Ciò significa posti soggetti ad accordi educativi. Accordo sulla fornitura di servizi educativi retribuiti (accordo di formazione): redatto correttamente. Modifica e risoluzione del contratto
Vale la pena notare che le situazioni possono essere diverse: dall'invio di un dipendente a un istituto di istruzione superiore per ricevere un'istruzione aggiuntiva, all'invio a vari corsi di riqualificazione. In questo caso, il datore di lavoro è costretto a stipulare un accordo con un'organizzazione educativa o di altro tipo che fornisce servizi di formazione pertinenti. La fornitura di servizi educativi è regolata dalle disposizioni della legge federale del 29 dicembre 2012 n. 273-FZ “Sull'istruzione nella Federazione Russa”. Le disposizioni di legge contengono l'elenco dei termini essenziali del contratto di formazione. Va notato che quando si conclude un accordo di formazione, le parti non possono stabilire regole che limitino i diritti dei candidati e degli studenti rispetto a come sono formulati dalla legge. In questo articolo esamineremo le caratteristiche della conclusione e della verifica di un accordo per la fornitura di servizi educativi a pagamento. Come nell'articolo precedente, per formulare raccomandazioni utilizzeremo gli algoritmi offerti dal programma rappresentato dall'ordinamento giuridico.
1. Preambolo
Nel preambolo dell'accordo è necessario indicare i nomi delle parti - chi è il contraente e chi è il cliente, nonché indicare le persone autorizzate ad agire per loro conto al momento della conclusione di un contratto di formazione. Il contraente può essere un imprenditore individuale o una persona giuridica che fornisce servizi educativi. Se l'esecutore è un'organizzazione senza scopo di lucro, i suoi documenti costitutivi devono prevedere la possibilità di svolgere attività generatrici di reddito, questa attività deve corrispondere agli obiettivi della creazione dell'organizzazione e l'organizzazione senza scopo di lucro deve disporre di proprietà sufficienti per fornire servizi educativi. Il contraente può essere un'organizzazione educativa (organizzazione educativa professionale, organizzazione educativa di istruzione superiore, organizzazione di istruzione professionale aggiuntiva) o un'organizzazione che fornisce formazione, ma non ha uno status educativo. Si consiglia inoltre di includere nel contratto informazioni sull'eventualità che il contraente sia accreditato per fornire servizi nell'ambito del relativo programma educativo. Considerato quanto sopra, è ragionevole che il cliente adotti misure per verificare i documenti costitutivi e l'accreditamento dell'appaltatore. Dalla parte del cliente può agire qualsiasi persona capace, sia una persona fisica che una persona giuridica, che ordina servizi. Un contratto educativo può essere concluso direttamente dalla persona che seguirà la formazione, oppure può trattarsi di un accordo per la fornitura di servizi educativi a terzi (studente). In questo caso il cliente è responsabile del pagamento, ma lo studente riceve il servizio. Ciò presuppone la possibilità di concludere un accordo tripartito. Nel preambolo di tale accordo, oltre al contraente e al cliente, è indicato chi è lo studente, nonché la persona autorizzata ad agire per suo conto al momento della conclusione del contratto.2. Oggetto dell'accordo
Un accordo per la fornitura di servizi educativi a pagamento (accordo di formazione) è un accordo in base al quale una parte (il contraente) si impegna a fornire servizi educativi e la seconda parte (il cliente) si impegna a pagare per tali servizi. Pertanto, l'oggetto del contratto è la fornitura di servizi di formazione. Se il contratto prevede la formazione in un programma educativo, questa sezione deve rifletterne il tipo, il livello o l'obiettivo. La formazione può essere svolta secondo quella principale (tipologia: formazione di lavoratori o dipendenti qualificati, formazione di specialisti di medio livello) o secondo un programma educativo aggiuntivo. Il focus può essere definito nel contratto indicando una professione, una specialità, una qualifica assegnata o altro. Se il contratto prevede la fornitura di servizi una tantum (conferenze o seminari), è necessario descriverne il contenuto e la portata. La natura dei servizi forniti può essere descritta direttamente nel testo del contratto o in un allegato separato. In questa sezione del contratto, le parti determinano la disponibilità della certificazione finale, nonché la forma della sua attuazione. Se necessario, il contratto può riflettere il ricevimento da parte degli studenti che non hanno superato la certificazione finale di un certificato di formazione. Se gli studenti non sono parti dell'accordo concluso, le parti devono concordare nel testo dell'accordo o nell'appendice ad esso le informazioni sugli studenti, nonché i requisiti per loro (livello di istruzione, esperienza lavorativa, età, ecc.) L'accordo riflette la disponibilità e il controllo delle forme degli studenti, inoltre viene presa in considerazione la questione della ricezione da parte degli studenti di documenti attestanti il completamento della formazione. 3. Termini di fornitura del servizio
Il periodo di erogazione dei servizi formativi (durata della formazione) è condizione essenziale del contratto di formazione. Questa circostanza significa che se le parti non concordano un periodo, il contratto può essere riconosciuto come non concluso, il che significa che il cliente, così come il contraente, non avrà il diritto di esigere l'adempimento dei termini del contratto da parte di l'altra parte. In questa sezione è necessario concordare il momento dell'inizio del semestre (periodo di studio), nonché il momento della fine del periodo di studio. Le parti hanno anche il diritto di fissare termini intermedi. Il momento in cui inizia a decorrere il termine può essere determinato indicando una data di calendario o un evento (ad esempio il pagamento anticipato da parte del cliente, la firma di un contratto). La fine del periodo di formazione è determinata in modo simile. 4. Procedura per la fornitura dei servizi
Questa sezione dell'accordo richiede che le parti concordino le seguenti condizioni: la forma e il luogo di fornitura dei servizi, le tecnologie utilizzate nella fornitura di servizi, l'orario delle lezioni, l'ammissibilità di attrarre subappaltatori, la procedura per la registrazione dei risultati dell’erogazione dei servizi, la procedura di iscrizione degli studenti alla formazione, le responsabilità dello studente. Quando concludono un contratto di formazione in un programma educativo, le parti determinano la forma di formazione (a tempo pieno, part-time o part-time), nonché l'ammissibilità dell'utilizzo dell'e-learning e delle tecnologie a distanza. Indubbiamente l’utilizzo delle più moderne metodologie può risultare estremamente conveniente per il cliente-datore di lavoro; inoltre, la formazione a distanza comporta spesso costi decisamente inferiori rispetto ad una formazione che prevede la presenza dello studente nel luogo di erogazione del servizio. Tuttavia, il cliente dei servizi educativi deve tenere conto del fatto che il Ministero dell'Istruzione e della Scienza della Federazione Russa stabilisce un elenco di professioni per le quali la formazione non può essere utilizzata esclusivamente tramite l'e-learning o le tecnologie a distanza. La condizione relativa a chi (l'appaltatore o il cliente) fornisce le attrezzature e il software per la formazione può avere un'importanza significativa. Per evitare conflitti, è consigliabile definirlo nel testo del contratto. È inoltre necessario riflettere su quali materiali didattici e accesso a quali risorse informative (biblioteca, archivio) fornisce il contraente. Considerando il fatto che la formazione può avvenire mentre il dipendente svolge le sue funzioni lavorative, il cliente potrebbe essere interessato a coordinare il programma di formazione. In questo caso, il programma e l'intensità del carico si riflettono dalle parti nel testo dell'accordo o in un'appendice allo stesso. Non l'intero volume dei servizi educativi può essere fornito dal contraente in modo indipendente. Ad esempio, seminari individuali possono essere condotti da persone invitate dall'esecutore. Per risolvere tali situazioni, le parti hanno il diritto di prevedere nel contratto l'ammissibilità del coinvolgimento di terzi nella fornitura di servizi educativi (subappaltatori), nonché di stabilire un elenco dei subappaltatori ammessi e i relativi requisiti . Se le parti contraenti non rispettano i requisiti per i terzi incaricati dal contraente di fornire servizi, al contraente viene concesso il diritto di selezionare un subappaltatore. In questo caso il cliente non potrà influenzare la scelta della persona coinvolta nell'esecuzione. Un'altra condizione che le parti devono concordare in questa sezione del contratto riguarda la procedura di elaborazione dei risultati della fornitura di servizi. Di norma, stiamo parlando di firmare un atto di servizi resi. Può essere sottoscritto sia al termine dell'intero periodo di studio, sia al termine di periodi intermedi concordati tra le parti (mese, semestre, anno). Le parti determinano i requisiti per la forma e il contenuto dell'atto, nonché per le persone autorizzate a firmarlo. È consentito concordare la forma del certificato dei servizi resi. È opportuno stabilire nel contratto i termini per la firma dell'atto, nonché l'ammissibilità di redigere un atto unilaterale nel caso in cui la controparte si sottragga alla firma. 5. Qualità dei servizi
