Poesia "È ora di dormire!" Mei Lev Aleksandrovich. Poesie per la notte Possa il sonno invernale venire a te
Sito web “La mamma può fare qualsiasi cosa!” Ho raccolto le poesie della buonanotte per bambini più assonnate. Tutti conoscono l'esistenza delle ninne nanne, ma pochi sanno che esistono filastrocche per addormentarsi. Questo è uno dei generi dell'arte popolare russa. Racconta queste poesie ai tuoi figli, con loro passeranno rapidamente a uno stato d'animo calmo e si addormenteranno.
(Ya. Perepechina)
La giornata è finita, siamo stanchi.
Gli occhi iniziarono a chiudersi.
Voglio davvero dormire
E seppellisci il naso nel cuscino.
È dolce dormire sotto le coperte...
Sua madre lo ha rimboccato
Accarezzò il ciuffo ribelle di suo figlio:
- Dormi, caro, buona notte!
Metti le mani sotto le guance
Dormi dolcemente tutta questa notte.
Non lasciare che i tuoi sogni ti spaventino.
- Dormi, mio caro, ciao!
Oh, quanto è bello dormire!
Domani sarà di nuovo quel giorno.
Domani ricominceremo tutto da capo
Ripetere!
Dove andremo durante la giornata, prima di andare a letto?
Dalla stazione Toptushkino
Alla stazione letto
Dobbiamo arrivarci velocemente!
E dormi un po'.
Alla stazione di Vstavaikino
Quando ti svegli, esci da solo!
E correrai a Igraikino,
Agli amici e ai miracoli!
Bene, intanto siamo arrivati
Alla stazione... Letto!
Proprio in questa stazione
È così dolce addormentarsi...
Riempimento
Le nostre gambe oggi ci hanno detto:
“Siamo così stanchi oggi,
Abbiamo saltato così tanto oggi
Che non vogliamo più niente
In modo che saremo nuovamente vittime di bullismo.
E le penne dicevano:
“Siamo anche molto stanchi,
Ci siamo vestiti, nutriti e lavati,
E hanno anche disegnato
Sai quanto siamo stanchi?
E ogni dito diceva:
"Sono anche stanco!
Ho anche lavorato e aiutato!
Dormiamo adesso!”
E le mie orecchie all'improvviso sussurrano:
"E anche noi siamo stanchi,
Siamo stati in giro tutto il giorno
Hanno ascoltato tutti con attenzione,
Abbiamo imparato così tanto...
Saremmo felici,
Se solo avessimo dormito!”
E gli occhi dicevano:
“Oh, siamo così stanchi!
Abbiamo visto così tanto oggi
E ora vogliamo dormire,
Chiudiamoci!"
E la bocca disse e rimase a bocca aperta:
"Sono stanco anch'io
Masticavo, mordevo e urlavo.
Riposiamoci velocemente
Quindi domani di nuovo
"Buongiorno" dite!
E la lingua balbettava:
“E quanto ho detto
Anch’io sono molto stanco!”
E solo il naso disse:
"Non sono stanco!
Giacete tutti in silenzio
Riposati e dormi
E ti proteggerò
Respira e respira con calma..."
La notte è buia
Passi silenziosi di un gatto
La notte oscura è arrivata.
Si sedette accanto alla culla del figlio,
Si addormentò lentamente.
Dormi, mio piccolo burlone,
Chiudi forte gli occhi.
La mamma sarà al tuo fianco
Dormi e ascolta, ciao.
Possa tu sognare di notte
Un sogno vivido e insolito,
Ad esempio, ci sarà il cielo,
E un elefante vaga nel cielo.
E' sulla Via Lattea
Cammina allegramente
E per tutti i popoli della terra,
Illumina le stelle.
Pedala su una nuvola
Correndo, corri in lontananza,
Saluta il sole con la mano,
Ma fai attenzione a non bruciarti.
Siamo atterrati in un campo aperto,
Dove l'erba piuma cresce come un tappeto
Corri lì un po'
E poi corri a casa.
Le cheesecake ti aspettano a casa
E biscotti con latte,
Il sorriso gentile della mamma
Bene, e coccole con mio padre.
Dormi, figlio mio,
Non dimenticare la tua infanzia.
Solo i bambini sognano le favole,
Dormi, mio caro, ciao.
Da magiche terre lontane
(N. Borisova)
Da magiche terre lontane
La carovana riparte.
Un milione di bei sogni
Lo caricarono sugli elefanti.
Gli elefanti si allungano in una catena,
Ma non sono visibili a tutti.
Chiudi gli occhi velocemente.
Vedi un elefante, seguito da un altro.
Sogni per adulti e bambini
Ci guidano, ma loro stessi... dormono.
Un elefante non ha bisogno di un letto
Può dormire mentre cammina.
Ogni elefante dorme
Ci sono quattro posti letto sul retro:
Sorridono nel sonno
Sulla sua grande schiena!
Ho un sogno meraviglioso,
È come se un sogno fosse un enorme elefante.
Gli elefanti camminano lentamente
I sogni da favola sonnecchiano.
Non puoi contare tutti gli elefanti.
È meglio dormire sonni tranquilli.
