento su di lui; Passata la mezzanotte, fu subito pronto, prese con sé lo scudo e la spada, uscì e si fermò sotto il ponte di viburno.
All'improvviso le acque del fiume si agitarono, le aquile gridarono tra le querce: Yudo stava cavalcando il miracolo a sei teste; sotto di lui il cavallo inciampò, il corvo nero sulla sua spalla sobbalzò e dietro di lui si irruppe il corvo. Il miracolo a sei teste Yudo dice:
- Perché tu, carne di cane, inciampi, tu, piuma di corvo, tremi, e tu, pelliccia di cane, sei irto? Al, pensi che Ivan Bykovich sia qui? Quindi lui, un bravo ragazzo, non era ancora nato, e se fosse nato, non era idoneo alla guerra; Lo metterò su una mano e lo sbatterò con l'altra: lo bagnerò!
Ivan Bykovich saltò fuori:
- Non vantarti, spirito maligno! Senza catturare un falco chiaro, è troppo presto per strappargli le piume; senza assaporare la bontà dell'altro, non ha senso bestemmiarlo. Ma è meglio provare le nostre forze: chi vincerà si vanterà.
Quando si unirono, si avvicinarono e si colpirono così crudelmente che la terra intorno a loro gemette. Miracle Yud non è stato fortunato: Ivan Bykovich gli ha fatto cadere tre teste con un colpo.
- Fermati, Ivan Bykovich! Dammi una pausa.
- Che pausa! Tu, spirito maligno, hai tre teste, io ne ho solo una; Una volta che avrai una testa, allora ci riposeremo.
Si incontrarono di nuovo, si picchiarono di nuovo; Ivan Bykovich tagliò il miracoloso Giuda e le ultime teste, prese il corpo, lo tagliò a pezzetti e lo gettò nel fiume Smorodina e mise sei teste sotto il ponte di viburno. Tornò lui stesso alla capanna. Al mattino arriva Ivan Tsarevich.
-Bene, hai visto qualcosa?
- No, fratelli, non mi è passata accanto nemmeno una mosca.
La notte successiva Ivan, il figlio del cuoco, andò di pattuglia, si arrampicò tra i cespugli e si addormentò. Ivan Bykovich non faceva affidamento su di lui; Passata la mezzanotte, subito si equipaggiò, prese con sé lo scudo e la spada, uscì e si fermò sotto il ponte di viburno.
All'improvviso le acque del fiume si agitarono, le aquile gridarono tra le querce: Yudo stava lasciando il miracolo a nove teste; sotto di lui il cavallo inciampò, il corvo nero sulla sua spalla sobbalzò e dietro di lui si irruppe il corvo. Il miracolo del cavallo sui fianchi, del corvo sulle piume, dell'orte sulle orecchie:
-Perché tu, carne di cane, inciampi, tu, piuma di corvo, tremi, e tu, pelliccia di cane, sei irto? Al, pensi che Ivan Bykovich sia qui? Dunque non era ancora nato, e se fosse nato, non era idoneo alla guerra; Lo ammazzo con un dito!
Ivan Bykovich saltò fuori:
- Aspetta, non vantarti, prima prega Dio, lavati le mani e mettiti al lavoro! Non si sa ancora chi lo prenderà!
Proprio quando l'eroe fece oscillare la sua spada affilata una o due volte, tagliò sei teste agli spiriti maligni; e il miracolo Yudo lo colpì: conficcò la terra nel formaggio fino alle ginocchia.
Ivan Bykovich afferrò una manciata di terra e la lanciò direttamente negli occhi del suo avversario. Mentre il miracolo Yudo si stropicciava gli occhi, l'eroe gli tagliò le altre teste, prese il suo corpo, lo tagliò in piccoli pezzi e lo gettò nel fiume Smorodina, e mise le nove teste sotto il ponte di viburno.
La mattina dopo arriva Ivan, il figlio del cuoco.
- Cosa, fratello, non hai visto niente durante la notte?
- No, non una sola mosca è volata vicino a me, non una sola zanzara ha squittito!
Ivan Bykovich condusse i fratelli sotto il ponte Viburnum, indicò le teste dei morti e cominciò a svergognarli:
- Oh, dormiglioni, dove dovreste combattere? Dovresti stare sdraiato sui fornelli a casa!
La terza notte Ivan Bykovich si prepara ad andare di pattuglia; Prese un asciugamano bianco, lo appese al muro, vi pose sotto una ciotola sul pavimento e disse ai fratelli:
- Sto andando a una battaglia terribile; e voi, fratelli, non dormite tutta la notte e osservate attentamente come scorrerà il sangue dall'asciugamano: se metà della ciotola trabocca - okay, se trabocca tutta la ciotola - va bene, e se trabocca oltre il bordo - libera subito dalle catene il mio eroico cavallo, affrettati tu stesso ad aiutarmi.
Ecco Ivan Bykovich sotto il ponte Kalinov; Era passata la mezzanotte, le acque del fiume erano agitate, le aquile urlavano tra le querce: il miracolo a dodici teste Yudo se ne stava andando; Il suo cavallo ha dodici ali, il pelo del suo cavallo è d'argento, la coda e la criniera sono d'oro. Il miracolo Yudo sta arrivando; all'improvviso il cavallo inciampò sotto di lui; Il corvo nero sulla sua spalla si animò e l'hort si irruppe dietro di lui. Il miracolo di un cavallo sui fianchi, di un corvo sulle piume, di un corvo sulle orecchie.
-Perché tu, carne di cane, inciampi, tu, piuma di corvo, tremi, e tu, pelliccia di cane, sei irto? Al, pensi che Ivan Bykovich sia qui? Dunque non era ancora nato, e se fosse nato, non era idoneo alla guerra; Soffio e non rimarrà più polvere!
Ivan Bykovich saltò fuori:
- Aspetta, non vantarti, prima prega Dio!
- Oh, sei qui! Perché sei venuto?
- Per guardarti, spirito maligno, per mettere alla prova la tua forza.
-Dove dovresti provare la mia fortezza? Sei una mosca davanti a me!
Ivan Bykovich risponde:
- Sono venuto con te non per raccontare favole, ma per combattere fino alla morte.
Fece oscillare la sua spada affilata e tagliò tre teste del miracoloso Yuda. Miracle Yudo raccolse queste teste, vi passò sopra il suo dito infuocato - e immediatamente tutte le teste ricrescerono, come se non fossero mai cadute dalle loro spalle! Ivan Bykovich ha passato un brutto momento; Miracle Yudo iniziò a sopraffarlo e lo spinse nella terra fino alle ginocchia.
- Fermati, spirito maligno! I re-zar combattono e fanno la pace; Combatteremo davvero senza tregua, tu ed io? Dammi riposo almeno tre volte.
Miracle Yudo fu d'accordo; Ivan Bykovich si tolse il guanto destro e lo fece entrare nella capanna. Mitten ha rotto tutte le finestre e i suoi fratelli dormono e non sentono nulla. Un'altra volta, Ivan Bykovich oscillò più forte di prima e tagliò sei teste del miracoloso Giuda; Miracolo Yudo li raccolse, li disegnò con un dito infuocato - e di nuovo tutte le teste erano a posto, e sbatté Ivan Bykovich fino alla cintola nella terra umida.