In questa sezione dell'accordo, le parti concordano i requisiti per la qualità dei servizi educativi forniti. In particolare, le parti hanno il diritto di indicare che i servizi devono rispettare requisiti cogenti o contenuti in documenti normativi. Le parti possono anche concordare le proprie esigenze indicando il livello di formazione professionale, la procedura per lo svolgimento delle lezioni, l'organizzazione del processo e i risultati della fornitura di servizi. I requisiti per lo svolgimento delle lezioni possono includere il rigoroso rispetto del programma educativo, l'uso di determinate tecniche educative e metodi di insegnamento, la semplicità e l'accessibilità della presentazione del materiale. L'organizzazione del processo educativo comprende le condizioni per un supporto materiale e tecnico sufficiente per il processo educativo, un adeguato supporto educativo e metodologico, le condizioni delle aule, la disponibilità di informazioni sull'orario e il luogo delle lezioni, l'accesso del cliente alle informazioni sul frequenza e progressi degli studenti. I requisiti per l'esito della prestazione dei servizi possono essere formulati indicando il superamento da parte dello studente della certificazione finale, esame o prova. I servizi forniti potrebbero non soddisfare i requisiti di qualità concordati dalle parti. A questo proposito, è opportuno prevedere nel contratto le conseguenze della fornitura di servizi di qualità inadeguata. Si può parlare di eliminazione gratuita dei difetti (in questo caso il contratto prevede un termine per l'eliminazione) o di rimborso delle spese di eliminazione sostenute dal cliente (nel qual caso il contratto deve specificare un termine per il pagamento del risarcimento). 6. Prezzo dei servizi
La clausola del prezzo è una condizione essenziale del contratto per la fornitura di servizi educativi a pagamento. Le parti, quindi, non possono ignorarlo. Il pagamento può essere effettuato sia in contanti che mediante altro corrispettivo (prestazione di servizi, esecuzione di lavori, ecc.). Se i termini del contratto richiedono il pagamento di una somma di denaro, le parti determinano la valuta in cui sarà espresso il prezzo . Il prezzo può essere concordato tra le parti indicando un importo fisso, le tariffe applicabili, oppure indicando le tariffe (prezzi) per servizi analoghi stabilite da un ente statale o comunale. Se il volume dei servizi è significativo, le parti possono concordare la preparazione di un preventivo. Considerando il fatto che i servizi educativi possono essere forniti per un periodo di tempo significativo, è ragionevole concordare nel contratto la procedura e i limiti per le variazioni di prezzo dovute all'inflazione o all'aumento del tasso di cambio della valuta in cui il prezzo è espresso. In condizioni di instabilità dei tassi di cambio, è consigliabile evitare di fissare i prezzi in valuta estera. Come notato sopra, la fornitura di servizi educativi comporta l’uso di attrezzature, materiale didattico, ecc. In questa sezione, le parti concordano la condizione per l’inclusione dei costi del contraente nel prezzo del contratto o la procedura per compensare tali costi. 7. Pagamento dei servizi
In questa sezione le parti determinano la procedura e i termini per il pagamento dei servizi dell'appaltatore da parte del cliente. Poiché il contratto per la fornitura di servizi educativi a pagamento può essere concluso per un periodo significativo, il pagamento può essere effettuato a rate dopo la scadenza del periodo di fatturazione (mese, settimana, ecc.). La fornitura di servizi può essere prepagata. Quando si utilizza il pagamento anticipato, le parti possono concordare il pagamento degli interessi per l'utilizzo di un prestito commerciale. Tuttavia, in pratica, la concessione di un prestito commerciale è raramente inclusa nel contratto, poiché tutti i rischi associati al pagamento anticipato possono essere compensati riducendo il prezzo. Il contratto può anche prevedere una condizione per il pagamento dopo la prestazione dei servizi o una procedura di pagamento mista. Questa sezione dovrebbe concordare la procedura per effettuare i calcoli. Di norma viene utilizzato il pagamento non in contanti tramite ordini di pagamento. Ma le parti possono anche utilizzare altri metodi di pagamento. Indipendentemente dalla forma di pagamento non in contanti scelta, le parti devono determinare il momento in cui si ritiene che il cliente abbia adempiuto all'obbligazione di pagamento. Il contratto può prevedere il pagamento di servizi formativi forniti mediante altro corrispettivo (cessione di un bene, prestazione di lavoro o prestazione di servizi). In questi casi, in questa sezione del contratto è necessario concordare modalità e tempi degli atti necessari, nonché i requisiti di qualità del corrispettivo. 8. Responsabilità delle parti
In questa sezione, le parti concordano le condizioni del verificarsi e l'importo della responsabilità per la violazione dell'accordo sulla fornitura di servizi educativi retribuiti. La misura più comune di responsabilità è una sanzione. Di norma, il cliente viola il termine di pagamento per i servizi educativi forniti. Potrebbero però essere commesse altre violazioni che comportano l'obbligo del pagamento di una sanzione. Ad esempio, la mancata fornitura delle attrezzature o del software necessari, se l'obbligo corrispondente è assegnato dal contratto al cliente. A sua volta, l'appaltatore potrà commettere le seguenti violazioni delle clausole contrattuali: coinvolgimento di terzi nella fornitura di servizi in presenza di un divieto concordato tra le parti o coinvolgimento di un subappaltatore non concordato tra le parti , ritardo nella fornitura dei servizi (potrebbe essere commessa una violazione della data di inizio o di fine della fornitura dei servizi, nonché dei termini intermedi, concordata dalle parti al momento della conclusione del contratto), ritardo nell'eliminazione gratuita di difetti gratuitamente, nonché il ritardo nel rimborso delle spese sostenute dal cliente per l'eliminazione dei difetti. Le parti devono concordare l'importo massimo della sanzione da pagare, nonché il rapporto tra perdite e sanzioni. E stabilire anche una procedura per risarcire le perdite subite da una delle parti in caso di violazione dei termini del contratto. 9. Modifica e risoluzione del contratto
In questa sezione le parti concordano le condizioni e la procedura per la risoluzione e la modifica del contratto di istruzione. Si sta valutando la possibilità di modificare e risolvere il contratto previo accordo delle parti o in tribunale. Va notato che la condizione sulla procedura di modifica e risoluzione del contratto per la fornitura di servizi educativi retribuiti è essenziale. Le parti determinano i motivi della risoluzione del contratto in tribunale, ovvero elencano le violazioni dei termini del contratto che ritengono significative. Tra le violazioni commesse dal contraente, che possono dare al cliente la possibilità di richiedere la risoluzione del contratto, può esserci la violazione dei termini di fornitura dei servizi o il coinvolgimento di terzi nell'esecuzione in caso di divieto. Al contraente può anche essere concesso il diritto di chiedere la risoluzione del contratto, ad esempio, se il cliente viola i termini di pagamento per i servizi forniti (mancato pagamento anticipato, violazione dei termini di pagamento intermedi). Le parti possono anche inserire nel testo del contratto una previsione legale sul diritto del cliente di rifiutarsi di eseguire il contratto in caso di carenze significative nei servizi forniti, nonché nel caso in cui il contraente non elimini le violazioni commesse . 10. Risoluzione delle controversie
In questa sezione, le parti determinano la procedura per risolvere le contraddizioni emergenti. Le parti indicano il tribunale competente a esaminare tutte le controversie che potrebbero sorgere. Si consiglia di concordare nel contratto la procedura di reclamo per considerare le contraddizioni. Per fare ciò, è necessario concordare la procedura e il termine per presentare un reclamo e rispondere ad esso. Se le parti hanno stabilito nel contratto l'obbligo di presentare domanda prima di adire il tribunale, il mancato rispetto della procedura di reclamo impedisce di adire il tribunale. 11. Disposizioni finali
Le disposizioni finali specificano la durata del contratto. È opportuno indicare che, indipendentemente dal periodo indicato nel contratto, gli obblighi derivanti dal contratto continuano a sussistere fino al loro adempimento (ad esempio, l'obbligo di pagare i servizi). Le parti hanno il diritto di stabilire modalità e tempi per far conoscere agli studenti i termini del contratto di formazione. In questa sezione è inoltre specificata la modalità di invio di comunicazioni giuridicamente rilevanti (lettere, reclami). Come notato, è possibile ottenere un contratto completamente redatto, simile ai passaggi precedenti, utilizzando il programma ConsultantPlus "Contract Designer". L'autore ringrazia il consulente legale della JSC "IFZ" Nadezhda Braginets per la sua assistenza nella preparazione del materiale. Condizioni per l'ammissione all'OGGBPOU SATT per la formazione nell'ambito di accordi per la fornitura di servizi educativi retribuiti
I servizi educativi a pagamento forniti dal contraente includono:
Formazione nei programmi educativi dell'istruzione professionale secondaria in eccesso rispetto agli obiettivi stabiliti;
Formazione nei programmi di formazione professionale di base - programmi di formazione professionale per professioni operaie, posizioni impiegatizie, programmi di riqualificazione per operai, colletti bianchi, programmi di formazione avanzata per operai, colletti bianchi;
Formazione in programmi professionali aggiuntivi;
Il costo dei servizi educativi a pagamento è determinato dalla stima dei costi per i servizi educativi a pagamento.
L'iscrizione al numero degli studenti che studiano viene effettuata per ordine del direttore.
Un contratto scritto viene concluso con il cliente per la fornitura di servizi educativi a pagamento.
Il Contraente, prima della conclusione del contratto e durante il suo periodo di validità, fornisce al cliente informazioni affidabili su se stesso e sui servizi educativi a pagamento forniti, garantendo la possibilità della sua corretta scelta.