Gli occhi dormono e le guance dormono
Gli occhi dormono e le guance dormono
Bambini stanchi.
Le ciglia e i palmi dormono,
Pancia e gambe dormono.
E orecchie minuscole
Dolcemente sonnecchiando sul cuscino.
Dormono i riccioli, dormono le mani,
Solo i loro nasi russano.
Ricci
Tre piccoli stanno mangiando
Si trovano in fila sul letto.
La mamma riccio è nelle vicinanze
Dice loro tranquillamente:
È giunto il momento di dormire,
Per alzarsi presto la mattina,
Guarda come nella radura
Cavallo bianco nella nebbia
Sveglia silenziosamente le nuvole.
Come un fiume silenzioso
I rami del salice vengono lavati,
Come la nebbia si scioglie sotto il sole,
Come, dissipando l'ombra,
Un nuovo giorno sta arrivando per noi.
Nel frattempo, piccoli ricci, dormi,
Vola verso un nuovo giorno nei tuoi sogni
Dove vivono i sogni colorati?
(T. Vtorova)
Dove vivono i sogni colorati?
Da che paese vengono?
Mi sdraierò semplicemente sul letto,
Chiuderò gli occhi -
I sogni sono colorati, cattivi,
Come palloncini -
Stanno tremolando su di me,
Hanno fretta di tornare a casa!
Grido loro: "Aspetta,
Portami con te!"
I sogni brillano
Si fondono in un mosaico,
Apertura con fiori
E svolazzano con le falene...
- Ed ecco, io sono tra loro!
Tutti vestiti di blu!
Sono in un sogno e sto volando!!!
Dovrei dirlo a mia madre...
Mi alzerò solo la mattina presto,
Il sonno al sole si scioglie come una foschia,
Scompare alla luce del giorno
Conservare i tuoi miracoli.
Chi dorme dove
Il coniglietto dorme sotto un cespuglio,
Piccola rana sotto una foglia.
E il piccolo scoiattolo dorme nella cavità,
Il verme si addormentò nel terreno.
E dormono in una tana con una volpe
Ci sono cinque cuccioli di volpe rossa.
Il piccolo corvo dorme nel nido.
I sogni d'oro vagano ovunque.
I coniglietti dormono tranquilli nella gabbia.
Andate a dormire, dormite, bambini.
Una creatura con due corni dorme nel cielo per un mese.
Il cucciolo d'orso dorme in una tana.
I cavalli sonnecchiano nel prato,
Le barche dormono sulla riva.
Le quaglie dormono nei campi,
Il vento dorme sui pioppi.
Le fiabe del libro dormono sullo scaffale.
Una mosca dorme dietro uno scaffale in una fessura.
I gattini dormono vicino al gatto -
Li deposero in un cestino.
Un topo dorme in una buca con un topo.
Dormi in una culla con un libro.
Solo il tuo angelo non dorme.
Ti tiene nei tuoi sogni.
Controriempitivi
UNA VOLTA - è ora di andare a letto,
E metti via i giocattoli.
DUE - non dobbiamo essere pigri,
Prima di andare a letto, lavati il viso con acqua.
TRE – non lamentarti, ma togliti i vestiti.
Per QUATTRO: prova
Attento, non avere fretta!
Metti le cose una accanto all'altra.
Beh, ovviamente, per CINQUE
Devi andare a letto velocemente.
E sarà molto bello
Dite a tutti: “Buonanotte!”
SEI – sdraiati sul lato destro,
Non girare come una trottola!
SETTE – chiudi forte gli occhi.
OTTO – NOVE – ascolta le favole,
Ma non sbattere le palpebre.
E alle DIECI: dormi profondamente!
Ninna nanna per casa
(Elena Grigorieva)
La casa si è addormentata, è così vecchia,
è stanco di cose diverse,
chiuse le persiane delle finestre,
tutto divenne grigio per il fumo.
I pavimenti scricchiolavano tutto il giorno,
tutto si è seccato qua e là,
le porte sbattevano e cantavano
e bazzicavo negli angoli.
La casa sogna una foresta e un fiume,
nuova casa in legno e nuovo cortile,
sognando un nuovo portico
e conversazione sincera.
Non sono solo le porte a dormire in casa.
e non solo soffitti,
anche gli animali si calmarono,
insetti coleotteri.
E il piccolo piange nella culla,
così spaventato dal buio
che chiama sua madre tutta la notte,
lui è uguale a te...
Ho fatto un sogno, un sogno meraviglioso
(S. Lievito)
Ho fatto un sogno, un sogno meraviglioso:
Un elefante bianco attraversava il cielo,
E il fiume azzurro
Portava un elefante dietro le nuvole.
E c'era quell'elefante, un enorme elefante,
Come lanugine di cigno senza peso.
E volevo volare come un elefante,
E diventare anche senza peso...
Mi sono svegliato, il mio elefante è scomparso,
E mamma e papà sono all'unisono
Mi hanno detto: “Il tuo elefante è solo un sogno!”
Sono uscito sul balcone triste...
Vedo un fiume che scorre in lontananza...
Le nuvole fluttuano da qualche parte...