L'eroe chiese riposo, si tolse il guanto sinistro e lo fece entrare nella capanna. Il guanto ha sfondato il tetto, ma i fratelli dormivano tutti e non hanno sentito nulla. La terza volta oscillò ancora più forte e tagliò nove teste del miracolo-yuda; Miracolo Yudo li raccolse, li disegnò con un dito infuocato: le teste ricrescerono e spinse Ivan Bykovich nel fango fino alle spalle.
Ivan Bykovich chiese una pausa, si tolse il cappello e lo fece entrare nella capanna; Da quel colpo la capanna crollò, tutti i tronchi rotolarono.
Proprio in quel momento i fratelli si svegliarono e guardarono: il sangue scorreva dalla ciotola oltre il bordo e l'eroico cavallo nitriva rumorosamente e si spezzava dalle catene. Si precipitarono alla stalla, abbassarono il cavallo e dietro di lui si precipitarono ad aiutare.
- UN! - dice Miracle Yudo, - vivi con l'inganno; hai aiuto.
L'eroico cavallo accorse correndo e cominciò a colpirlo con gli zoccoli; Nel frattempo, Ivan Bykovich è strisciato fuori da terra, si è abituato e ha tagliato il dito infuocato del miracoloso Giuda. Dopodiché, tagliamogli le teste: le staccamo tutte, facciamo a pezzi il suo corpo e gettiamo tutto nel fiume Smorodina.
I fratelli corrono.
-Oh, dormiglioni! - dice Ivan Bykovich. - A causa del tuo sogno, ho quasi perso la vita.
La mattina presto, Ivan Bykovich uscì in un campo aperto, colpì il suolo e divenne un passerotto, volò nelle camere di pietra bianca e si sedette vicino alla finestra aperta.
La vecchia strega lo vide, spruzzò dei chicchi e cominciò a dire:
- Piccolo passerotto! Sei venuto per mangiare cereali e ascoltare il mio dolore. Ivan Bykovich ha riso di me e ha ucciso tutti i miei generi.
- Non preoccuparti, mamma! Lo ripagheremo per tutto", dicono le mogli miracolose di Yudov.
"Eccomi", dice il più piccolo, "farò venire la fame, io stesso uscirò sulla strada e diventerò un melo con mele d'oro e d'argento: chi coglierà una mela scoppierà".
“E io”, dice quello di mezzo, “ti farò assetare, e io stesso diverrò un pozzo; due ciotole galleggeranno sull'acqua: una d'oro, l'altra d'argento; chiunque prenderà la coppa, lo affogherò.
“E io”, dice la maggiore, “ti lascerò dormire e mi getterò sul letto d'oro; chiunque giacerà sul letto brucerà nel fuoco.
Ivan Bykovich ascoltò questi discorsi, volò indietro, colpì il suolo e divenne ancora un bravo ragazzo. I tre fratelli si prepararono e tornarono a casa.
Viaggiano lungo la strada, hanno molta fame, ma non c'è niente da mangiare. Ecco, c'è un melo con mele d'oro e d'argento; Ivan Tsarevich e Ivan, il figlio del cuoco, iniziarono a raccogliere le mele, ma Ivan Bykovich saltò davanti e tagliamo il melo trasversalmente: schizzerà solo il sangue!
Fece lo stesso con il pozzo e con il letto d'oro. Le mogli di Miracle Yud sono morte.
Quando la vecchia strega lo scoprì, si travestì da mendicante, corse fuori sulla strada e rimase con uno zaino. Ivan Bykovich sta viaggiando con i suoi fratelli; tese la mano e cominciò a implorare.
Lo zarevich Ivan Bykovich dice:
- Fratello! Nostro padre non ha abbastanza tesoro d'oro? Date a questa mendicante la santa elemosina.
Ivan Bykovich tirò fuori un chervonet e lo diede alla vecchia; lei non prende i soldi, ma gli prende la mano e scompare subito con lui. I fratelli si guardarono intorno: non c'erano né la vecchia né Ivan Bykovich, e per paura galopparono verso casa con la coda tra le gambe.
E la strega trascinò Ivan Bykovich nella prigione e lo portò da suo marito, un vecchio.
"Su di te", dice, "il nostro distruttore!"
Il vecchio giace su un letto di ferro, non vede nulla: lunghe ciglia e folte sopracciglia gli coprono completamente gli occhi. Chiamò dodici potenti eroi e cominciò a ordinare loro:
- Prendi un forcone di ferro, alza le sopracciglia e le ciglia nere, vedrò che razza di uccello è quello che ha ucciso i miei figli?
Gli eroi alzarono le sopracciglia e le ciglia con i forconi; il vecchio guardò:
- Ben fatto Vanyusha! Sei tu che hai preso il coraggio di occuparti dei miei figli! Cosa dovrei fare con te?
- La tua volontà, fai quello che vuoi, sono pronto a tutto.
- Beh, perché parlarne tanto, perché non puoi crescere figli; Fammi un servizio migliore: vai in un regno senza precedenti, in uno stato senza precedenti e procurami una regina: riccioli d'oro, voglio sposarla.
Ivan Bykovich pensò tra sé: "Perché dovresti sposarti, vecchio diavolo, tranne me, un bravo ragazzo!"
E la vecchia si arrabbiò, si legò una pietra al collo, cadde in acqua e si annegò.
"Ecco una mazza per te, Vanyusha", dice il vecchio, "vai a questa o quella quercia, colpiscila tre volte con la mazza e dì: "Vieni fuori, nave!" Esci, nave! Esci, nave! Non appena la nave verrà da te, in quel preciso momento dai tre volte l'ordine alla quercia affinché si zittisca; guarda, non dimenticare! Se non lo fai, mi offenderai molto.
Ivan Bykovich si avvicinò alla quercia, la colpì innumerevoli volte con il suo bastone e ordinò:
- Tutto quello che hai, vieni fuori!
La prima nave partì; Ivan Bykovich entrò e gridò:
- Tutto su di me! - e andò per strada.
Dopo essermi allontanato un po ', mi sono guardato indietro e ho visto: l'innumerevole forza delle navi e delle barche! Tutti lo lodano, tutti lo ringraziano.
Un vecchio in barca gli si avvicina:
- Padre Ivan Bykovich, tanti anni di buona salute per te! Prendimi come tuo compagno.
- Cosa sai fare?
- So come mangiare il pane, padre.
Ivan Bykovich ha detto:
- Uffa, abisso! Ne sono abbastanza capace anch'io; tuttavia, a bordo della nave, sono felice di avere buoni compagni.
Un altro vecchio si avvicina alla barca:
- Ciao, Ivan Bykovich! Portami con te.
- Cosa sai fare?
- Padre, so bere vino e birra.
- Scienza semplice! Bene, sali sulla nave.
Arriva il terzo vecchio:
- Ciao, Ivan Bykovich! Portami anche tu.
- Dì: cosa puoi fare?
- Padre, so come fare un bagno di vapore.
