Paesi e popoli in inglese. Paesi e nazionalità in inglese. Nazionalità e nomi dei residenti
Uno dei primi e più facili per i principianti, poiché ti permette di esercitarti con il verbo essere. Nonostante la facilità, molti commettono errori nell’utilizzare paesi e nazionalità. Come evitarli? Considereremo di seguito utilizzando le tabelle quali regole regolano l'uso dei nomi geografici e dei loro derivati.
Come si formano i paesi e le nazionalità in inglese?
Quindi cominciamo dall'inizio. I paesi e le nazionalità in inglese si formano usando le desinenze degli aggettivi. Quali sono questi finali? Considera di seguito:
- -ish - Polonia - Polacco (Polonia - Polacco);
- -ian - Ungheria - ungherese (Ungheria - ungherese);
- -ese - Cina - cinese (Cina - cinese);
- -an - Corea - Coreano (Corea - Coreano);
- -i - Pakistan - Pakistano (Pakistan - Pakistano);
- È necessario ricordare le desinenze utilizzate per formare una nazionalità, poiché sono eccezioni, ad esempio Francia - francese (Francia - francese).
Quali preposizioni dovrebbero essere usate con i nomi geografici?
Le preposizioni a, in e from vengono utilizzate con i nomi dei paesi. Questo è uno degli argomenti difficili per i principianti, che viene studiato come parte del programma "Paesi e nazionalità". In inglese, come in russo, l'uso di una preposizione dipende da ciò che chi parla vuole dire.
- To è una preposizione di direzione, tradotta come dentro, dentro, a.
- Da - preposizione di direzione, tradotta come da, da.
- In - la preposizione mostra che chi parla si trova in questo paese o che qualcosa sta accadendo in esso.
Queste preposizioni possono essere utilizzate con tutti i tempi e in qualsiasi tipo di frase. Di seguito sono riportati esempi con traduzione.
Quindi, diamo un'occhiata ai paesi e alle nazionalità in inglese. Una tabella sull'uso delle preposizioni con nomi geografici viene presentata alla tua attenzione.
Come vengono utilizzati grammaticalmente i nomi dei paesi e delle nazionalità?
Quando imparano l’inglese, molti studenti commettono gravi errori nella conversazione. Possono essere evitati se si seguono le regole grammaticali:
- I nomi non solo dei paesi, ma anche delle nazionalità e degli aggettivi che denotano qualcosa di nazionale sono sempre scritti con la lettera maiuscola.
- Quando si descrive un oggetto o una lingua, si usa un aggettivo per denotare la nazionalità; se non coincide con l'aggettivo, bisogna usare la parola corrispondente e in nessun caso sostituirla con il nome del paese.
- Quando designi un popolo, devi usare russo - i russi (russo - russi), americano - gli americani (americano - americani).
- Se l'aggettivo nazionalità termina in -i, -ese, -ss, -ch, -sh, allora la desinenza -s non viene aggiunta ad esso - l'iracheno (iracheno), il giapponese (giapponese), lo svizzero (svizzero), i francesi (francesi), gli scozzesi (scozzesi).
- Usare un aggettivo che denota nazionalità senza l'articolo è possibile se vi si aggiunge la parola popolo: popolo italiano, popolo cinese, popolo brasiliano, popolo arabo.
Tabella dei paesi e delle nazionalità con traduzione
La tabella dei paesi e delle nazionalità in inglese rappresenta la maggior parte delle nazionalità incontrate durante lo studio. Cosa lo rende speciale? Per alcuni paesi, nazionalità e aggettivo sono gli stessi, quindi una parola viene scritta nella colonna corrispondente. Se la nazionalità è indicata con un'altra parola, si scrive nella stessa colonna.