Il contratto è concluso in forma scritta semplice e contiene le seguenti informazioni:
Nome completo dell'esecutore - persona giuridica;
Ubicazione dell'esecutore;
Nome o cognome, nome, patronimico (se presente) del cliente, numero di telefono del cliente;
Località o luogo di residenza del cliente;
Cognome, nome, patronimico (se presente) del rappresentante dell'appaltatore e (o) cliente, dettagli del documento attestante l'autorità del rappresentante dell'appaltatore e (o) cliente;
Cognome, nome, patronimico (se presente) dello studente, suo luogo di residenza, numero di telefono (indicato nel caso di fornitura di servizi didattici a pagamento a favore di uno studente non cliente ai sensi del contratto);
Diritti, doveri e responsabilità dell'esecutore, del cliente e dell'allievo;
Il costo totale dei servizi educativi, la procedura per il loro pagamento;
Informazioni sulla licenza per svolgere attività educative (nome dell'autorità concedente, numero e data di registrazione della licenza);
Tipo, livello e (o) obiettivo del programma educativo (parte di un programma educativo di un certo livello, tipo e (o) obiettivo);
Forma di formazione;
Periodo di tempo per il completamento del programma educativo (durata dello studio);
Tipo di documento (se presente) rilasciato allo studente dopo aver completato con successo il relativo programma formativo (parte del programma formativo);
La procedura per la modifica e la risoluzione del contratto;
Altre informazioni necessarie relative alle specificità dei servizi educativi a pagamento forniti.
L'ammissione al gruppo di servizi educativi a pagamento viene effettuata su richiesta personale dei cittadini.
CAMPIONE
CONTRATTO N.__
per la formazione nei programmi educativi dell’istruzione professionale secondaria
Istituto di istruzione professionale professionale a bilancio statale regionale "Sursky Agrotechnological College" che opera su programmi educativi di istruzione professionale secondaria sulla base della licenza RO n. 035792, rilasciata dal Comitato per la supervisione e il controllo nell'ambito dell'istruzione della regione di Ulyanovsk il 20 febbraio 2012. indefinitamente
Di seguito denominato "Appaltatore", rappresentato dal direttore Fomin Yuri Nikolaevich, che agisce sulla base della Carta e
__________________________
(Nome completo/denominazione della persona giuridica)
di seguito denominato “Cliente”, rappresentato da _____________________________________
(titolo professionale, nome completo del rappresentante del cliente)
agendo sulla base ____________________________________ estremi del documento attestante la potestà del rappresentante del Cliente)
_____________________________________________________________________________
(Nome completo della persona iscritta alla formazione)
di seguito denominato “Studente”, collettivamente denominate le Parti, hanno stipulato il presente Contratto (di seguito denominato Contratto) come segue:
1. Oggetto del contratto
1.1. Il Contraente si impegna a fornire servizi didattici e lo Studente/cliente (eliminare ciò che non è necessario) si impegna a pagare la formazione per il programma educativo dell'istruzione professionale secondaria.
____________________________
(forma di formazione, codice, nome della professione, specialità o area di formazione)
nell'ambito dello standard educativo dello stato federale o dello standard educativo in conformità con il curriculum, compresi quelli individuali, e i programmi educativi del Contraente.
1.2. Il periodo per il completamento del percorso formativo (durata degli studi) al momento della firma dell'Accordo è _____________.
La durata della formazione secondo il curriculum individuale, compresa la formazione accelerata, è __________________________.
(numero di mesi, anni)
1.3. Dopo che lo studente ha padroneggiato il programma educativo e superato con successo la certificazione finale statale, gli viene rilasciato un ___________________________________________________________________________________________
(documento su istruzione e qualifiche)
2. Interazione tra le parti
2.1. L'esecutore ha il diritto:
2.1.1. Portare avanti il processo educativo in modo indipendente,
Stabilire sistemi di valutazione, moduli, ordine e frequenza
Certificazione provvisoria dello Studente;
2.1.2. Applicare incentivi e misure allo Studente
Azione disciplinare secondo la legislazione russa
Federazioni, i documenti costitutivi del Contraente, il presente Accordo e
Normative locali dell'Appaltatore.
2.2. Il Cliente ha il diritto di ricevere informazioni dal Contraente sulle questioni
Organizzare e garantire la corretta fornitura dei servizi,
Previsto dalla Sezione I del presente Accordo.
2.3. Allo studente sono concessi i diritti accademici ai sensi dell'art
"Sull'istruzione nella Federazione Russa". Lo studente ha inoltre diritto:
2.3.1. Ricevere informazioni dal Contraente su questioni di organizzazione e
Garantire la corretta erogazione dei servizi del Titolo I
Accordo effettivo;
2.3.2. Utilizzare secondo le modalità prescritte dalle normative locali
Atti di proprietà del Contraente necessari per lo sviluppo dell'attività educativa
Programmi;
2.3.3. Assumere secondo le modalità previste dalle normative locali
Atti, partecipazione ad attività socio-culturali, ricreative e altro
Eventi organizzati dal Contraente;
2.3.4. Ricevi informazioni complete e affidabili sulla valutazione del tuo
Conoscenze, abilità, abilità e competenze, nonché i criteri per tale valutazione.
2.4. L'esecutore è obbligato:
2.4.1. Iscrivi uno studente che ha completato quanto stabilito
Legislazione della Federazione Russa, documenti costitutivi,
Regolamenti locali del Contraente, condizioni di accettazione, come
__________________________________________________________________;
2.4.2. Fornire al Cliente informazioni contenenti informazioni su
Fornire servizi educativi a pagamento nel modo e nel volume che
2012 N 273-FZ "Sull'istruzione nella Federazione Russa" * (7);
2.4.3. Organizzare e garantire una fornitura adeguata
Servizi educativi previsti nella Sezione I del presente Accordo.
I servizi educativi sono forniti in conformità con la federale
Standard educativo statale o educativo
Standard, curriculum, incluso individuale, e programma
Attività dell'esecutore;
2.4.4. Fornire allo Studente le disposizioni del selezionato
Il programma educativo, le condizioni per il suo sviluppo;
2.4.5. Accettare il pagamento dallo Studente e (o) Cliente per
Servizi educativi;
2.4.6. Fornire allo studente il rispetto della dignità umana,
Tutela da ogni forma di violenza fisica e mentale, insulti
Personalità, tutela della vita e della salute* (8).
2.5. Il Cliente e (o) lo Studente sono tenuti al pagamento tempestivo
Pagamento per i servizi formativi forniti allo Studente, specificato
Nella Sezione I del presente Contratto, nella quantità e nelle modalità determinate
Il presente Contratto, oltre a fornire i documenti di pagamento,
Conferma di tale pagamento.
III. Costo dei servizi educativi, termini e modalità per il loro pagamento
3.1. Costo intero dei servizi didattici per l'intero periodo di studio
Lo studente costa _______________________________________________________ rubli.
Aumento del costo dei servizi educativi dopo la carcerazione
del presente Contratto non è consentita, salvo aumento del costo
I servizi specificati tenendo conto del livello di inflazione previsto dal principale
Caratteristiche del bilancio federale per il prossimo anno finanziario e
Periodo di pianificazione
3.2. Il pagamento viene effettuato per intero il primo giorno di formazione tramite bonifico bancario sul conto specificato nella Sezione VIII del presente Accordo.
IV. Procedura per la modifica e la risoluzione dell'Accordo
4.1. Le condizioni alle quali viene concluso il presente Accordo possono essere
Modificato previo accordo delle Parti o in conformità con la legislazione
Federazione Russa.
4.2. Il presente Contratto potrà essere risolto previo accordo delle Parti.
4.3. Il presente Contratto può essere risolto su iniziativa di
L'Appaltatore unilateralmente nei casi previsti al par
21 Regolamento per l'erogazione dei servizi educativi a pagamento, approvato
2013 N 706 (Raccolta della legislazione della Federazione Russa, 2013,
N 34, art. 4437).
4.4. Il presente Contratto viene risolto anticipatamente:
Su iniziativa dello Studente o dei genitori (rappresentanti legali)
Uno Studente minorenne, anche in caso di trasferimento
Uno studente per continuare a padroneggiare il programma educativo in un altro
Organizzazione che svolge attività educative;
Su iniziativa del Contraente, in caso di richiesta allo Studente,
Compiuti i quindici anni, l'espulsione a titolo disciplinare
Sanzioni in caso di inosservanza da parte dello Studente delle norme professionali
Responsabilità del programma educativo per la padronanza coscienziosa di esso
programma educativo e attuazione del curriculum, così come nel caso
Stabilire una violazione della procedura di ammissione a un'organizzazione educativa,
Il che, per colpa dello Studente, ha portato alla sua iscrizione illegale
Organizzazione educativa;
A causa di circostanze indipendenti dalla volontà dello studente o dei suoi genitori
(rappresentanti legali) dello Studente minorenne e
dell'Appaltatore, anche in caso di liquidazione dell'Appaltatore.
4.5. L'Appaltatore ha il diritto di rifiutarsi di adempiere agli obblighi previsti
Contratto soggetto al pieno risarcimento delle perdite a carico dello Studente.
4.6. Lo studente ha il diritto di rifiutarsi di adempiere al presente Accordo
Soggetto al pagamento all'Appaltatore delle spese effettivamente sostenute dallo stesso.