- Uffa, sei così affascinante! Ehi, pensate, uomini saggi!
Ho preso a bordo anche questo; e poi arrivò una barca; dice il quarto vecchio:
- Lunga vita a Ivan Bykovich! Prendimi come tuo compagno.
- Chi sei?
- Io, padre, sono un astrologo.
- Beh, non sono molto adatto a questo; sii mio compagno.
Ho accettato il quarto, il vecchio chiede il quinto.
- Prendi le tue ceneri! Dove dovrei andare con te? Dimmi velocemente: cosa puoi fare?
- Io, padre, so nuotare con la gorgiera.
- Bene, non c'è di che!
Quindi hanno optato per la regina: riccioli dorati. Vengono in un regno senza precedenti, in uno stato senza precedenti; e lì sapevano da molto tempo che Ivan Bykovich sarebbe stato lì, e per tre mesi interi prepararono il pane, affumicarono il vino e prepararono la birra. Ivan Bykovich vide innumerevoli carri di pane e altrettanti barili di vino e birra; è sorpreso e chiede:
- Cosa significa questo?
- Questo è tutto preparato per te.
- Uffa, abisso! Sì, non posso mangiare o bere così tanto in un anno intero.
Poi Ivan Bykovich si ricordò dei suoi compagni e cominciò a chiamare:
- Ehi, bravi vecchi! Chi di voi sa come bere e mangiare?
Obedailo e Opivailo rispondono:
- Noi, padre! La nostra attività è infantile.
- Bene, mettiti al lavoro!
Un vecchio corse avanti e cominciò a mangiare il pane: si gettò in bocca non solo pani, ma interi carri. Tutti vennero e cominciarono a gridare:
- Piccolo pane; facciamo di più!
Un altro vecchio corse avanti, cominciò a bere birra e vino, lo bevve tutto e inghiottì le botti.
“Non abbastanza”, grida. - Servine ancora un po'!
I servi cominciarono a darsi da fare; si precipitò dalla regina con la notizia che non c'erano abbastanza pane e vino.
E la regina - riccioli d'oro - ordinò che Ivan Bykovich fosse portato allo stabilimento balneare per fare un bagno di vapore. Quello stabilimento balneare fu riscaldato per tre mesi ed era così caldo che era impossibile avvicinarsi a cinque miglia di distanza. Cominciarono a invitare Ivan Bykovich allo stabilimento balneare per fare un bagno di vapore; vide che lo stabilimento balneare era in fiamme e disse:
-Cosa, sei pazzo? Brucerò lì!
Poi si ricordò ancora:
- Dopo tutto, ho dei compagni con me! Ehi, vecchi amici! Quanti di voi sanno come fare un bagno di vapore?
Un vecchio corse avanti:
- Io, padre! La mia attività è infantile.
Saltò rapidamente nello stabilimento balneare, soffiò in un angolo, sputò in un altro: l'intero stabilimento balneare si era raffreddato e c'era la neve negli angoli.
-Oh, padri, è ghiacciato, continuate ad annegare per altri tre anni! - grida il vecchio a squarciagola.
I servi si precipitarono con un rapporto secondo cui lo stabilimento balneare era completamente ghiacciato e Ivan Bykovich iniziò a chiedere che alla regina venissero dati i suoi riccioli d'oro. La regina stessa si avvicinò a lui, gli offrì la mano bianca, salì a bordo della nave e partì.
Così navigano per un giorno e un altro; all'improvviso si sentì triste e pesante: si colpì al petto, si trasformò in una stella e volò via nel cielo.
"Bene", dice Ivan Bykovich, "è completamente sparito!" - Poi mi sono ricordato: - Oh, ho dei compagni. Ehi, cari vecchi ragazzi! Chi di voi è un osservatore delle stelle?
- Io, padre! "I miei affari sono infantili", rispose il vecchio, colpì il suolo, divenne lui stesso una stella, volò in cielo e cominciò a contare le stelle; Ne ho trovato uno in più e beh, spingilo! La stella cadde dal suo posto, rotolò rapidamente attraverso il cielo, cadde sulla nave e si trasformò in una regina: riccioli dorati.
Viaggiano ancora un giorno, poi viaggiano un altro; La regina provò tristezza e malinconia, si colpì al petto, si trasformò in un luccio e nuotò in mare. "Bene, ora non c'è più!" - pensa Ivan Bykovich, ma si è ricordato dell'ultimo vecchio e ha cominciato a chiedergli:
-Sei bravo a nuotare con la gorgiera?
- Io, padre, i miei affari sono infantili! - Ha colpito il suolo, si è trasformato in un gorgiera, ha nuotato in mare per un luccio e ha iniziato a pugnalarlo ai fianchi. Il luccio saltò sulla nave e divenne di nuovo la regina: riccioli dorati.
Qui gli anziani salutarono Ivan Bykovich e tornarono a casa; e andò al miracolo del padre di Yudov.
È venuto da lui con la regina - riccioli d'oro; chiamò dodici potenti eroi, ordinò loro di portare forconi di ferro e di alzare le sopracciglia e le ciglia nere. Guardò la regina e disse:
- Oh sì, Vanyusha! Ben fatto! Ora ti perdonerò, ti libererò nel mondo.
"No, aspetta", risponde Ivan Bykovich, "l'ho detto senza pensarci!"
- E cosa?
- Sì, ho preparato una fossa profonda, c'è un trespolo attraverso la fossa; chi cammina lungo il trespolo prenderà per sé la regina!
- Va bene, Vanyusha! Andare avanti.
Ivan Bykovich camminò lungo il trespolo e la regina dai riccioli dorati disse a se stessa:
- Più facile della piuma di un cigno!
Passò Ivan Bykovich e il trespolo non si piegò; e il vecchio se ne andò: non appena entrò nel mezzo, volò nel buco.
Ivan Bykovich prese i riccioli d'oro della regina e tornò a casa; Ben presto si sposarono e diedero una festa al mondo intero. Ivan Bykovich si siede al tavolo e si vanta con i suoi fratelli:
- Anche se ho combattuto a lungo, ho una moglie giovane! E voi, fratelli, sedetevi sul fornello e mettete i mattoni!
Ero a quella festa, ho bevuto miele e vino, mi scorreva sui baffi, ma non mi entrava in bocca; qui mi hanno trattato: hanno tolto la bacinella al toro e hanno versato il latte; poi mi hanno dato un panino e ho urinato nella stessa bacinella. Non ho bevuto, non ho mangiato, ho deciso di asciugarmi, hanno cominciato a litigare con me; Mi sono messo il berretto e hanno iniziato a spingermi sul collo!
(Afanasiev, vol. 1, ill. P. Bagin, Letteratura per bambini, 1983) Pubblicato da: Mishka 19.11.2017 11:31 24.05.2019
Conferma valutazione
Voto: / 5. Numero di voti:
Aiutaci a rendere i materiali sul sito migliori per l'utente!
Scrivi il motivo della valutazione bassa.
Inviare
Grazie per il tuo feedback!