E un elefante cammina tra le nuvole!
E questo elefante non è affatto un sogno!
Fata
Al di là dei vasti mari
E oltre le foreste oscure
C'è un bellissimo paese
La fata vive lì sola.
Un tuttofare,
Ed è bella come un uccello di fuoco.
Fa del bene a tutti,
E non sopporta il male.
Viene da noi in una notte buia,
Porta con te un dolce sogno,
E ci tiene fino al mattino.
Dormi dolcemente, dormo anch'io.
Riempimento
Le nostre gambe oggi ci hanno detto:
“Siamo così stanchi oggi,
Abbiamo saltato così tanto oggi
Che non vogliamo più niente
In modo che saremo nuovamente vittime di bullismo.
Vogliamo sdraiarci, rilassarci,
Così potremo ripartire domani!”
E le penne dicevano:
“Siamo anche molto stanchi,
Ci siamo vestiti, nutriti e lavati,
E hanno anche disegnato
Sai quanto siamo stanchi?
E ogni dito diceva:
"Sono anche stanco!
Ho anche lavorato e aiutato!
E tieni il cucchiaio e lavati gli occhi!
Dormiamo adesso!”
E le mie orecchie all'improvviso sussurrano:
"E anche noi siamo stanchi,
Siamo stati in giro tutto il giorno
Hanno ascoltato tutti con attenzione,
Abbiamo imparato così tanto...
Saremmo felici,
Se solo avessimo dormito!”
E gli occhi dicevano:
“Oh, siamo così stanchi!
Eravamo così stanchi che pizzicavamo.
Abbiamo visto così tanto oggi
E ora vogliamo dormire,
Chiudiamoci!"
E la bocca disse e rimase a bocca aperta:
"Sono stanco anch'io
Masticavo, mordevo e urlavo.
Riposiamoci velocemente
Quindi domani di nuovo
"Buongiorno" dite!
E la lingua balbettava:
“E quanto ho detto
Schiaffeggiava, masticava e ringhiava,
Anch’io sono molto stanco!”
E solo il naso disse:
"Non sono stanco!
Giacete tutti in silenzio
Riposati e dormi
E ti proteggerò
Respira e respira con calma..."
Elefante assonnato
(I. Tokmakova)
Ding Dong. Ding Dong.
Un elefante cammina nel vicolo.
Un vecchio elefante grigio e assonnato.
Ding Dong. Ding Dong.
La stanza si fece buia:
Un elefante blocca la finestra.
O è un sogno?
Ding Dong. Ding Dong.
Il sogno vaga lungo il corridoio...
(Irina Yaryshevskaya)
Il sogno vaga lungo il corridoio...
Di notte venne a Yegor
E volevo sognarlo.
Solo il ragazzo non riesce a dormire.
Pensiero onirico sulla soglia,
Ho deciso di aspettare un po'.
Ho camminato per due ore, sbadigliando,
Ma Yegor non si addormentò...
Dormire su una gruccia,
Ci sono tutti i fiori sulla carta da parati
L'ho contato dieci volte.
Ma Yegor non si addormentò...
Abbastanza! Quanto tempo puoi aspettare?!
Il sonno vagava nel suo letto.
È terribilmente stanco!
Mi sono sdraiato e... ho sognato me stesso.
Villaggio dei topi
Un frammento lunare salì nel cielo.
Il villaggio dei topi si è risvegliato nel seminterrato.
Si udì un fischio all'interno della locomotiva:
L'audace giocatore di topi fa rotolare i topi.
C'è rumore e topi in piazza.
Ovunque corrono per il mouse.
Al piano di sotto i topi frusciano sotto i topi.
Sopra i topi ronza un topo.
I topi istruiti sono pieni di pensieri.
Il topo ruba con il topo.
Topini intelligenti, nascosti nell'ombra,
sparano al topo tutta la notte con un moschetto.
Ma al mattino cadrà un frammento lunare.
Il Villaggio dei Topi si addormenterà all'alba.
E mia madre mi sussurra: "Timosha, alzati!"
E io le risponderò: “Sto dormendo… non fare il topo…”
Gli occhi dormono...
Tutti i bambini si addormentarono
Sbuffano piano.
CIGLIA, chiuse,
Dormono abbracciati.
Come vengono chiuse le persiane
PALPEBRE vicino agli occhi.
Anche se gli occhi sono chiusi,
Ma ora vedono:
In un sogno vedi gli occhi
Fiabe.
E BROVKI è un convoglio,
Teneteli in pace.
Sogni magici
Di notte ci viene incontro una fiaba,
Stelle che brillano nel cielo.
Libro da colorare colorato
Succede nei nostri sogni.
Di notte le bambole prendono vita
E ballano il valzer dei fiori.
L'orchestra li accompagna
Dai petali profumati.
Fata fata di notte
Vola sul tappeto
Soffia magia ovunque
Dona gioia sulla terra.
Il folletto cammina con Baba Yaga,
Come buoni amici.
E Koschey trova un ago,
Ridare vita a me stessa.
Le sirene si svegliano
E nelle profondità delle acque del mare,
Cantare il mio assolo
Circonda una rumorosa danza rotonda.