V. Responsabilità dell'Appaltatore, del Committente e dell'Allievo
5.1. Per mancato o inadeguato adempimento dei vostri obblighi
Ai sensi dell'accordo, le parti si assumono la responsabilità prevista
La legislazione della Federazione Russa e il presente Accordo.
5.2. Se viene rilevata una mancanza di servizi educativi, incluso
Disposizioni non integralmente previste dal piano didattico
Programmi (parte del programma educativo), il Cliente ha diritto
Richiedi la tua scelta:
5.2.1. Erogazione gratuita di servizi educativi.
5.2.2. Una riduzione proporzionale del costo dei servizi educativi forniti
Servizi.
5.2.3. Rimborso delle spese da lui sostenute per eliminare le carenze
Servizi didattici forniti da sé o da terzi.
5.3. Il Cliente ha il diritto di rifiutarsi di adempiere al Contratto e pretendere
Pieno risarcimento delle perdite se, entro _____ periodo, carenze formative
I servizi non sono stati riparati dal Contraente. Il cliente ha inoltre il diritto di rifiutare
Esecuzione del Contratto, qualora scoprano una carenza significativa nei servizi forniti
Servizi educativi o altre deviazioni significative dalle condizioni
Accordo.
5.4. Se il Contraente ha violato i termini di fornitura dei servizi educativi
(date di inizio e (o) di completamento dell'erogazione dei servizi educativi e (o)
Termini intermedi per l'erogazione dei servizi formativi) o se in corso
Fornendo un servizio educativo, è diventato ovvio che non sarebbe stato così
Fornito in tempo, il Cliente ha il diritto di scegliere:
5.4.1. Assegnare un nuovo periodo al Contraente, durante il quale
Il Contraente deve iniziare a fornire servizi educativi e (o)
Completare l'erogazione dei servizi educativi;
5.4.2. Incaricare terzi di fornire servizi educativi per
Un prezzo ragionevole e richiedere al contraente di rimborsare i costi sostenuti
Spese;
5.4.3. Richiedere una riduzione del costo dei servizi educativi;
5.4.4. Concludere il contratto.
VI. Tempo del contratto
6.1. Il presente Accordo entra in vigore dalla data della sua conclusione
dalle Parti ed è valido finché le Parti non adempiono pienamente ai propri obblighi.
VII. Disposizioni finali
7.1. Le informazioni specificate nel presente Contratto corrispondono a
Informazioni pubblicate sul sito ufficiale del contraente su Internet
"Internet" a partire dalla data di conclusione del presente Accordo.
7.2. Nel periodo di erogazione dei servizi educativi (periodo
formazione) si intende il periodo di tempo decorrente dalla data di emissione dell'ordine
Iscrizione dello studente in un'organizzazione educativa prima della data di pubblicazione
Ordine di completamento della formazione o di espulsione dello Studente dall'istituto
Organizzazione educativa.
7.3. Il presente Contratto è redatto in _______ esemplari, uno per ciascuno
Ogni lato. Tutte le copie hanno la stessa forza giuridica.
Modifiche e integrazioni al presente Contratto potranno essere apportate solo in
Per iscritto e firmato dai rappresentanti autorizzati delle Parti.
7.4. Le modifiche all'Accordo sono formalizzate mediante ulteriori accordi
Accordo.
VIII. Indirizzi e dettagli delle parti
|
Esecutore: |
Cliente (rappresentante degli studenti): |
|
OGGBOU SATT 433240, Federazione Russa, regione di Ulyanovsk, distretto di Sursky, r.p. Surskoye, via Lenina, edificio n. 47 INN 7319003577 Cambio 731901001 BIC047308001 r/account 40601810573084000001 Direttore di OGGBPOU SATT____________________ Fomin Yu.N. MP "__" ________ 20__ |
________________________________________________ (NOME E COGNOME.) Indirizzo di registrazione ________________________________________________ Dettagli del passaporto: N.________ serie ________________________________ Rilasciato da chi e quando ______________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ firma _________________ ______________________ (NOME E COGNOME.) Alunno: Indirizzo di residenza ____________________________ _________________________________________________ N.____________ serie _______________________________ Rilasciato da chi e quando _________________________________ (NOME E COGNOME.) |
1) un'organizzazione che svolge attività educative e una persona iscritta all'istruzione (genitori (rappresentanti legali) di un minore);
2) un'organizzazione che svolge attività educative, una persona iscritta alla formazione e una persona fisica o giuridica che si impegna a pagare per l'istruzione della persona iscritta alla formazione.
2. L'accordo educativo deve indicare le principali caratteristiche dell'istruzione, compreso il tipo, il livello e (o) l'obiettivo del programma educativo (parte del programma educativo di un certo livello, tipo e (o) obiettivo), la forma dell'istruzione , la durata del programma educativo (durata della formazione).
3. L'accordo educativo, concluso al momento dell'ammissione allo studio a spese di una persona fisica e (o) giuridica (di seguito denominato accordo sulla fornitura di servizi educativi a pagamento), indica il costo totale dei servizi educativi a pagamento e la procedura per il loro pagamento. Non è consentito un aumento del costo dei servizi educativi retribuiti dopo la conclusione di tale accordo, ad eccezione di un aumento del costo di tali servizi tenendo conto del livello di inflazione previsto dalle principali caratteristiche del bilancio federale per l’anno finanziario e il periodo di pianificazione successivi.
4. Le informazioni specificate nel contratto per la fornitura di servizi educativi a pagamento devono corrispondere alle informazioni pubblicate sul sito web ufficiale dell'organizzazione educativa su Internet alla data di conclusione del contratto.
5. Un'organizzazione che svolge attività educative ha il diritto di ridurre il costo dei servizi educativi retribuiti ai sensi di un accordo sulla fornitura di servizi educativi retribuiti, tenendo conto della copertura del costo mancante dei servizi educativi retribuiti a spese di questa organizzazione fondi, compresi i fondi ricevuti da attività generatrici di reddito, donazioni volontarie e contributi mirati da persone fisiche e (o) persone giuridiche. I motivi e la procedura per ridurre il costo dei servizi educativi a pagamento sono stabiliti dalle normative locali e vengono portati all'attenzione degli studenti.
6. La convenzione educativa non può contenere condizioni che limitino i diritti delle persone aventi diritto a ricevere un'istruzione di un certo livello e specializzazione e che hanno presentato domanda di ammissione agli studi (di seguito denominati richiedenti), e degli studenti o che riducano il livello delle garanzie previste loro rispetto alle condizioni stabilite dalla legislazione sull’istruzione. Se nel contratto sono incluse condizioni che limitano i diritti dei candidati e degli studenti o riducono il livello delle garanzie loro fornite, tali condizioni non sono soggette ad applicazione.
7. Insieme ai motivi di risoluzione dei rapporti educativi stabiliti dall'articolo 61 della presente legge federale su iniziativa di un'organizzazione che svolge attività educative, un accordo sulla fornitura di servizi educativi retribuiti può essere risolto unilateralmente da questa organizzazione in caso di un ritardo nel pagamento del costo dei servizi educativi a pagamento, nonché nel caso in cui il corretto adempimento dell'obbligo di fornire servizi educativi a pagamento sia diventato impossibile a causa delle azioni (inerzia) dello studente.
8. I motivi per la risoluzione unilaterale da parte di un'organizzazione che svolge attività educative di un accordo sulla fornitura di servizi educativi retribuiti sono indicati nell'accordo.
10. Moduli tipo di accordi educativi per i programmi di istruzione generale di base, i programmi educativi di istruzione professionale secondaria e i programmi aggiuntivi di istruzione generale sono approvati dall'organo esecutivo federale che esercita le funzioni di sviluppo e attuazione della politica statale e della regolamentazione legale nel campo dell'istruzione generale. Esempi di accordi sull'istruzione superiore sono approvati dall'organo esecutivo federale che svolge le funzioni di sviluppo e attuazione della politica statale e della regolamentazione legale nel campo dell'istruzione superiore. La forma approssimativa di un accordo sull'istruzione professionale aggiuntiva è approvata dall'organo esecutivo federale che esercita le funzioni di sviluppo e attuazione della politica statale e della regolamentazione legale nel campo dell'istruzione superiore, in accordo con l'organo esecutivo federale che esercita le funzioni di sviluppo e attuazione politica statale e regolamentazione giuridica nel campo dell'istruzione generale.
(vedi testo nell'edizione precedente)
In Russia, chi ha un'istruzione secondaria generale può ricevere un'istruzione secondaria superiore o specializzata su base economica presso un'università statale. Ciò significa che lo Stato paga l’istruzione dello studente. Allo studente che supera l'esame con voti “buono” o “eccellente” viene corrisposta una borsa di studio. Chi ha solo voti “A” nella propria trascrizione può contare su una borsa di studio maggiorata. Ci sono posti economici anche in alcune università non statali, ma di solito sono molto pochi. Di solito entrano nel dipartimento di bilancio su base competitiva, dopo aver superato gli esami di stato unificati secondo un elenco approvato dall'istituto di istruzione superiore e pubblicato sul sito ufficiale. Alcuni istituti di istruzione superiore hanno il diritto di condurre ulteriori test di ammissione, ad esempio un colloquio o un concorso creativo.