Letto 4048 volte
Altre fiabe russe
-
Lingua d'uccello - Racconto popolare russo
Una storia su un dono magico che possedeva il ragazzo Vasily: capiva il linguaggio degli uccelli. Un giorno un uccello gli predisse una notizia spiacevole: che i suoi genitori avrebbero dovuto servirlo, portare l'acqua e asciugarsi le mani. I genitori preoccupati hanno deciso di impedire tale...
-
La mela magica - Racconto popolare russo
Una fiaba su come un figlio di contadino gentile e laborioso coltivava mele magiche che salvavano la principessa dalla malattia... Leggi la mela magica C'era una volta un contadino in un villaggio. Viveva libero, era contadino: arava, seminava, mieteva e piantava un giardino. ...
-
La pipa magica - Racconto popolare russo
Una fiaba su come una povera ragazza è stata uccisa dalla matrigna e dalla sorellastra. Ma la ragazza non morì, ma si trasformò in una pipa magica e con una canzone triste raccontò al vagabondo la disgrazia accaduta... (nella rivisitazione di A.N. Nechaev) La pipa magica...
-
Lo zar e il sarto - Racconto popolare russo
La storia di un astuto sarto che riuscì a ingannare il re e ottenere un sacco di soldi... Lo zar e il sarto lessero C'era una volta un re in un regno - all'improvviso, come il formaggio su una tovaglia . Questo re era un amante dell'ascolto delle fiabe. E …
-
A proposito di un povero e del re corvo - Racconto popolare ucraino
Una fiaba su come tre fratelli si recarono dal Re Corvo per il pagamento promesso. Il fratello maggiore e quello di mezzo non aiutarono il vecchio corvo lungo la strada e si persero. Il più giovane l'ha aiutata e il corvo le ha insegnato a chiedere...
-
Qualunque cosa riescano a inventare - Hans Christian Andersen
La storia di un poeta privato di qualsiasi talento. Era tormentato dalla mancanza di idee per scrivere nuove opere, poiché credeva che tutto fosse già stato scritto prima. Ha deciso di rivolgersi ad un guaritore per risolvere il suo problema. Donna …
Qual è la festa preferita da tutti? Naturalmente, Capodanno! In questa notte magica, un miracolo scende sulla terra, tutto brilla di luci, si sentono risate e Babbo Natale porta doni tanto attesi. Un numero enorme di poesie è dedicato al nuovo anno. IN …
In questa sezione del sito troverai una selezione di poesie sul mago principale e amico di tutti i bambini: Babbo Natale. Sul nonno gentile sono state scritte molte poesie, ma noi abbiamo selezionato quelle più adatte ai bambini di 5,6,7 anni. Poesie su...
L'inverno è arrivato e con esso neve soffice, bufere di neve, motivi alle finestre, aria gelida. I bambini si rallegrano dei bianchi fiocchi di neve e tirano fuori i pattini e gli slittini dagli angoli più remoti. Nel cortile i lavori fervono: stanno costruendo una fortezza di neve, uno scivolo di ghiaccio, scolpiscono...
Una selezione di poesie brevi e memorabili sull'inverno e il Capodanno, Babbo Natale, i fiocchi di neve e l'albero di Natale per i più piccoli della scuola materna. Leggi e impara brevi poesie con bambini di 3-4 anni per matinée e Capodanno. Qui …
Il personaggio principale della fiaba "Lo zarevich Ivan e il lupo grigio" è il figlio più giovane dello zar Berendey, Ivan. Un giorno, nel giardino di suo padre, quasi catturò l'Uccello di fuoco, che beccava mele d'oro. Tutto ciò che restava dello strano uccello era una piuma nella sua mano. Il re lo scoprì e mandò i suoi tre figli alla ricerca dell'uccello miracoloso.
Ivan fu lasciato sulla strada senza cavallo e camminò. Ha incontrato un lupo grigio. Si è scoperto che questo lupo ha mangiato il cavallo di Tsarevich Ivan. Avendo saputo dell'Uccello di fuoco, il lupo decise di aiutare il principe, poiché era colpa sua se Ivan aveva perso il cavallo. Il lupo era magico e in un attimo portò Ivan Tsarevich nel regno dove viveva l'uccello. Tutto sarebbe finito bene, ma quando Ivan rubò uno splendido uccello al re di quei luoghi, Afron, decise di impossessarsi della gabbia dorata. Fu allora che i suoi servi lo catturarono.
Per espiare il suo crimine, lo zar Afron diede a Ivan il compito di procurarsi un cavallo dalla criniera d'oro. E ancora una volta il lupo grigio lo aiutò, ma questa volta Ivan non poté resistere, voleva portare con sé non solo il cavallo, ma anche le sue briglie d'oro. È stato catturato dai servi del re Kusman. Questo re diede l'incarico a Ivan di rapire Elena la Bella dal re di Dalmazia. Questa volta il lupo grigio ha fatto tutto da solo e ha rapito la bellezza.
Ma quando tornarono nel regno di Kusman, Ivan Tsarevich disse al lupo che non voleva scambiare la bellezza con un cavallo. Anche qui il lupo non ha commesso errori. Si trasformò in Elena la Bella e lo zar Kusman non si accorse della sostituzione. Ivan ricevette un cavallo dalla criniera dorata e cavalcò con la bellezza. E dopo qualche tempo il lupo grigio riprese le sue sembianze e li raggiunse.
E ancora Ivan Tsarevich era rattristato: non voleva scambiare il suo cavallo con l'Uccello di fuoco. Ancora una volta il lupo cambiò aspetto e divenne un cavallo. Ivan lo ha sostituito con l'Uccello di fuoco.
Quando il lupo fuggì dal re Afron, Ivan lo ringraziò con un inchino per il suo aiuto e lo salutò. A questo il lupo rispose che poteva ancora tornare utile.
Sulla via del ritorno si sono verificati dei problemi. Mentre Ivan dormiva durante il riposo, i suoi fratelli maggiori cavalcavano. Videro che il fratello minore aveva preso tutto e lo uccisero. Il lupo grigio lo ha scoperto. Ottenne acqua viva e morta e fece rivivere Ivan Tsarevich. Poi raggiunsero i fratelli ladri e il lupo li fece a pezzi. E Ivan Tsarevich tornò a casa, diede a suo padre l'Uccello di fuoco e lui stesso sposò Elena la Bella.
Questo è il riassunto del racconto.
Il significato principale della fiaba "Tsarevich Ivan e il lupo grigio" è che deviare dai consigli di mentori più esperti può portare a risultati tristi. Per due volte Ivan non ha obbedito al lupo grigio e per due volte è stato afferrato dalle guardie. La fiaba ci insegna che vale la pena pagare il debito. Il lupo grigio ha ripagato completamente Ivan per il cavallo smarrito. E aiutò a procurarsi un nuovo cavallo e ad acquisire una bellissima moglie e l'Uccello di fuoco per suo padre, lo zar Berendey.
Mi è piaciuto il lupo grigio della fiaba. Questo personaggio si è dimostrato molto dignitoso nei confronti di Ivan Tsarevich. Ha ripagato il suo debito per il cavallo. Inoltre, ha riportato in vita Ivan quando i suoi fratelli maggiori lo hanno ucciso.