La principessa del cigno sta nuotando lì
E, sbattendo l'ala,
Copre il mare azzurro
Una tenda dorata brillante.
E la principessa prende vita,
Colui che dorme in un sogno dimenticato.
Il buon principe la porta via
Su un cavallo d'argento.
Il gatto Bayun scese dalla montagna
Parla di miracoli.
È apparso un bravo gnomo
Con un souvenir nei nostri sogni.
Di notte la fiaba prende vita
Donare gentilezza a tutti noi.
Non perdersi mai d'animo
I suoi veri amici.
Sono rimasto a letto per molto tempo
(Boris Elshansky)
Sono rimasto a letto per molto tempo,
Da qualche parte nelle vicinanze c'è il mio sogno.
Forse il sogno sta giocando a nascondino?
Non capisco: dov'è?
Se gli do dei giocattoli,
Verrà a giocare.
Andiamo, l'orso è vicino al cuscino,
E la macchina da scrivere è sotto il letto.
Tranquillo, molto, molto silenzioso.
...Dopotutto non esistono giocattoli migliori.
Ma il mio sogno non vuole giocare,
E non un suono in risposta a me.
Dov'è il sogno? Mi sto addormentando.
I miei occhi si nascondono.
Li apro e basta
Stanno chiudendo.
Gli occhi sono completamente chiusi.
E ho sentito - lui
Un vero sogno da una fiaba -
Il mio mago notturno è il sonno.
Detti: lavandini, assorbenti da bagno
Giocare ai proverbi
DORMIRE BASSO, NINNE NANNE
Su un'amaca
Dopo un delizioso pranzo
Un gattino irrequieto sta dormendo.
Dorme con la testa su un fianco.
Si addormentò e noi restammo in silenzio...
(V. Stepanov)
Elefante assonnato
Ding Dong. Ding Dong.
Un elefante cammina nel vicolo.
Un vecchio elefante grigio e assonnato.
Ding Dong. Ding Dong.
La stanza si fece buia:
Un elefante blocca la finestra.
O è un sogno?
Ding Dong. Ding Dong.
(I. Tokmakova)
Momento di dormire
Come trovare il modo di dormire?
Come trovare la sua tana?
Forse i cubi lo sanno
È un posto favoloso?..
Il gatto fa le fusa tra i baffi,
La mamma guarda l'orologio.
Dove si nasconde?
Questo paese addormentato?
Forse riguardo a questo Mishka
Puoi scoprirlo in un libro?
Magari nel paese degli specchi
Il sogno vive avvolto nel mistero?
Come le zampe di estranei,
Non vogliono andare.
Magari chiedi a papà
Dove posso trovare il sogno scomparso?
Zitto... Sembra un cuscino
Qualcosa mi sussurra all'orecchio:
“Orso, il tuo sogno vive qui,
Verrà da te adesso."
(V. Stepanov)
Sonnellini e sbadigli
Abbiamo girovagato per la città
Sonnellini e sbadigli.
La sonnolenza cominciò a insinuarsi
in cancelli e cancelli,
Guardò nelle finestre
E le crepe delle porte
E ha detto ai bambini:
- Vai a letto presto!
Sbadigliando ha detto:
chi andrà a letto prima?
Ecco perché lei, sbadigliando,
dì Buonanotte!
E se qualcuno non si sdraia
Adesso sul letto
Lo ordinerà
Sbadiglio, sbadiglio, sbadiglio!
(S. Marshak)
Momento di dormire
La notte sta arrivando
Sei stanca, figlia.
Le mie gambe correvano la mattina,
È ora che i tuoi occhi dormano.
Una culla ti sta aspettando.
Dormi dolcemente, figlia!
(S. Marshak, da P. Voronko)
Canzone serale
Spazza fuori dalla finestra
Serata di neve.
Piuttosto, una coperta
Mettiti al riparo, amico!
Giostra della bufera di neve
Filatura
Si copre con un'ala
Uccello.
Il riccio si mise al riparo
Foglia autunnale.
Scoiattolo birichino -
Coda calda.
E l'orso -
Con il tuo piede torto,
Con il suo irsuto
Con una zampa.
Cespugli e alberi
Mi sono addormentato dappertutto
Si sono rifugiati
Argento blu.
Solo al lupo grigio
Non riesco a dormire
Cammina attraverso la foresta
E si arrabbia.
Lo sai, amico mio,
Perché è arrabbiato?
Sta cercando quello giusto
Chi non è ancora coperto.
Copriti con una coperta
E non aver paura del lupo grigio.
(V. Orlov)
Il libro di Zasypalka
Quindi domani all'alba
Canta "ku-ka-re-ku"
Petya deve andare a letto,
Petya il galletto.
L'elefante grigio si addormenta
Zebra osserva il suo primo sogno.
Gattini e gatti dormono,
I cuccioli di balena e le balene dormono.
E ora il maialino grasso
Giacerà su un fianco
E si rintana nel cuscino
Il piccolo appezzamento di Piggy.
Tutti sono stanchi, tutti sbadigliano,
Tutti gli occhi sono chiusi -
Ciao ciao ciao
Il nostro piccolo si addormenta...