Uno studente può essere espulso da un dipartimento di bilancio per debito accademico. È possibile recuperare, ma nella maggior parte dei casi la procedura è a pagamento e puoi continuare la formazione solo su base contrattuale.
Forma contrattuale
Nella forma del contratto, lo studente paga lui stesso la formazione. Entra in un istituto di istruzione superiore anche su base competitiva, ma allo stesso tempo stipula anche un accordo bilaterale con l'università o. Il contratto, tra le altre cose, specifica l'importo e le modalità di pagamento. Il pagamento può essere effettuato immediatamente per semestre o mensilmente, secondo quanto stabilito dall'università. Uno studente può essere espulso non solo per debiti accademici, ma anche per...L'importo del pagamento può essere modificato e molto spesso verso l'alto.
L'ordine statale nell'istruzione
Negli ultimi anni in Russia è stato sempre più praticato un sistema di appalti statali nel settore dell’istruzione. Anche questa è una forma di formazione contrattuale, ma non è lo studente a pagare, ma l'impresa che ha bisogno di uno specialista dell'uno o dell'altro profilo. Tra lo studente, l'istituto di istruzione superiore e l'impresa viene stipulato un accordo tripartito. Oltre a pagare la formazione specialistica, l'azienda può fornire allo studente alcuni servizi sociali: pagare l'alloggio in un dormitorio, viaggiare da e verso il luogo di studio, nonché aumentare la borsa di studio. L'azienda offre anche l'opportunità di svolgere uno stage in cui la persona lavorerà. Dopo la laurea, lo studente è tenuto a lavorare presso un'impresa per diversi anni. In caso affermativo, dovrà rimborsare alla società le spese sostenute. Anche l'ammissione agli istituti specializzati superiori e secondari avviene su base competitiva.Forme miste
Nelle piccole località viene praticata anche una forma di istruzione parzialmente retribuita. Ad esempio, un'università apre una filiale, affitta locali, invita insegnanti. Gli studenti ammessi al dipartimento di bilancio non pagano la formazione, ma le restanti spese ricadono sulle loro spalle, cioè pagano per l'affitto dei locali e il pagamento delle utenze. In ogni caso è molto più economico della formazione a contratto.Nel caso delle attività educative svolte da un singolo imprenditore e dell'ammissione di studenti a spese di persone fisiche e (o) persone giuridiche, la base per l'emergere di relazioni educative è un accordo educativo.
Ai sensi della parte 1 dell'art. 54 della legge n. 273-FZ, l'accordo formativo è concluso in forma scritta semplice tra:
1) un'organizzazione che svolge attività educative e una persona iscritta all'istruzione (genitori (rappresentanti legali) di un minore);
2) un'organizzazione che svolge attività educative, una persona iscritta alla formazione e una persona fisica o giuridica che si impegna a pagare per l'istruzione della persona iscritta alla formazione.
Il contratto educativo ha natura giuridica civile, essendo un accordo per la fornitura di servizi a pagamento. Nell'ambito di un contratto per la fornitura di servizi a pagamento, il contraente si impegna a fornire servizi su istruzioni del cliente (eseguire determinate azioni o svolgere determinate attività) e il cliente si impegna a pagare per questi servizi.
Secondo l'art. 434 del Codice Civile della Federazione Russa, un accordo scritto può essere concluso redigendo un documento firmato dalle parti, nonché scambiando documenti tramite posta, telegrafo, telescrivente, telefono, elettronica o altra comunicazione, che lo renda possibile stabilire in modo attendibile che il documento proviene da una delle parti contraenti. La forma scritta del contratto si considera rispettata se viene accettata una proposta scritta di conclusione di un contratto nella forma di accettazione, espressa nell'adempimento da parte della persona che ha ricevuto l'offerta, entro il termine stabilito per la sua accettazione, di atti per adempiere ai termini del contratto in esso specificati (pagamento dell'importo adeguato, ecc.), salvo diversamente previsto dalla legge, da altri atti giuridici o specificato nell'offerta.
Ai sensi della parte 2 dell'art. 54 della legge n. 273-FZ, l'accordo educativo deve indicare le principali caratteristiche dell'istruzione, compreso il tipo, il livello e (o) l'obiettivo del programma educativo (parte del programma educativo di un certo livello, tipo e (o) focus), forma di istruzione, periodo di studio programma educativo (durata dello studio).
Una regolamentazione legale più dettagliata della procedura per la conclusione di accordi educativi è stata fornita nel decreto del governo della Federazione Russa del 15 agosto 2013 n. 706 "Sull'approvazione delle regole per la fornitura di servizi educativi retribuiti".
Secondo la clausola 12 delle Regole per la fornitura di servizi educativi retribuiti
a) il nome completo e la ragione sociale (se presente) dell'esecutore - persona giuridica; cognome, nome, patronimico (se presente) dell'esecutore - imprenditore individuale;
b) ubicazione o luogo di residenza dell'esecutore;
c) nome o cognome, nome, patronimico (se presente) del cliente, numero di telefono del cliente;
d) ubicazione o luogo di residenza del cliente;
e) cognome, nome, patronimico (se presente) del rappresentante dell'appaltatore e (o) cliente, estremi del documento attestante l'autorità del rappresentante dell'appaltatore e (o) cliente;
f) cognome, nome, patronimico (se presente) dello studente, suo luogo di residenza, numero di telefono (indicato nel caso di fornitura di servizi didattici a pagamento a favore di uno studente non cliente del contratto) ;
g) diritti, doveri e responsabilità dell'esecutore, del cliente e dell'allievo;
h) il costo totale dei servizi educativi, la procedura per il loro pagamento;
i) informazioni sulla licenza per svolgere attività educative (nome dell'autorità concedente, numero e data di registrazione della licenza);
j) tipo, livello e (o) obiettivo del programma educativo (parte di un programma educativo di un certo livello, tipo e (o) obiettivo);
k) forma della formazione;
l) termini di padronanza del programma educativo (durata dello studio);
m) la tipologia del documento (se presente) rilasciato allo studente dopo aver completato con successo il relativo percorso formativo (parte del percorso formativo);
o) la procedura di modifica e risoluzione del contratto;
o) altre informazioni necessarie relative alle specificità dei servizi formativi a pagamento forniti.
Un accordo educativo non può contenere condizioni che limitino i diritti delle persone aventi diritto a ricevere un'istruzione di un certo livello e focus e che hanno presentato domanda di ammissione agli studi, e degli studenti o che riducano il livello di garanzie loro fornite rispetto alle condizioni stabilite dalla legislazione della Federazione Russa sull'istruzione. Se nel contratto sono incluse condizioni che limitano i diritti dei candidati e degli studenti o riducono il livello delle garanzie loro fornite, tali condizioni non sono soggette ad applicazione.
L'accordo sarà concluso conformemente alle norme generali del diritto civile. Fino al compimento dei 14 anni, è concluso dai genitori (rappresentanti legali) dello studente; nel periodo dai 14 ai 18 anni, il contratto è formalmente concluso dal minore stesso, ma sempre con il consenso scritto dei genitori; coloro maggiore di 18 anni (o persona emancipata sposata prima di tale età) sottoscrive il contratto direttamente lo studente.
Spesso ci sono situazioni di conflitto quando il contratto richiede modifiche a causa del fatto che la regolamentazione legislativa di una particolare questione è cambiata. Lo studente (o i suoi legali rappresentanti) si rifiuta di apportare modifiche al contratto. Un simile conflitto può essere risolto solo in tribunale.
Spesso lo studente si rifiuta anche di stipulare un accordo quando l'organizzazione educativa insiste. La questione viene risolta anche in tribunale, ma in generale le conseguenze varieranno a seconda che la conclusione del contratto sia obbligatoria sulla base della parte 2 dell'art. 53 della legge n. 273-FZ. Se si presuppone l'esistenza di un tale accordo (ad esempio, istruzione prescolare o servizi educativi a pagamento), prima della conclusione dell'accordo, l'iscrizione dello studente semplicemente non avrà luogo; non sarà possibile emettere un ordine di iscrizione, perché non vi sarà alcun motivo per la sua pubblicazione.
Il contratto educativo, concluso al momento dell'ammissione allo studio a spese di una persona fisica e (o) giuridica, indica l'intero costo dei servizi educativi a pagamento e la procedura per il loro pagamento.
Secondo l'art. 424 del Codice Civile della Federazione Russa, nei casi previsti dalla legge, vengono applicati i prezzi (tariffe, tariffe, tariffe, ecc.) stabiliti o regolati da enti statali autorizzati e (o) enti governativi locali. Ai sensi del comma 4, parte 1, art. 17 della legge federale del 06.10.2003 n. 131-FZ "Sui principi generali dell'organizzazione dell'autogoverno locale nella Federazione Russa", al fine di risolvere questioni di importanza locale, enti locali di governo degli insediamenti, distretti municipali e urbani i distretti hanno il potere di fissare le tariffe per i servizi forniti dalle imprese e istituzioni municipali e per il lavoro svolto dalle imprese e istituzioni municipali, salvo diversa disposizione delle leggi federali. Pertanto, i governi locali hanno il diritto di fissare le tariffe per i servizi educativi a pagamento per ulteriori programmi di sviluppo generale forniti dalle istituzioni educative comunali. Va notato che gli enti governativi non hanno poteri simili in relazione alle istituzioni educative statali.