Quali proverbi si adattano alla fiaba "Tsarevich Ivan e il lupo grigio"?
Se sarai vigile, vincerai.
L’avidità non porta a cose buone.
L'amico è noto nei guai.
In un certo regno, in un certo stato, vivevano un re e una regina; non avevano figli. Cominciarono a pregare Dio affinché creasse un bambino affinché potessero guardarlo nella loro giovinezza e da nutrire nella vecchiaia; Pregarono, andarono a letto e caddero in un sonno profondo.
In un sogno, hanno sognato che non lontano dal palazzo c'era uno stagno tranquillo, in quello stagno nuota una gorgiera dalle pinne dorate, se la regina lo mangia, ora può rimanere incinta. Il re e la regina si svegliarono, chiamarono le loro madri e le tate e cominciarono a raccontare loro il loro sogno. Mamme e tate ragionavano in questo modo: ciò che si vedeva in sogno poteva accadere nella realtà.
Il re chiamò i pescatori e ordinò loro severamente di catturare la gorgiera dalle pinne dorate.
All'alba i pescatori giunsero in uno stagno tranquillo, gettarono le reti e, per loro fortuna, al primo affondamento catturarono un combattente dalle pinne dorate. Lo portarono fuori e lo portarono al palazzo; Come vide la regina, non poteva stare ferma, presto corse dai pescatori, li afferrò per mano e li ricompensò con un grande tesoro; Poi chiamò la sua cuoca preferita e le passò di mano in mano la gorgiera dalle pinne dorate.
Tieni, preparalo per la cena, ma fai attenzione che nessuno lo tocchi.
Il cuoco puliva la gorgiera, la lavava, la faceva bollire e metteva i residui nel cortile; Una mucca faceva il giro del cortile e beveva la brodaglia; La regina mangiò il pesce e il cuoco leccò i piatti.
E così partorirono subito: la regina, il suo amato cuoco e la mucca, e tutti diedero alla luce tre figli contemporaneamente: la regina diede alla luce Ivan Tsarevich, la cuoca diede alla luce Ivan, il figlio del cuoco , e la mucca diede alla luce Ivan Bykovich.
I bambini iniziarono a crescere a passi da gigante; Proprio come un buon impasto lievita su una spugna, così lievitano anche loro. Tutti e tre i giovani ebbero lo stesso successo ed era impossibile riconoscere chi di loro fosse il figlio reale, chi fosse il cuoco e chi fosse nato da una mucca. Solo così si potevano distinguere: quando tornavano dai festeggiamenti, Ivan Tsarevich chiese di cambiargli la biancheria, il figlio del cuoco cercò di mangiare qualcosa e Ivan Bykovich andò subito a riposare.
Nel decimo anno vennero dal re e dissero:
Il nostro caro padre! Facci un bastone di ferro da cinquanta libbre.
Il re ordinò ai suoi fabbri di forgiare un bastone di ferro del peso di cinquanta libbre; Si sono messi al lavoro e l'hanno completato in una settimana. Nessuno può sollevare un bastone per un bordo, ma Ivan Tsarevich, Ivan, il figlio del cuoco, e Ivan Bykovich se lo girano tra le dita come una piuma d'oca.
Uscirono nell'ampio cortile reale.
Ebbene, fratelli”, dice Ivan Tsarevich, “proviamo la forza; chi dovrebbe essere il fratello maggiore?
Va bene", rispose Ivan Bykovich, "prendi un bastone e colpiscici sulle spalle".
Ivan Tsarevich prese un bastone di ferro, colpì sulle spalle Ivan, il figlio del cuoco, e Ivan Bykovich e li conficcò entrambi nel terreno fino alle ginocchia. Ivan, il figlio del cuoco, ha colpito - ha spinto a terra Ivan Tsarevich e Ivan Bykovich fino al petto; e Ivan Bykovich colpì: colpì entrambi i fratelli proprio al collo.
«Proviamo», dice il principe, «proviamo di nuovo la nostra forza: lanciamo un bastone di ferro verso l'alto; chi lancerà più in alto sarà il fratello maggiore.
- Beh, lascia perdere!
Ivan Tsarevich lo ha lanciato - il bastone è caduto un quarto d'ora fa e Ivan Bykovich lo ha lanciato - solo un'ora dopo è tornato.
Bene, Ivan Bykovich, che tu possa essere un fratello maggiore.
Dopodiché andarono a fare una passeggiata nel giardino e trovarono un'enorme pietra.
Guarda che pietra! E' possibile spostarlo? - disse Ivan Tsarevich, appoggiandogli le mani addosso, giocherellava, giocherellava - no, la forza non lo prende.
Ivan, il figlio del cuoco, ci ha provato e la pietra si è mossa un po'. Ivan Bykovich dice loro:
Nuoti poco profondo! Aspetta, ci proverò.
Si avvicinò alla pietra e non appena la mosse con il piede, la pietra ronzò forte, rotolò dall'altra parte del giardino e spezzò molti alberi diversi. Sotto quella pietra si è aperto un seminterrato, nel seminterrato ci sono tre cavalli eroici, alle pareti sono appesi finimenti militari: ce n'è di che per i bravi ragazzi!
Corsero immediatamente dal re e cominciarono a chiedere:
Sovrano Padre! Benedicici per andare in terre straniere, per vedere le persone con i nostri occhi, per mostrarci nelle persone.
Il re li benedisse e li ricompensò con denaro per il viaggio; Salutarono il re, montarono sui loro eroici cavalli e partirono per il viaggio. Attraversammo le valli, le montagne, i prati verdi e arrivammo a un fitto bosco; in quella foresta c'è una capanna su cosce di pollo, su corna di montone e, quando necessario, gira.
Capanna, capanna, volgi a noi la fronte, le spalle alla foresta; Dobbiamo entrare in te, mangiare pane e sale.
La capanna si voltò. I bravi ragazzi entrano nella capanna: la gamba ossea di Baba Yaga giace sul fornello, da un angolo all'altro, dal naso al soffitto.
Fu Fu Fu! In precedenza, dello spirito russo non si era mai sentito parlare, né si era mai visto in vista; Al giorno d'oggi lo spirito russo si siede su un cucchiaio e si rotola in bocca.
- Ehi, vecchia, non sgridare, scendi dai fornelli e siediti sulla panchina. Chiedi: dove stiamo andando? Lo dirò gentilmente.
Baba Yaga scese dalla stufa, si avvicinò a Ivan Bykovich, gli fece un profondo inchino:
Ciao, padre Ivan Bykovich! Dove stai andando, dove stai andando?
- Noi, nonna, andiamo al fiume Smorodina, al ponte Viburnum; Ho sentito dire che Yudo vive lì più di un miracolo.
- Oh sì, Vanyusha! Mi sono messo al lavoro; Dopotutto, loro, i cattivi, hanno sopraffatto tutti, rovinato tutti e hanno fatto rotolare i regni vicini come una palla.
I fratelli trascorsero la notte con Baba Yaga, si alzarono presto la mattina e partirono per il viaggio. Vengono al fiume Smorodina; Ci sono ossa umane sparse su tutta la riva, fino alle ginocchia! Hanno visto una capanna, sono entrati: era vuota e hanno deciso di fermarsi qui.