(P. Sinyavsky
■
)
Bastone di riempimento
Il sole guarda la luna,
E la luna è attraverso la finestra.
Su lino fantasia
Il percorso schizza.
Il giorno si è addormentato. Silenzio della notte
Tocca le ciglia.
L'orso sta dormendo. E non stai dormendo.
Perché non riesci a dormire?
L'elefante sta già volando nei tuoi sogni,
Le orecchie si allargano.
Contiamo fino a cinque:
Uno due tre quattro…
(M.Elkin)
La luna è appesa fuori dalla finestra...
La luna è appesa fuori dalla finestra,
Ci fu silenzio -
Si sente ogni fruscio
Si sente il fruscio delle ciliegie...
Lasciali sussurrare
Addormentati con i loro sussurri!
Ciao ciao,
Ecco qui!!!
(I. Demjanov)
Non frusciare, topo...
Non frusciare, topo,
Chiedere, -
Il sonno sta arrivando al bambino.
Non sono i funghi che porta il sentiero,
E gli sbadigli portano a canestro...
Sbadiamo dolcemente -
E ci addormenteremo nella culla!
(I. Demjanov)
Di notte ci arriva un sogno...
Di notte ci arriva un sogno,
È più dolce del cioccolato!
E niente miele, niente dolci -
Non c'è sonno più dolce al mondo.
Sdraiati sul tuo fianco,
La luce notturna si accenderà -
Luce addormentata...
Dormi, dormi, figliolo!
(I. Demjanov)
Erba del sonno
La foresta lontana si erge come un muro,
E nella foresta, nel deserto della foresta,
Un gufo è seduto su un ramo.
Lì cresce l’erba addormentata.
Dicono che l'erba del sonno
Conosce le parole assonnate;
Come sussurra le sue parole,
La testa cadrà immediatamente.
Sono dal Gufo oggi
Chiederò questa erba:
Possa tu addormentarti - erba
Dirà parole assonnate.
(I. Tokmakova)
Momento di dormire
Il mese è trascorso.
Momento di dormire...
Tutti vanno a letto fino al mattino.
Nostro figlio è in camera da letto,
gatto–
sulle macerie,
Uccellino–
in un morbido nido,
Pesce assonnato
–
in acqua.
Chiudono gli occhi.
Tutti–
Buona notte!
(V.Khesin)
ho bisogno di dormire
Il piccolo guardava un cartone animato,
Il piccolo ha mangiato, il piccolo ha cantato...
Potrei stancarmi un po'
Il bambino ha bisogno di dormire!
(N. Kapustyuk ■ )
Bayushki
Ti metto a letto
Sul lato.
Possa il tuo sogno
Rimarrà dolce
Il nostro grillo!
Uccellino, sei irrequieto
Bajushki!
Lo sguardo del bambino
Assonnato, assonnato, -
Bulloni di saldatura.
(N. Kapustyuk ■ )
Stai dormendo
C'è un orologio con un maiale sul tavolo:
"Tic-tac, tic-tac"
Dormi, dormi, sangue mio,
Come questo!
Le frecce si muovono velocemente
Stai dormendo.
E nei sogni crescono sempre,
Bambino!
(N. Kapustyuk
■
)
Cuscino
Le mie orecchie lo adorano
Un morbido cuscino.
Immediatamente i miei occhi si addormentano,
Riposo delle mani, delle gambe,
La bocca sbadiglia ampiamente
E il suo naso russa.
La notte mi canta: - Ciao!
Dormi bene e cresci!
(Lika Razumova ■ )
Ninna nanna per un maschiaccio
Zitto, piccolo tesoro, non dire una parola,
Dormi, mio ferito in battaglia,
Graffiato da un gatto
Bendato con una benda
Iodio spalmato tre volte,
Punito dieci volte.
Sei coperto di abrasioni e protuberanze.
Dormi, mio povero ragazzo,
Il mio bullo preferito -
Basta ferite per oggi!
(N. Radchenko ■ )
Gatto, gatto, gatto
È ora che Mila dorma,
Era annoiata dal gioco.
Il tesoro si sdraierà a letto,
Chiamiamo il gatto:
- Kitty, gatto Kotofey,
Venite a trovarci presto!
Sei così affettuoso, così buono,
Non troverai una tata migliore.
Fai le fusa delle canzoni,
Chiedi sonno e sonnolenza.
Scuoti la culla -
Ti daremo della salsiccia.
(N. Radchenko ■ )
Ninna nanna moderna
Ciao tesoro, vai a dormire
Hanno spento il nostro Wi-Fi.
Come l'iPad non implora -
Il cartone animato di Barbie non può essere scaricato.
Cosa fare, è andata così -
Non puoi metterti in contatto.
Non mordere il computer
Vai a giocare a Monster High.
La bambola diventerà presto noiosa
E finalmente ti addormenterai.
Dato che i miei amici non mi scrivono -
Andrò a letto presto anch'io.
Forse al mattino ci sarà il paradiso,
Riattiveranno il nostro Wi-Fi?
(Dormono abbracciati.
Come vengono chiuse le persiane
PALPEBRE vicino agli occhi.