Non è consentito un aumento del costo dei servizi educativi retribuiti dopo la conclusione di tale accordo, ad eccezione di un aumento del costo di tali servizi tenendo conto del livello di inflazione previsto dalle principali caratteristiche del bilancio federale per l’anno finanziario e il periodo di pianificazione successivi.
Un'organizzazione che svolge attività educative ha il diritto di ridurre il costo dei servizi educativi retribuiti in base a un accordo sulla fornitura di servizi educativi retribuiti, tenendo conto della copertura del costo mancante dei servizi educativi retribuiti a scapito dei fondi propri di questa organizzazione, compresi i fondi ricevuti da attività generatrici di reddito, donazioni volontarie e contributi mirati da persone fisiche e (o) persone giuridiche. I motivi e la procedura per ridurre il costo dei servizi educativi a pagamento sono stabiliti dalle normative locali e vengono portati all'attenzione degli studenti.
Se viene rilevata la mancanza di servizi educativi a pagamento, compresa la loro fornitura non completa, previsti dai programmi educativi (parte del programma educativo), il cliente ha il diritto, a sua scelta, di richiedere:
a) fornitura di servizi educativi a titolo gratuito;
b) una riduzione proporzionale del costo dei servizi educativi a pagamento forniti;
c) rimborso delle spese da lui sostenute per colmare carenze nei servizi didattici a pagamento forniti in proprio o da terzi.
Il cliente ha il diritto di rifiutarsi di adempiere al contratto e di richiedere il pieno risarcimento delle perdite se le carenze dei servizi educativi retribuiti non vengono eliminate dal contraente entro il periodo stabilito dal contratto. Il cliente ha inoltre il diritto di rifiutarsi di adempiere al contratto se scopre una carenza significativa nei servizi educativi a pagamento forniti o altre deviazioni significative dai termini del contratto.
Se il contraente ha violato i termini per la fornitura di servizi educativi a pagamento (le date di inizio e (o) fine per la fornitura di servizi educativi a pagamento e (o) termini intermedi per la fornitura di servizi educativi a pagamento) o se durante la fornitura di servizi educativi a pagamento è diventato evidente che i servizi educativi non sarebbero stati svolti in tempo. Il cliente ha il diritto di scegliere:
assegnare al contraente un nuovo periodo durante il quale il contraente deve iniziare a fornire servizi educativi a pagamento e (o) completare la fornitura di servizi educativi a pagamento;
affidare a terzi la fornitura di servizi educativi retribuiti a un prezzo ragionevole e richiedere al contraente il rimborso delle spese sostenute;
chiedere una riduzione del costo dei servizi educativi a pagamento;
Concludere il contratto.
Il cliente ha il diritto di richiedere il pieno risarcimento delle perdite causategli in relazione alla violazione delle date di inizio e (o) di completamento della fornitura di servizi educativi a pagamento, nonché in relazione a carenze di servizi educativi a pagamento.
Inoltre, l'inclusione nell'accordo educativo di condizioni che violano i diritti dei consumatori comporta una responsabilità amministrativa.
Pertanto, con risoluzione della diciassettesima corte d'appello arbitrale del 16 settembre 2013 n. 17AP-8002/2013-AKU nel caso n. A50-6183/2013 nel soddisfare l'obbligo di annullare la decisione di perseguire ai sensi della parte 2 dell'art. 14.8 del Codice degli illeciti amministrativi della Federazione Russa per l'inclusione nel contratto di condizioni che violano i diritti dei consumatori è stata respinta, poiché la presenza di un illecito amministrativo imputato nelle azioni del ricorrente e l'assenza di violazioni della procedura per riconducibili alla responsabilità amministrativa sono stati confermati.
In conformità con la parte 7 dell'art. 54 della legge n. 273-FZ, il contratto di istruzione termina in relazione al ricevimento dell'istruzione (completamento della formazione), nonché prima del previsto per i seguenti motivi:
a) su iniziativa dello studente o dei genitori (rappresentanti legali) di uno studente minore, anche in caso di trasferimento dello studente per continuare a padroneggiare il programma educativo presso un'altra organizzazione che svolge attività educative;
b) su iniziativa di un'organizzazione educativa in caso di espulsione come misura disciplinare applicata a uno studente che ha raggiunto l'età di quindici anni, in caso di inadempimento da parte di uno studente in un programma educativo professionale dei suoi obblighi di coscienza padroneggiare tale programma educativo e attuare il curriculum, nonché in caso di violazione dell'ordine di ammissione a un'organizzazione educativa, che ha comportato, per colpa dello studente, la sua iscrizione illegale nell'organizzazione educativa;
c) per circostanze indipendenti dalla volontà dello studente o dei genitori (rappresentanti legali) dello studente minorenne e dell'organizzazione educativa, anche in caso di liquidazione dell'organizzazione educativa.
In conformità con la clausola 21 delle Regole per la fornitura di servizi educativi retribuiti, su iniziativa di un'organizzazione educativa, un accordo educativo può essere risolto unilateralmente nel seguente caso:
Moduli campione di accordi educativi sono approvati dall'organo esecutivo federale che svolge le funzioni di sviluppo della politica statale e della regolamentazione legale nel campo dell'istruzione. Attualmente sono approvate le seguenti forme di convenzione:
Dopo l'introduzione di un accordo educativo tra studenti e organizzazioni educative dell'educazione prescolare, è sorta la questione della necessità di concludere un accordo sulla supervisione e cura.
Le disposizioni della legge n. 273-FZ non richiedono la conclusione di un accordo separato per la formazione nei programmi di educazione prescolare e per la fornitura di servizi di supervisione e assistenza. Ciò non è previsto nemmeno dalla Procedura per l'organizzazione e lo svolgimento di attività educative per i programmi di istruzione generale di base - programmi educativi per l'istruzione prescolare, approvata dall'Ordine del Ministero dell'Istruzione e della Scienza della Russia del 30 agosto 2013 n. 1014.
Arte. 54 della legge federale n. 273-FZ stabilisce solo i termini obbligatori dell'accordo educativo. Sulla base dei principi generali del diritto civile, è consentito concludere un accordo che contenga elementi di vari accordi (parte 3 dell'articolo 421 del Codice civile della Federazione Russa). Di conseguenza, l'inclusione in tale accordo della regolamentazione delle questioni di supervisione e assistenza non contraddice la legge.
Va sottolineato che le spese per la supervisione e l'assistenza non possono in nessun caso essere considerate come il costo dei servizi educativi. Se l'attuazione dei programmi di istruzione prescolare è finanziata dal budget appropriato, questo accordo non riguarderà l'accordo per la fornitura di servizi educativi retribuiti, nonostante la presenza di commissioni a carico dei genitori (rappresentanti legali) per la supervisione e la cura dei bambini .
L’approccio imprenditoriale all’istruzione ha portato a stimolare il processo di creazione di un mercato per i servizi educativi a pagamento che abbia un’elevata attrattiva economica. Tuttavia, a causa della rapida espansione del mercato dei servizi educativi a pagamento, si è verificato un aumento significativo del numero di azioni legali intentate per proteggere i diritti dei consumatori dei servizi educativi a pagamento.
Nella pratica giudiziaria, emersa dopo l'entrata in vigore della legge federale n. 273-FZ, si possono identificare i seguenti tipi più comuni di rivendicazioni in difesa dei diritti e degli interessi degli studenti e dei genitori (rappresentanti legali) degli studenti nella fornitura di servizi educativi a pagamento:
sulla violazione dei diritti degli studenti a un’istruzione di qualità;
sulla violazione del diritto degli studenti degli istituti scolastici accreditati di rinviare la coscrizione per il servizio militare;
sulla violazione delle garanzie di accesso universale e di istruzione gratuita.
Tuttavia, la maggior parte delle controversie sono legate all'incoerenza con la legislazione della Federazione Russa, in particolare con le disposizioni della legge federale n. 273-FZ delle disposizioni dell'accordo sulla fornitura di servizi educativi.
Pertanto, la Corte Suprema della Federazione Russa ha confermato la decisione delle precedenti autorità di ritenere l'istituto scolastico non statale della scuola secondaria privata "Romashka" responsabile della violazione dei requisiti stabiliti dalla legislazione sull'istruzione per lo svolgimento delle attività educative, espresso nello svolgimento di attività educative da parte di uffici di rappresentanza di organizzazioni educative o violazione delle regole per la fornitura di servizi educativi retribuiti (Parte 1, Articolo 19.30 del Codice degli illeciti amministrativi della Federazione Russa).
Come osservato nella Risoluzione della Corte Suprema della Federazione Russa del 2 luglio 2015 n. 5-AD15-14, clausola 12 delle Norme per la fornitura di servizi educativi retribuiti approvate dalla Risoluzione del Governo della Federazione Russa in data 15 agosto 2013 n. 706, viene definito un elenco di informazioni necessarie che devono contenere una convenzione educativa.