Era tardo pomeriggio. Ivan Bykovich ha detto:
Fratelli! Siamo arrivati in una direzione straniera: dobbiamo vivere con cautela; Andiamo di pattuglia a turno.
Tirarono a sorte: Ivan Tsarevich fece la guardia la prima notte, Ivan il figlio del cuoco la seconda e Ivan Bykovich la terza. Ivan Tsarevich andò di pattuglia, si arrampicò tra i cespugli e si addormentò profondamente. Ivan Bykovich non faceva affidamento su di lui; Passata la mezzanotte, fu subito pronto, prese con sé lo scudo e la spada, uscì e si fermò sotto il ponte di viburno. All'improvviso le acque del fiume si agitarono, le aquile gridarono tra le querce: Yudo stava cavalcando il miracolo a sei teste; sotto di lui il cavallo inciampò, il corvo nero sulla sua spalla sobbalzò e dietro di lui si irruppe il corvo. Il miracolo a sei teste Yudo dice:
Perché tu, carne di cane, inciampi, tu, piuma di corvo, tremi, e tu, pelo di cane, sei irto? Al, pensi che Ivan Bykovich sia qui? Quindi lui, un bravo ragazzo, non era ancora nato, e se fosse nato, non era idoneo alla guerra; Lo metterò su una mano e lo sbatterò con l'altra: lo bagnerò!
Ivan Bykovich saltò fuori:
- Non vantarti, spirito maligno! Senza catturare un falco chiaro, è troppo presto per strappargli le piume; senza assaporare la bontà dell'altro, non ha senso bestemmiarlo. Ma è meglio provare le nostre forze: chi vincerà si vanterà.
Quando si unirono, si avvicinarono e si colpirono così crudelmente che la terra intorno a loro gemette. Miracle Yud non è stato fortunato: Ivan Bykovich gli ha fatto cadere tre teste con un colpo.
Fermati, Ivan Bykovich! Dammi una pausa.
- Che pausa! Tu, spirito maligno, hai tre teste, io ne ho solo una; Una volta che avrai una testa, allora ci riposeremo.
Si incontrarono di nuovo, si picchiarono di nuovo; Ivan Bykovich tagliò il miracoloso Giuda e le ultime teste, prese il corpo, lo tagliò a pezzetti e lo gettò nel fiume Smorodina e mise sei teste sotto il ponte di viburno. Tornò lui stesso alla capanna. Al mattino arriva Ivan Tsarevich.
Beh, hai visto qualcosa?
- No, fratelli, non mi è passata accanto nemmeno una mosca.
La notte successiva Ivan, il figlio del cuoco, andò di pattuglia, si arrampicò tra i cespugli e si addormentò. Ivan Bykovich non faceva affidamento su di lui; Passata la mezzanotte, subito si equipaggiò, prese con sé lo scudo e la spada, uscì e si fermò sotto il ponte di viburno.
All'improvviso le acque del fiume si agitarono, le aquile gridarono tra le querce: Yudo stava lasciando il miracolo a nove teste; sotto di lui il cavallo inciampò, il corvo nero sulla sua spalla sobbalzò e dietro di lui si irruppe il corvo. Il miracolo del cavallo sui fianchi, del corvo sulle piume, dell'orte sulle orecchie:
Perché tu, carne di cane, inciampi, tu, piuma di corvo, tremi, e tu, pelliccia di cane, ti arricci? Al, pensi che Ivan Bykovich sia qui? Dunque non era ancora nato, e se fosse nato, non era idoneo alla guerra; Lo ammazzo con un dito!
Ivan Bykovich saltò fuori:
- Aspetta, non vantarti, prima prega Dio, lavati le mani e mettiti al lavoro! Non si sa ancora chi lo prenderà!
Proprio quando l'eroe fece oscillare la sua spada affilata una o due volte, tagliò sei teste agli spiriti maligni; e il miracolo Yudo lo colpì: conficcò la terra nel formaggio fino alle ginocchia.
Ivan Bykovich afferrò una manciata di terra e la lanciò direttamente negli occhi del suo avversario. Mentre il miracolo Yudo si stropicciava gli occhi, l'eroe gli tagliò le altre teste, prese il suo corpo, lo tagliò in piccoli pezzi e lo gettò nel fiume Smorodina, e mise le nove teste sotto il ponte di viburno.
La mattina dopo arriva Ivan, il figlio del cuoco.
Cosa, fratello, non hai visto niente durante la notte?
- No, non una sola mosca è volata vicino a me, non una sola zanzara ha squittito!
Ivan Bykovich condusse i fratelli sotto il ponte Viburnum, indicò le teste dei morti e cominciò a svergognarli:
Eh, dormiglioni, dove combatterete? Dovresti stare sdraiato sui fornelli a casa!
La terza notte Ivan Bykovich si prepara ad andare di pattuglia; Prese un asciugamano bianco, lo appese al muro, vi pose sotto una ciotola sul pavimento e disse ai fratelli:
Sto andando a una battaglia terribile; e voi, fratelli, non dormite tutta la notte e osservate attentamente come scorrerà il sangue dall'asciugamano: se metà della ciotola trabocca - okay, se trabocca tutta la ciotola - va bene, e se trabocca oltre il bordo - libera subito dalle catene il mio eroico cavallo, affrettati tu stesso ad aiutarmi.
Ecco Ivan Bykovich sotto il ponte Kalinov; Era passata la mezzanotte, le acque del fiume erano agitate, le aquile urlavano tra le querce: il miracolo a dodici teste Yudo se ne stava andando; Il suo cavallo ha dodici ali, il pelo del suo cavallo è d'argento, la coda e la criniera sono d'oro. Il miracolo Yudo sta arrivando; all'improvviso il cavallo inciampò sotto di lui; Il corvo nero sulla sua spalla si animò e l'hort si irruppe dietro di lui. Il miracolo di un cavallo sui fianchi, di un corvo sulle piume, di un corvo sulle orecchie.
Perché tu, carne di cane, inciampi, tu, piuma di corvo, tremi, e tu, pelliccia di cane, ti arricci? Al, pensi che Ivan Bykovich sia qui? Dunque non era ancora nato, e se fosse nato, non era idoneo alla guerra; Soffio e non rimarrà più polvere!
Ivan Bykovich saltò fuori:
Aspetta, non vantarti, prima prega Dio!
- Oh, sei qui! Perché sei venuto?
- Per guardarti, spirito maligno, per mettere alla prova la tua forza.
-Dove dovresti provare la mia fortezza? Sei una mosca davanti a me!
Ivan Bykovich risponde:
- Sono venuto con te non per raccontare favole, ma per combattere fino alla morte.
Fece oscillare la sua spada affilata e tagliò tre teste del miracoloso Yuda. Miracle Yudo raccolse queste teste, vi passò sopra il suo dito infuocato - e immediatamente tutte le teste ricrescerono, come se non fossero mai cadute dalle loro spalle! Ivan Bykovich ha passato un brutto momento; Miracle Yudo iniziò a sopraffarlo e lo spinse nella terra fino alle ginocchia.