Anche se gli occhi sono chiusi,
Ma ora vedono:
In un sogno vedi gli occhi
Fiabe.
E BROVKI è un convoglio,
Teneteli in pace.
(Natalie Samoniy ■ )
Ninna nanna delle lucciole
I bombi e le trecce dormono.
I ragni sonnecchiano da qualche parte.
Non camminare sulle patate
Coleotteri del Colorado.
Dietro la finestra -
Pioggia leggera
Calpestare le foglie mezzo addormentate.
Dormire sul fiume -
Strider d'acqua.
Le mosche Caddis dormono sul fondo.
Una cavalletta agile dorme nell'erba,
Tarlo sotto la corteccia.
E le lumache russano tra le foglie,
E nella cavità c'è uno sciame di api.
Dietro la finestra -
Pioggia rara
Vaga tra gocce squillanti.
I grilli talpa bevono assonnati
In una buca scavata vicino ad un ceppo.
Una farfalla sonnecchia nel corridoio.
Il moscerino si addormenta.
E ovviamente anche tu,
Mia lucciola, è ora di dormire.
Dietro la finestra
La pioggia sta diminuendo
E l'occhio della luna brilla.
Dormi bene, ciao
Che Dio ci benedica tutti.
(D. Gerasimova)
Il bambino dorme nella sua culla
E russa dolcemente,
E su un piccolo cuscino
I suoi giocattoli dormono nelle vicinanze
***
Dormi coniglietto, dormi gatto mio,
Bocca scarlatta dolcemente rugosa
Dormi angelo mio, dormi
Una terra magica ti aspetta.
***
È ora di andare a letto, ha detto la mamma
Non voglio, ho risposto.
Avanti, mettiti sotto le coperte,
Salgo con riluttanza
E ho pensato, tradirò
Chiuderò gli occhi
Aspetterò un po'
E lo riaprirò.
***
E allora, cosa c'è sul pavimento?
Dormo ancora dolcemente!
Ho giocato abbastanza in un giorno,
Troppo pigro per trascinarti a letto!
***
Gli occhi dormono e le guance dormono
Bambini stanchi.
Le ciglia e i palmi dormono,
Pancia e gambe dormono.
E orecchie minuscole
Dolcemente sonnecchiando sul cuscino.
Dormono i riccioli, dormono le mani,
Solo i loro nasi russano.
***
Il bambino sta dormendo. Le labbra brillano,
Guance in gocce di latte.
Il bambino sta dormendo. Il mio pesciolino
Ancora sconsiderato.
Il bambino sta dormendo. Appena udibile
Come russa il naso.
Sono sorpreso di come sia successo
Che Dio ti ha portato da noi.
Sono stupito dalla perfezione
Ciò che stringe a pugno
La mia infanzia
La mia vita è un faro.
Ciglia dolcemente chiuse.
C'è un silenzio beato in casa.
La mia cincia dorme profondamente,
Bambino meraviglioso.
***
Non c'è niente di più fiducioso di un bambino,
Quando dorme, appoggiato al tuo petto.
Il suo respiro è gentile e sottile,
È più dolce del soffio delle erbe.
Come il nostro globo
Con la madre dell'universo,
È inseparabilmente fuso con il tuo destino.
Un piccolo fascio di vita, caldo e inestimabile,
È così dolce che pesa sulle mani di mia madre...
***
Prendo la tua mano tra le mie
E tutta la ghirlanda al polso.
Non è stato invano che ho sperimentato il tormento,
Per dare vita a tanta felicità.
Le dita della tua mano
Ti scaldo con la mia guancia.
E, guardando attraverso la nostra finestra,
La notte ti ammira.
Il sonno gli accarezzò le lunghe ciglia,
Scrivere favole per te.
Mi chiedo cosa sognerai
mio amato piccolo sangue.
***
Guarda come dormo:
Adoro girare
Mi trascinerò in un angolo
Lì mi raggomitolerò in una palla divertente.
Dormo per terra e nel passeggino,
Sul divano e su mamma -
In generale, ammiralo tu stesso!
***
Metto via i giocattoli
Mi sdraierò sul cuscino,
Chiuderò gli occhi
E sognerai una favola!
***
Ho imparato a dormire a pancia in giù,
Nel sonno mi giro con coraggio,
Adesso lo saprò con certezza:
Non è affatto difficile!
***
L'aria è limpida, il vento si è calmato.
Il bambino si è calmato tra le mie braccia.
Tira su col naso, naso camuso, in silenzio,
Premendo la tua guancia contro di me.
***
Ecco la mia ragazza
Bel cuscino.
la amo moltissimo
E non lo condividerò con nessuno.
Morbido, confortevole,
Allegro e gustoso.
Da lei provengono sogni colorati,
Come da un paese delle fate,
Lentamente esce
E vagano per casa.
Stelle nel cielo
Bruciando alto
Domani mattina presto
Ho bisogno di andare all'asilo
Nel frattempo, con un cuscino
Dormiamo profondamente
In modo che sia facile per noi
Era un sogno volare.