Durante un'ispezione in loco programmata dell'istituto il 9 e 16 aprile 2014 da parte di funzionari autorizzati del Dipartimento di Stato per la Supervisione e il Controllo dell'Istruzione del Dipartimento dell'Istruzione di Mosca, sulla base di un ordine corrispondente del 25 marzo 2014, l'assenza di contratti per la fornitura di servizi educativi retribuiti stipulati dall'istituto con i genitori (rappresentanti legali) degli studenti minorenni (il direttore dell'istituto ha rifiutato di fornire questi accordi agli ispettori) e il modulo presentato di un modello di accordo tra l'istituto e i genitori del bambino sulla fornitura di servizi educativi a pagamento non contiene tutte le informazioni necessarie previste dalla clausola 12 delle Regole per la fornitura di servizi educativi a pagamento . Inoltre, non è stata presentata alcuna documentazione che confermi da chi e quando è stata approvata la forma dell'accordo, il che non consente di stabilire la data di inizio della sua applicazione nell'istituzione.
Le azioni di un'istituzione che ha avuto l'opportunità di conformarsi ai requisiti della legislazione sull'istruzione sono qualificate ai sensi della parte 1 dell'art. 19.30 Codice degli illeciti amministrativi della Federazione Russa.
Questa conclusione è confermata in altri atti giudiziari.
Va notato che, in conformità con la legislazione vigente, le disposizioni della legge della Federazione Russa del 7 febbraio 1992 n. 2300-1 "Sulla protezione dei diritti dei consumatori" si applicano all'accordo per la fornitura di servizi educativi a pagamento. Ad esempio, vengono applicati in termini di riconoscimento dei termini di tale accordo come violazione dei diritti dei consumatori rispetto alle regole stabilite dalle leggi o da altri atti giuridici della Federazione Russa nel campo della tutela dei consumatori e sono dichiarati non validi in questo caso (Parte 1 dell'articolo 16 della legge "Sulla protezione dei diritti dei consumatori"). Tali condizioni includono quanto segue:
la condizione che alla risoluzione del contratto con lo studente non verranno restituite le somme precedentemente versate;
una condizione secondo la quale la ripetizione dei test e degli esami viene pagata secondo le tariffe in vigore al momento del pagamento;
una condizione secondo la quale, quando uno studente precedentemente espulso viene reintegrato, viene stipulato un nuovo contratto e viene addebitata una tassa di reintegrazione oltre al costo base dell'istruzione;
una condizione per l'ammissione del richiedente agli esami di ammissione dopo il pagamento del primo anno di studio e le spese associate al lavoro del comitato di ammissione;
una condizione per l’istituzione nei contratti, oltre alle tasse universitarie, di “somme forfettarie gratuite per il mantenimento di un istituto scolastico”.
Un caso piuttosto interessante dalla pratica giudiziaria è la decisione della tredicesima corte d'appello arbitrale del 2 aprile 2009 nel caso n. A56-42097/2008 sulla rivendicazione dell'istituto scolastico non statale di istruzione professionale superiore "San Pietroburgo Umanitario Università dei sindacati" contro l'Ufficio del Servizio federale per la supervisione nel campo della tutela dei diritti dei consumatori e del benessere umano a San Pietroburgo, in cui la corte ha respinto la richiesta per quanto segue: la corte ha concluso che l'inclusione in il contratto per la formazione di uno specialista con istruzione superiore di condizioni che obbliga il richiedente ad acquistare un servizio con l'acquisto obbligatorio di altri servizi (iscriversi e studiare la rivista “Very um”, acquistare una carta di plastica “Visa Electron” da una banca, ecc.), indica una violazione dei diritti dei consumatori stabiliti dalla legge e comporta la responsabilità amministrativa prevista nella parte 2 dell'art. 14.8 Codice degli illeciti amministrativi della Federazione Russa.
L'inclusione in un accordo educativo di condizioni che violano i diritti dei consumatori stabiliti dalla legge - studenti e genitori (rappresentanti legali) degli studenti - è l'oggetto più comune delle controversie esaminate dai tribunali.
Dal 4 settembre al 1 ottobre 2014, un funzionario di Rospotrebnadzor ha condotto un'ispezione in loco programmata per verificare la conformità dell'istituto ai requisiti obbligatori nel campo della tutela dei consumatori presso l'ufficio di rappresentanza dell'istituto di istruzione di bilancio dello stato federale di istruzione professionale superiore “Mosca Università industriale statale” di Vologda.
Sulla base dei risultati dell'ispezione, è stata emanata una legge per fermare le violazioni dei diritti dei consumatori concludendo nuovi accordi sulla fornitura di servizi educativi a pagamento.
Ai sensi del comma 1 dell'art. 16 della legge "Sulla protezione dei diritti dei consumatori", le clausole contrattuali che violano i diritti dei consumatori rispetto alle norme stabilite dalle leggi o da altri atti giuridici della Federazione Russa nel campo della tutela dei diritti dei consumatori sono dichiarate non valide.
Secondo l'art. 43 della stessa legge, per violazione dei diritti dei consumatori stabiliti dalle leggi e da altri atti normativi della Federazione Russa, il venditore (esecutore, produttore, organizzazione autorizzata o imprenditore individuale autorizzato, importatore) si assume la responsabilità amministrativa, penale o civile in conformità con la legislazione della Federazione Russa.
In questo caso, l'istituzione ha incluso nei contratti per la fornitura di servizi educativi a pagamento condizioni che violano i diritti dei consumatori stabiliti dalla legge.
In particolare, il dipartimento Rospotrebnadzor ha ritenuto che l'Università statale industriale di Mosca abbia irragionevolmente incluso nei contratti la clausola 1.5, secondo la quale un'organizzazione educativa di istruzione superiore ha il diritto di aumentare unilateralmente il costo delle tasse scolastiche specificate nella clausola 1.4 del contratto (l'intero costo della formazione), tenendo conto del livello di inflazione, previsto dalle principali caratteristiche del bilancio federale per il prossimo anno finanziario e periodo di pianificazione, sulla base dell'ordine del rettore dell'Università industriale statale di Mosca.
Inoltre, le autorità di regolamentazione hanno accusato l'organizzazione educativa di includere illegalmente nei punti 3.1 e 3.8 del contratto condizioni che violano i diritti dei consumatori.
Secondo la clausola 3.8 degli accordi conclusi dall'istituto, questi possono essere risolti unilateralmente dall'Università industriale statale di Mosca se le parti non hanno raggiunto un accordo per portarlo in conformità con le clausole 1.5, 2.2.2 del presente accordo.
La clausola 3.1 del contratto stabilisce che il contratto può essere risolto da un cittadino in qualsiasi momento durante la sua validità e dall'Università statale industriale di Mosca se il cittadino non rispetta le clausole 2.2.1, 2.2.2 del contratto.
In conformità con la clausola 2.2.1 dell'accordo, il cittadino si impegna, entro dieci giorni dalla data della conclusione dell'accordo, a pagare il 1o semestre di studio per un importo di 17.000 rubli.
Secondo la clausola 2.2.2 dell'accordo, prima del 10 settembre nel semestre autunnale e prima del 10 febbraio nel semestre primaverile di ogni semestre successivo, il cittadino si impegna a familiarizzare presso l'Istituto di istruzione a distanza dell'Università industriale statale di Mosca con ordine del rettore dell'organizzazione educativa sul pagamento delle tasse scolastiche, per concludere un accordo aggiuntivo al presente accordo, ricevere una ricevuta per le tasse universitarie e pagare l'istruzione dello studente.
In conformità con la parte 7 dell'art. 54 della legge federale n. 273-FZ insieme all'art. 61 della legge federale n. 273-FZ per motivi di cessazione dei rapporti educativi su iniziativa di un'organizzazione che svolge attività educative, un accordo sulla fornitura di servizi educativi retribuiti può essere risolto unilateralmente da questa organizzazione in caso di ritardo pagamento del costo dei servizi educativi a pagamento, nonché nel caso in cui la corretta esecuzione degli obblighi di fornire servizi educativi a pagamento diventasse impossibile a causa delle azioni (inerzia) dello studente.
I motivi per la risoluzione unilaterale da parte di un'organizzazione che svolge attività educative di un accordo sulla fornitura di servizi educativi retribuiti sono specificati nell'accordo.
Secondo l'articolo 61, parte 1, della legge n. 273-FZ, i rapporti educativi vengono interrotti a causa dell'espulsione dello studente dall'organizzazione impegnata in attività educative:
1) in relazione all'ottenimento dell'istruzione (completamento della formazione);
2) prima del previsto per i motivi stabiliti dalla parte 2 del presente articolo.
La parte 2 dell'art. 61 della legge federale n. 273-FZ stabilisce che i rapporti educativi possono essere interrotti anticipatamente nei seguenti casi:
1) su iniziativa dello studente o dei genitori (rappresentanti legali) di uno studente minore, anche in caso di trasferimento dello studente per continuare a padroneggiare il programma educativo ad un'altra organizzazione che svolge attività educative;
2) su iniziativa di un organismo che svolge attività educativa, in caso di espulsione come misura disciplinare applicata a uno studente che abbia compiuto i quindici anni di età, in caso di mancato adempimento da parte di uno studente di un programma educativo professionale i suoi obblighi di padroneggiare coscienziosamente tale programma educativo e attuare il curriculum, nonché in caso di violazione della procedura di ammissione a un'organizzazione educativa, che ha comportato, per colpa dello studente, la sua iscrizione illegale all'istituto scolastico organizzazione;
3) per circostanze indipendenti dalla volontà dello studente o dei genitori (rappresentanti legali) dello studente minorenne e dell'organizzazione che svolge attività educative, anche in caso di liquidazione dell'organizzazione che svolge attività educative.