Fermati, spirito maligno! I re-zar combattono e fanno la pace; Combatteremo davvero senza tregua, tu ed io? Dammi riposo almeno tre volte.
Miracle Yudo fu d'accordo; Ivan Bykovich si tolse il guanto destro e lo fece entrare nella capanna. Mitten ha rotto tutte le finestre e i suoi fratelli dormono e non sentono nulla. Un'altra volta, Ivan Bykovich oscillò più forte di prima e tagliò sei teste del miracoloso Giuda; Miracolo Yudo li raccolse, li disegnò con un dito infuocato - e di nuovo tutte le teste erano a posto, e sbatté Ivan Bykovich fino alla cintola nella terra umida.
L'eroe chiese riposo, si tolse il guanto sinistro e lo fece entrare nella capanna. Il guanto ha sfondato il tetto, ma i fratelli dormivano tutti e non hanno sentito nulla. La terza volta oscillò ancora più forte e tagliò nove teste del miracolo-yuda; Miracolo Yudo li raccolse, li disegnò con un dito infuocato: le teste ricrescerono e spinse Ivan Bykovich nel fango fino alle spalle.
Ivan Bykovich chiese una pausa, si tolse il cappello e lo fece entrare nella capanna; Da quel colpo la capanna crollò, tutti i tronchi rotolarono.
Proprio in quel momento i fratelli si svegliarono e guardarono: il sangue scorreva dalla ciotola oltre il bordo e l'eroico cavallo nitriva rumorosamente e si spezzava dalle catene. Si precipitarono alla stalla, abbassarono il cavallo e dietro di lui si precipitarono ad aiutare.
UN! - dice Miracle Yudo, - vivi con l'inganno; hai aiuto.
L'eroico cavallo accorse correndo e cominciò a colpirlo con gli zoccoli; Nel frattempo, Ivan Bykovich è strisciato fuori da terra, si è abituato e ha tagliato il dito infuocato del miracoloso Giuda. Dopodiché, tagliamogli le teste: le staccamo tutte, facciamo a pezzi il suo corpo e gettiamo tutto nel fiume Smorodina.
I fratelli corrono.
Oh tu, dormiglioni! - dice Ivan Bykovich. - A causa del tuo sogno, ho quasi perso la vita.
La mattina presto, Ivan Bykovich uscì in un campo aperto, colpì il suolo e divenne un passerotto, volò nelle camere di pietra bianca e si sedette vicino alla finestra aperta.
La vecchia strega lo vide, spruzzò dei chicchi e cominciò a dire:
Piccolo passerotto! Sei venuto per mangiare cereali e ascoltare il mio dolore. Ivan Bykovich ha riso di me e ha ucciso tutti i miei generi.
- Non preoccuparti, mamma! Lo ripagheremo per tutto", dicono le mogli miracolose di Yudov.
"Eccomi", dice il più piccolo, "farò venire la fame, io stesso uscirò sulla strada e diventerò un melo con mele d'oro e d'argento: chi coglierà una mela scoppierà".
“E io”, dice quello di mezzo, “ti farò assetare, e io stesso diverrò un pozzo; due ciotole galleggeranno sull'acqua: una d'oro, l'altra d'argento; chiunque prenderà la coppa, lo affogherò.
“E io”, dice la maggiore, “ti lascerò dormire e mi getterò sul letto d'oro; chiunque giacerà sul letto brucerà nel fuoco.
Ivan Bykovich ascoltò questi discorsi, volò indietro, colpì il suolo e divenne ancora un bravo ragazzo. I tre fratelli si prepararono e tornarono a casa.
Viaggiano lungo la strada, hanno molta fame, ma non c'è niente da mangiare. Ecco, c'è un melo con mele d'oro e d'argento; Ivan Tsarevich e Ivan, il figlio del cuoco, iniziarono a raccogliere le mele, ma Ivan Bykovich saltò davanti e tagliamo il melo trasversalmente: schizzerà solo il sangue!
Fece lo stesso con il pozzo e con il letto d'oro. Le mogli di Miracle Yud sono morte.
Quando la vecchia strega lo scoprì, si travestì da mendicante, corse fuori sulla strada e rimase con uno zaino. Ivan Bykovich sta viaggiando con i suoi fratelli; tese la mano e cominciò a implorare.
Lo zarevich Ivan Bykovich dice:
Fratello! Nostro padre non ha abbastanza tesoro d'oro? Date a questa mendicante la santa elemosina.
Ivan Bykovich tirò fuori un chervonet e lo diede alla vecchia; lei non prende i soldi, ma gli prende la mano e scompare subito con lui. I fratelli si guardarono intorno: non c'erano né la vecchia né Ivan Bykovich, e per paura galopparono verso casa con la coda tra le gambe.
E la strega trascinò Ivan Bykovich nella prigione e lo portò da suo marito, un vecchio.
Su di te, dice, il nostro distruttore!
Il vecchio giace su un letto di ferro, non vede nulla: lunghe ciglia e folte sopracciglia gli coprono completamente gli occhi. Chiamò dodici potenti eroi e cominciò a ordinare loro:
Prendi un forcone di ferro, alza le sopracciglia e le ciglia nere, vedrò che razza di uccello è quello che ha ucciso i miei figli?
Gli eroi alzarono le sopracciglia e le ciglia con i forconi; il vecchio guardò:
Wow, ben fatto Vanyusha! Sei tu che hai preso il coraggio di occuparti dei miei figli! Cosa dovrei fare con te?
- La tua volontà, fai quello che vuoi, sono pronto a tutto.
- Beh, perché parlarne tanto, perché non puoi crescere figli; Fammi un servizio migliore: vai in un regno senza precedenti, in uno stato senza precedenti e procurami una regina: riccioli d'oro, voglio sposarla.
Ivan Bykovich pensò tra sé: "Perché dovresti sposarti, vecchio diavolo, tranne me, un bravo ragazzo!"
E la vecchia si arrabbiò, si legò una pietra al collo, cadde in acqua e si annegò.
Ecco una mazza per te, Vanjuša," dice il vecchio, "vai a questa o quella quercia, colpiscila tre volte con la mazza e dì: "Vieni fuori, nave!" Esci, nave! Esci, nave! Non appena la nave verrà da te, in quel preciso momento dai tre volte l'ordine alla quercia affinché si zittisca; guarda, non dimenticare! Se non lo fai, mi offenderai molto.
Ivan Bykovich si avvicinò alla quercia, la colpì innumerevoli volte con il suo bastone e ordinò:
Qualunque cosa tu abbia, vieni fuori!
La prima nave partì; Ivan Bykovich entrò e gridò:
Tutto su di me! - e andò per strada.
Dopo essermi allontanato un po ', mi sono guardato indietro e ho visto: l'innumerevole forza delle navi e delle barche! Tutti lo lodano, tutti lo ringraziano.
Un vecchio in barca gli si avvicina:
Padre Ivan Bykovich, tanti anni di buona salute per te! Prendimi come tuo compagno.
- Cosa sai fare?
- So come mangiare il pane, padre.