***
La luna dorme, le nuvole dormono,
L'angelo ti ha preso tra le sue braccia,
Ha portato un sogno e ha cantato una canzone,
Mi dà uno schiaffo sulla guancia e vola via
***
Il vento sussurra fuori dalla finestra:
- Dormi, tesoro, dormi riposante....
Andiamo a fare una passeggiata e andiamo a letto!
Sono le nove, devo andare a letto!
***
A chi va a letto prima,
Ti darò un grosso sacchetto di dolci.
E chi andrà a letto per secondo?
Ascolterà una fiaba e una poesia.
E il terzo resterà indietro -
In regalo per lui: re-me-shock!
***
Non dormo molto bene oggi.
L'oscurità si insinua tra i cespugli attraverso la finestra.
Ogni sera il sole si nasconde dalla notte...
Forse ha anche paura del buio?
***
C'è felicità: tirare su col naso nella culla,
Sorride nel sonno
Mio amato, caro, dolce,
La mia gioia è sulla terra.
Gli occhi sono attaccati insieme, il naso è camuso,
Le dita serrate a pugno,
Getterà via la coperta,
Grugnerà come un vecchio...
Dormi, figliolo, in pace
Sonno spensierato e tranquillo,
Il mio orgoglio e la mia speranza
Il mio piccolo raggio di luce in una giornata piovosa.
Possa il mio amore aiutarmi
Proteggi il sonno dei bambini
Cresciamo e cominciamo più tardi
È un mondo meraviglioso da scoprire!
***
Piccolo grumo
si trova nelle vicinanze
Si agita, borbotta,
Ronzando felicemente;
Occhio alla mamma
Sembra sorpreso
Con il naso
L'aria sa di sonnolenza.
Sculaccia con le labbra
E poi urla
Oppure all'improvviso chiude gli occhi
E brontola nel sonno.
Tutto intorno a te
Ti ama all'infinito.
Che grumo
È uscito carino
***
Giocavamo, eravamo stanchi
E abbiamo cominciato a sbadigliare a lungo.
È ora che tutti i ragazzi vadano a letto
“Addio, ci vediamo domattina!”
Stai dormendo, mio piccolo amico,
Il cuore di un angelo è innocente.
Mi avvicinerò silenziosamente al presepe,
E ti bacerò sulla guancia.
Con attenzione, respirando a malapena,
Ti coprirò con una coperta.
La mia anima vive in te,
In un bambino piccolo e stanco.
Ti girerai dalla tua parte
In un sogno, sorridendo con noncuranza.
Dormi dolcemente, mio caro figlio, -
Sussurrerò quando ti tocco i capelli.
Mantieni il tuo sogno senza lamentarti
Sarò le notti buie.
Oh, Signore, non lasciarmi comprendere
È preoccupato e triste.
Lo metterò nella tua manina domattina
Regalo coniglietto della foresta.
Non c'è niente di più dolce per me
Il tuo sguardo è malizioso.
E quando ti svegli, verrò da te,
Vedrò la gioia negli occhi dolci.
È così bello che i bambini
Credono così volentieri nelle favole.
Oh, mamma, mi sussurri,
Indovina chi c'era oggi?
È venuto da me dalla foresta
Il mio buon amico, coniglietto birichino!
E gioia e gioia negli occhi,
E la risata è ampia e sonora,
E bacerò il tuo
Il dono delle mani giunte!
FIGLIA DORMENTE
I miei occhi sono stanchi di guardare
Le mani sono stanche di giocare.
Le gambe sono stanche di saltare
La ragazza vuole dormire
***
Ho perso la mia felicità.
Abbiamo perquisito tutta la casa.
Non dietro la tenda, sotto il letto,
Non c'è nessuno in cucina né sotto il tavolo.
Tutti i giocattoli sono sparsi
libri e matite.
Ci sono dei cuscini sul pavimento.
Non c'è un'anima in casa.
All'improvviso guardo - da una valigia
sporgono un paio di tacchi.
Là, rannicchiato come un cucciolo,
mia figlia sta tirando su col naso.
Continuo a cercare e non ne ho mai abbastanza di lei.
Eccoti, mia cara, la mia felicità dannosa!
Non regalerò la mia valigia felice a nessuno!
***
Piccolo miracolo
Dormire in una culla.
Il mio naso camuso
Russa nel cuscino,
Mani paffute
Contattarmi
Piccolo miracolo
Sorridendomi
Dice che è divertente
Prima ASU.
Valgo più di così
Non lo troverò al mondo.
Il più grande
Ho la felicità
Piccolo sole
La mia piccola figlia.
Cresci, tesoro
Mio caro
Sarai felice?
La mia piccola figlia.
Ti amo da tutti
Ti salverò dai guai
La cosa principale è che tu lo sappia, tesoro
TI AMO)))
FIGLIO DORMENTE
Una madre si china sul suo figlioletto.
Lei gli parla: “È ora che tu vada a dormire!
Finché non dormi, non riesco a dormire!”
C'è un profondo silenzio sulla città addormentata...
“Dimmi, figliolo, perché non dormi?
Forse la notte d'autunno è così lunga?»
E il figlioletto risponde: "Aha!"
"Sì! - ripete la madre felice. –
Forse il caldo ti impedisce di dormire?