La clausola 21 del Regolamento per la fornitura di servizi educativi retribuiti prevede inoltre che, su iniziativa del contraente, il contratto può essere risolto unilateralmente nel seguente caso:
a) applicazione allo studente che abbia compiuto i 15 anni di età di espulsione a titolo disciplinare;
b) incapacità da parte degli studenti di un programma educativo professionale (parte di un programma educativo) di adempiere agli obblighi di padroneggiare coscienziosamente tale programma educativo (parte di un programma educativo) e di attuare il curriculum;
c) accertamento di una violazione della procedura di ammissione ad un organismo che svolge attività educative, che ha comportato, per colpa dello studente, la sua iscrizione illegale a tale organismo educativo;
d) ritardato pagamento del costo dei servizi didattici retribuiti;
e) l'impossibilità di adempiere correttamente agli obblighi di fornire servizi educativi retribuiti a causa delle azioni (inazione) dello studente.
Come risulta dalla risoluzione della quattordicesima corte d'appello arbitrale del 13 maggio 2015 nel caso n. A13-15563/2014, dall'analisi delle disposizioni specificate della legislazione della Federazione Russa in materia di istruzione, la corte ha ritenuto che i motivi per la risoluzione unilaterale del contratto per la fornitura di servizi educativi contenuto nel paragrafo 2.2 .2 gli accordi, richiamati nelle clausole 3.1 e 3.8 dell'accordo, non sono previsti dalla normativa vigente, pertanto violano i diritti degli studenti stabiliti dalla legge .
Un'altra violazione dei diritti e degli interessi legittimi degli studenti, come risulta dalla pratica giudiziaria, è l'istituzione di una condizione per il pagamento dei servizi educativi ai sensi del contratto nell'ordine del pagamento anticipato del 100% - escludendo il diritto di scelta del consumatore.
Il 27 novembre 2013, l'Ufficio di Rospotrebnadzor per la regione di Samara ha condotto un'ispezione in loco programmata presso l'istituto educativo non statale di istruzione professionale superiore MI "REAVIZ" (di seguito denominato NOU VPO MI "REAVIZ"), sulla base sugli esiti del quale è stato redatto un rapporto di ispezione.
A seguito dell'analisi dei contratti conclusi da NOU VPO MI "REAVIZ" con i consumatori, è stato stabilito che contenevano condizioni che violavano i diritti del consumatore stabiliti dalla legge e violazioni dell'art. 16, comma 2, art. 17, 37 della legge "Sulla tutela dei diritti dei consumatori" e clausola 8 delle norme per la fornitura di servizi educativi a pagamento.
Secondo la clausola 3.2 degli accordi n. 030913-94-SU del 3 settembre 2013, n. 11091-89-SU del 3 settembre 2013, n. 090913-Yu2-PP del 3 settembre 2013, 5 settembre 2013. N. 050913-149-PS il pagamento per i servizi educativi ai sensi del contratto viene effettuato dal cliente nell'ordine del pagamento anticipato del 100% trasferendo fondi sul conto bancario del contraente entro e non oltre il 13 settembre 2013.
Secondo la clausola 3.3 dell'accordo del 21 ottobre 2013 n. 100432, il pagamento dei servizi educativi ai sensi del presente accordo viene effettuato dal cliente trasferendo anticipatamente i fondi sul conto bancario del contraente, con pagamenti divisi per semestre in parti uguali.
L'Ufficio di Rospotrebnadzor per la Regione di Samara ha riconosciuto che queste condizioni violano i diritti dei consumatori, poiché escludono il diritto di scelta del consumatore a lui riconosciuto dall'art. 37 della legge “Sulla tutela dei diritti dei consumatori”. Secondo questo standard, il consumatore è tenuto a pagare integralmente il lavoro svolto dal contraente dopo la sua accettazione da parte del consumatore. Con il consenso del consumatore, il lavoro può essere pagato da lui alla conclusione del contratto per intero o mediante rilascio di un anticipo.
La corte ha concluso che le disposizioni del diritto civile e della legislazione sull'istruzione non prevedono il pagamento per i servizi non forniti. Le clausole contrattuali di cui sopra, che prevedono l'obbligo del consumatore di pagare per i servizi non forniti dall'istituzione, contraddicono la legislazione della Federazione Russa.
Inoltre, le autorità di regolamentazione hanno identificato un'altra violazione della procedura per la conclusione di contratti per la fornitura di servizi educativi retribuiti da parte di questa organizzazione educativa - l'istituzione di una condizione per la modifica del costo dei servizi da parte dell'istituto su base unilaterale - la notifica.
Secondo la clausola 3.2 della convenzione del 21 ottobre 2013 n. 100432, dal secondo anno accademico e (o) anni accademici successivi, il costo dei servizi previsti dalla presente convenzione può essere modificato unilateralmente dall'istituto. Allo stesso tempo, il costo dei servizi cambia di conseguenza. L'Istituto è tenuto a comunicare per iscritto al cliente l'aumento del costo dei servizi entro e non oltre 30 giorni di calendario prima dell'inizio rispettivamente del secondo e (o) successivo anno accademico.
La decisione dell'undicesima corte d'appello arbitrale del 22 luglio 2014 nel caso n. A55-2363/2014 rileva che questa disposizione contraddice la clausola 8 delle Regole per la fornitura di servizi educativi retribuiti, secondo la quale un aumento del costo di Non sono consentiti servizi educativi a pagamento dopo la conclusione di un accordo.
Allo stesso tempo, secondo il comma 3 dell'art. 54 della legge federale n. 273-FZ, l'accordo concluso al momento dell'ammissione allo studio a spese di una persona fisica e (o) giuridica indica l'intero costo dei servizi educativi a pagamento e la procedura per il loro pagamento.
L'accordo non può contenere condizioni che limitino il diritto delle persone a ricevere un'istruzione di un certo livello e specializzazione, che hanno presentato domanda di ammissione agli studi, e degli studenti, né riducano il livello delle garanzie loro fornite rispetto alle condizioni stabilite dalla legislazione di Federazione Russa sull’istruzione. Se nel contratto sono incluse condizioni che limitano i diritti dei candidati e degli studenti o riducono il livello delle garanzie loro fornite, tali condizioni non sono soggette ad applicazione.
Il tribunale ha ordinato all'istituto scolastico non statale di istruzione professionale superiore MI "REAVIZ" di stipulare accordi sulla fornitura di servizi educativi retribuiti in conformità con la legislazione della Federazione Russa e di rinnovare gli accordi educativi con gli studenti al fine di rispettare le garanzie per il attuazione del loro diritto all’istruzione.
Un numero significativo di violazioni della legislazione sull'istruzione relativa alla conclusione di contratti per la fornitura di servizi educativi retribuiti è commesso da singoli imprenditori che svolgono attività educative. Attualmente, il numero di cause legali avviate da pubblici ministeri e genitori (rappresentanti legali) degli studenti è in aumento.
Le ispezioni periodiche delle attività dei singoli imprenditori che svolgono attività educative dimostrano che sono consentite violazioni delle Regole per la fornitura di servizi educativi retribuiti e delle disposizioni della legge federale n. 273-F3, vale a dire:
Come mostra un'analisi della pratica giudiziaria, l'espansione del mercato dei servizi educativi retribuiti e la consacrazione del concetto di "accordo educativo" nella legislazione, la necessità di una regolamentazione chiara e dettagliata delle relazioni educative - organizzazioni educative, da un lato, e studenti e genitori (rappresentanti legali) degli studenti, dalle altre parti - in conformità con l'accordo sulla fornitura di servizi educativi retribuiti aumenterà.
Vedi più in dettaglio: Risoluzione della tredicesima corte d'appello arbitrale del 2 aprile 2009 nel caso n. A56-42097/2008 // Accesso da ATP “ConsultantPlus”.
Si veda più in dettaglio: Risoluzione della Quattordicesima Corte d'Appello Arbitrale del 6 maggio 2015 nella causa n. A44-7765/2014 // Accesso da ATP “ConsultantPlus”; Risoluzione della Quattordicesima Corte d'Appello Arbitrale del 29 maggio 2014 nel caso n. A44-129/2014 // Accesso da ATP “ConsultantPlus”; Risoluzione della diciassettesima Corte d'appello arbitrale del 16 settembre 2013 n. 17AP-8002/2013-AKU // Accesso da ATP “ConsultantPlus”.
Vedi più in dettaglio: Sentenza d'appello del Tribunale della città di Mosca del 6 maggio 2015 nella causa n. 33-14168/2015 // Accesso da ATP “ConsultantPlus”; Risoluzione del tribunale della città di Mosca del 4 marzo 2015 n. 4a-4413/14 // Accesso da ATP “ConsultantPlus”; Sentenza di appello del tribunale della città di Mosca del 22 ottobre 2014 nella causa n. 33-36328/2014 // Accesso da ATP “ConsultantPlus”; Determinazione del tribunale cittadino di Mosca del 29 settembre 2014 n. 4g/3-9783/14 // Accesso da ATP “ConsultantPlus”.
Caricamento...