Ivan Bykovich ha detto:
- Uffa, abisso! Ne sono abbastanza capace anch'io; tuttavia, a bordo della nave, sono felice di avere buoni compagni.
Un altro vecchio si avvicina alla barca:
Ciao Ivan Bykovich! Portami con te.
- Cosa sai fare?
- Padre, so bere vino e birra.
- Scienza semplice! Bene, sali sulla nave.
Arriva il terzo vecchio:
- Ciao, Ivan Bykovich! Portami anche tu.
- Dì: cosa puoi fare?
- Padre, so come fare un bagno di vapore.
- Uffa, sei così affascinante! Ehi, pensate, uomini saggi!
Ho preso a bordo anche questo; e poi arrivò una barca; dice il quarto vecchio:
Lunga vita a Ivan Bykovich! Prendimi come tuo compagno.
- Chi sei?
- Io, padre, sono un astrologo.
- Beh, non sono molto adatto a questo; sii mio compagno.
Ho accettato il quarto, il vecchio chiede il quinto.
Le ceneri ti prendono! Dove dovrei andare con te? Dimmi velocemente: cosa puoi fare?
- Io, padre, so nuotare con la gorgiera.
- Bene, non c'è di che!
Quindi hanno optato per la regina: riccioli dorati. Vengono in un regno senza precedenti, in uno stato senza precedenti; e lì sapevano da molto tempo che Ivan Bykovich sarebbe stato lì, e per tre mesi interi prepararono il pane, affumicarono il vino e prepararono la birra. Ivan Bykovich vide innumerevoli carri di pane e altrettanti barili di vino e birra; è sorpreso e chiede:
Cosa significa questo?
- Questo è tutto preparato per te.
- Uffa, abisso! Sì, non posso mangiare o bere così tanto in un anno intero.
Poi Ivan Bykovich si ricordò dei suoi compagni e cominciò a chiamare:
Ehi, vecchi amici! Chi di voi sa come bere e mangiare?
Obedailo e Opivailo rispondono:
Noi, padre! La nostra attività è infantile.
- Bene, mettiti al lavoro!
Un vecchio corse avanti e cominciò a mangiare il pane: si gettò in bocca non solo pani, ma interi carri. Tutti vennero e cominciarono a gridare:
Poco pane; facciamo di più!
Un altro vecchio corse avanti, cominciò a bere birra e vino, lo bevve tutto e inghiottì le botti.
Non abbastanza, grida. - Servine ancora un po'!
I servi cominciarono a darsi da fare; si precipitò dalla regina con la notizia che non c'erano abbastanza pane e vino. E la regina - riccioli d'oro - ordinò che Ivan Bykovich fosse portato allo stabilimento balneare per fare un bagno di vapore. Quello stabilimento balneare fu riscaldato per tre mesi ed era così caldo che era impossibile avvicinarsi a cinque miglia di distanza. Cominciarono a invitare Ivan Bykovich allo stabilimento balneare per fare un bagno di vapore; vide che lo stabilimento balneare era in fiamme e disse:
Cosa, sei pazzo? Brucerò lì!
Poi si ricordò ancora:
Dopotutto, ho dei compagni con me! Ehi, vecchi amici! Quanti di voi sanno come fare un bagno di vapore?
Un vecchio corse avanti:
Io, padre! La mia attività è infantile.
Saltò rapidamente nello stabilimento balneare, soffiò in un angolo, sputò in un altro: l'intero stabilimento balneare si era raffreddato e c'era la neve negli angoli.
Oh, padri, è congelato, continuate ad annegare per altri tre anni! - grida il vecchio a squarciagola.
I servi si precipitarono con un rapporto secondo cui lo stabilimento balneare era completamente ghiacciato e Ivan Bykovich iniziò a chiedere che alla regina venissero dati i suoi riccioli d'oro. La regina stessa si avvicinò a lui, gli offrì la mano bianca, salì a bordo della nave e partì. Così navigano per un giorno e un altro; all'improvviso si sentì triste e pesante: si colpì al petto, si trasformò in una stella e volò via nel cielo.
Ebbene", dice Ivan Bykovich, "è completamente scomparso!" - Poi mi sono ricordato: - Oh, ho dei compagni. Ehi, cari vecchi ragazzi! Chi di voi è un osservatore delle stelle?
- Io, padre! "I miei affari sono infantili", rispose il vecchio, colpì il suolo, divenne lui stesso una stella, volò in cielo e cominciò a contare le stelle; Ne ho trovato uno in più e beh, spingilo! La stella cadde dal suo posto, rotolò rapidamente attraverso il cielo, cadde sulla nave e si trasformò in una regina: riccioli dorati.
Viaggiano ancora un giorno, poi viaggiano un altro; La regina provò tristezza e malinconia, si colpì al petto, si trasformò in un luccio e nuotò in mare. "Bene, ora non c'è più!" - pensa Ivan Bykovich, ma si è ricordato dell'ultimo vecchio e ha cominciato a chiedergli:
Sei davvero bravo a nuotare con la gorgiera?
- Io, padre, i miei affari sono infantili! - Ha colpito il suolo, si è trasformato in un gorgiera, ha nuotato in mare per un luccio e ha iniziato a pugnalarlo ai fianchi. Il luccio saltò sulla nave e divenne di nuovo la regina: riccioli dorati.
Qui gli anziani salutarono Ivan Bykovich e tornarono a casa; e andò al miracolo del padre di Yudov.
È venuto da lui con la regina - riccioli d'oro; chiamò dodici potenti eroi, ordinò loro di portare forconi di ferro e di alzare le sopracciglia e le ciglia nere. Guardò la regina e disse:
Ehi Vanyusha! Ben fatto! Ora ti perdonerò, ti libererò nel mondo.
"No, aspetta", risponde Ivan Bykovich, "l'ho detto senza pensarci!"
- E cosa?
- Sì, ho preparato una fossa profonda, c'è un trespolo attraverso la fossa; chi cammina lungo il trespolo prenderà per sé la regina!
- Va bene, Vanyusha! Andare avanti.
Ivan Bykovich camminò lungo il trespolo e la regina dai riccioli dorati disse a se stessa:
Passa più facilmente della lanugine del cigno!
Passò Ivan Bykovich e il trespolo non si piegò; e il vecchio se ne andò: non appena entrò nel mezzo, volò nel buco.
Ivan Bykovich prese i riccioli d'oro della regina e tornò a casa; Ben presto si sposarono e diedero una festa al mondo intero. Ivan Bykovich si siede al tavolo e si vanta con i suoi fratelli:
Anche se ho combattuto a lungo, ho una moglie giovane! E voi, fratelli, sedetevi sul fornello e mettete i mattoni!
Ero a quella festa, ho bevuto miele e vino, mi scorreva sui baffi, ma non mi entrava in bocca; qui mi hanno trattato: hanno tolto la bacinella al toro e hanno versato il latte; poi mi hanno dato un panino e ho urinato nella stessa bacinella. Non ho bevuto, non ho mangiato, ho deciso di asciugarmi, hanno cominciato a litigare con me; Mi sono messo il berretto e hanno iniziato a spingermi sul collo!
Caricamento...