Oppure mi prendo cura del tuo sonno durante la notte?"
E il figlioletto risponde: "Uh-huh!"
"SÌ! - quindi chiudi velocemente le palpebre,
Presto, figlio mio, dormi tranquillo!
Altrimenti Baba Yaga ti porterà via!”
E il figlio risponde con un sorriso: "Aha!"
E ancora una volta tace e guarda la luce, -
Con un solo sguardo dà la risposta:
"Conosco due parole: "Sì" e "Uh-huh"
Ma per ora non posso dire di più!”
***
Chi, come un riccio,
C'è russamento nella stanza?
Mio caro figlio
Dorme molto profondamente!
***
Mi sono appena alzato dal letto
e sento: sono già stanco!!
Ero seriamente stanco, non solo un po'.
La guancia destra è stanca
la spalla è stanca, la testa...
All'inizio ho anche ruggito!
Poi, dopo aver riflettuto, si fermò:
Sì, sono stanco di dormire!
Da mezzanotte fino al mattino,
Con il sonno di mezzanotte in disaccordo,
Sento nel giardino vicino:
"Momento di dormire! Momento di dormire!"
Da mezzanotte fino al mattino
Questa è una quaglia rumorosa
Il tamburo batte al ritmo della melodia:
"Momento di dormire! Momento di dormire!"
“No!”, penso, “Evviva!”
È giunto il momento di svegliarci,
Per non parlare di gridare:
"Momento di dormire! Momento di dormire!"
No, tu, sorellina uccellina,
Suona il tamburo a te stesso, forse.
Non preoccuparti delle parole:
"Momento di dormire! Momento di dormire!"
Guarda dalla cella la mattina
Sei nella pace di Dio alla finestra
E non cantare quando il sole è sorto:
"Momento di dormire! Momento di dormire!"
(Ancora nessuna valutazione)
Altre poesie:
- Buonanotte!.. È ora! Vedi: una rugiada senza precedenti lì al mattino sparpagliava i laghi in lontananza... E le colline si innalzavano come isole al di là di quei laghi. Buonanotte!.. È ora! Guarda: s'illumina con un bordo luminoso A levante dell'alba... Come...
- È ora di finire le poesie. È ora di finire di scrivere ballate. E non è necessario iniziarne di nuovi. È tempo di finire di costruire i palazzi, è tempo di rifinire e pulire. E' il momento dello smontaggio e dello sgombero. È tempo di realizzare i tuoi sogni. Sì, senza...
- È ora, è ora di scrivere senza ragionare, a prima vista, su una forchetta verde, nella rugiada, prima che colpisca il gelo. Ri-stesso! Aggiungi un passaggio! Fai un passo più ampio! Corno militare. Posta sul campo. Cucina da campo. Medsanbat. IO,...
- È tempo d'amore, è tempo di poesia. Non arrivano nello stesso momento... Quando una poesia si accende, l'amore tace, Quando arriva l'amore, le poesie se ne vanno. Perché, quando il sogno rappresentava la mia immagine preferita, le labbra morte tacevano e il ricordo delle rime...
- La tua sorte è caduta! Il tempo felice è passato per te... Hai buttato via i tuoi giocattoli... Non ti divertono più i sonagli vuoti, Che da mattina a mattina non ti divertivano più di ieri. Tu, a malincuore...
- Durante le ore di insonnia, mi piace dormire su una sedia e vedere un sogno indistinguibile da quelle immagini che mi sono visibili nella realtà, e, svegliandomi, rivedo il sogno: un antico cassettone, una candela, un letto, un tavolo pesante,...
- È tempo di amore tra i campi, tra i tramonti che si sciolgono e sotto gli occhi delle gru, che volano sul campo. Adesso è tutto lontano. Ma in un cuore triste, il bruciore se ne andrà semplicemente e facilmente, come...
- Suona la mezzanotte... È ora di andare a dormire... Per qualche motivo ho paura di dormire. Con un amico, magari, fino al mattino adesso potrei sognare ad alta voce. Ricorda la felicità dell'infanzia, la chiara tristezza dell'infanzia... Ah, non c'è amico al mondo, E...
- È tempo! Appari, profeta! Con tutta la forza della tristezza, con tutta la forza dell'amore, ti invoco! Guarda come siamo decrepiti, guarda come siamo stanchi, come siamo impotenti nella lotta dolorosa! Adesso o...
- Dicono che verrà il momento, sarà più facile per l'uomo, molti benefici e bontà risplenderanno per il secolo futuro. Ma non vivremo abbastanza per vederli, E non vivremo un momento felice, È amaro trascinare i nostri giorni E...
- In primavera, la steppa verde è tutta decorata di fiori, tutta piena di uccelli in volo, piena di uccelli che cantano; Cantano giorno e notte. Quelle canzoni sono meravigliose! La bellezza li ascolta e non ne conosce il significato...
- "Non è forse ora di riposare, o fratelli? L'oscurità è profonda, il faro non si vede... Le maledizioni si agitano nell'anima, La mano stanca è gelata... Non c'è forza, né vigore, né volontà" ... Molliamo i remi! Il volante è inutile! Che cosa...