Un paese | Aggettivo/Nazionalità | Traduzione |
Russia | russo | Russia russa |
Gran Bretagna | Britannico/britannico, britannico | Regno Unito/britannico |
America (Stati Uniti) | americano | America/americano |
Germania | Tedesco | Un tedesco di Germania |
Italia | Italiano | Italia/Italiano |
Belgio | belga | Belgio/belga |
Brasile | brasiliano | Brasile/brasiliano |
Messico | messicano | Messico/messicano |
Norvegia | norvegese | Norvegia/norvegese |
Lettonia | lettone | Lettonia/lettone |
Lituania | lituano | Lituania/lituano |
Estonia | Estone | Estonia/estone |
Cina | Cinese | Cina/cinese |
Portogallo | portoghese | Portogallo/Portoghese |
Svizzera | svizzero | Svizzera/Svizzera |
Danimarca | Danese/danese | Danimarca/danese |
Finlandia | Finlandese/finlandese | Finlandia/finlandese |
Polonia | Polacco/polacco | Polonia/polacco |
Scozia | Scozzese/scozzese, scozzese, scozzese | Scozia/scozzese |
Svezia | Svedese/svedese | Svezia/svedese |
Tacchino | Turco/turco | Türkiye/turco |
Francia | Francese/francese | Francia francese |
Spagna | spagnolo/spagnolo | Spagna spagnoli |
Grecia | greco | Grecia greco |
arabo | Emirati Arabi Uniti/Arabo | |
egiziano | Egitto/egiziano | |
israeliano | Israele/Israele | |
Kazakistan | Kazakistan/Kazako | |
Mongolia | mongolo | Mongolia/Mongolo |
Bielorusso | Bielorussia/bielorusso | |
ucraino | Ucraina/ucraino | |
Bulgaria | bulgaro | Bulgaria/bulgaro |
Corea | coreano | Corea/coreano |
India | indiano | India/Indiano |
Tailandia | tailandese | Tailandia/tailandese |
Australia | australiano | Australia/australiano |
Canada | canadese | Canada/canadese |
Perù | Peruviano | Perù/Peruviano |
Nuova Zelanda | Zelaniano | Nuova Zelanda/Nuova Zelanda |
Somalia | Somalia | Somalo/somalo |
Esercizi per consolidare il materiale con le chiavi
Abbiamo esaminato paesi e nazionalità in inglese. La tabella sopra contiene il numero minimo di paesi che gli studenti di lingue straniere dovrebbero conoscere. Utilizzandolo e le regole d'uso, fai esercizi per consolidare il materiale, quindi verifica la correttezza delle risposte utilizzando le chiavi.
Un aspetto importante di qualsiasi lingua sono i nomi di paesi, nazionalità e lingue. In ogni lingua, questi nomi sono individuali e riflettono la struttura grammaticale e fonetica della lingua in questione.
In questo articolo, i nomi di paesi, lingue e nazionalità in inglese verranno forniti con la trascrizione e la loro traduzione in russo. Troverai anche le capitali di tutti i paesi del mondo, i nomi degli abitanti e della nazione e del paese.
Paesi e capitali
Nome del paese in inglese | Nome del paese in russo | Nome della capitale del paese in inglese | Nome della capitale del paese in russo |
Afghanistan [æfˈɡænᵻstæn] |
Afghanistan | Kabul | Kabul |
Albania | Albania | Tirana | Tirana |
Algeria [ælˈdʒɪə.ri.ə] |
Algeria | Algeria | Algeria |
Andorra | Andorra | Andorra la Vella [ənˈdorə ɫə ˈβeʎə] |
Andorra La Viella |
L'Angola [æŋˈɡoʊlə] |
L'Angola | Luanda | Luanda |
Argentina [ɑːrdʒəntiːnə] |
Argentina | Buenos Aires [ˈbwɪnəs ˈɛəriːz] |
Buenos Aires |
Armenia [ɑːrˈmiːniə] |
Armenia | Yerevan | Yerevan |
Australia [ɒˈstreɪliən] |
Australia | Canberra | Canberra |
Austria | Austria | Vienna | Vena |
Azerbaigian [ˌæz.ə.baɪˈdʒɑːn] |
Azerbaigian | Baku | Baku |
Bahamas | Bahamas | Nassau | Nassau |
Bahrein | Bahrein | Manama | Manama |
Bangladesh | Bangladesh | Dacca | Dacca |
Barbados | Barbados | Bridgetown | Bridgetown |
Bielorussia [ˌbel.əˈruːs] |
Bielorussia | Minsk | Minsk |
Belgio | Belgio | Bruxelles | Bruxelles |
Bhutan | Butano | Thimphu | Thimphu |
Bolivia | Bolivia | Sucre | Sucre |
Bosnia-Erzegovina [ˌbɒz.ni.əˌhɜːt.səˈɡɒv.ɪ.nə] |
Bosnia Erzegovina | Sarajevo | Sarajevo |
Botswana | Botswana | Gaborone [χabʊˈrʊnɛ] |
Gaborone |
Brasile | Brasile | Brasilia | Brasilia |
Gran Bretagna | Britannia | — | — |
Bulgaria | Bulgaria | Sofia | Sofia |
Birmania ( nome ufficiale Myanmar) | Birmania | Naypyidaw | Naypyitaw |
Burundi | Burundi | Bujumbura | Bujumbura |
Cambogia | Cambogia | Phnom Penh | Phnom Penh |
Camerun [ˌkæm.əˈruːn] |
Camerun | Yaoundé | Yaoundé |
Canada [ˈkæn.ə.də] | Canada | Ottawa | Ottawa |
Isole di Capo Verde | capo Verde | Praia | Praia |
Chad | Chad | N'Djamena [əndʒɑːˈmeɪnɑː] |
N'Djamena |
Chile | Chile | Santiago | Santiago |
Cina | Cina | Pechino [ˌbeɪˈdʒɪŋ] |
Pechino |
Colombia | Colombia | Bogotà [ˌbɒɡəˈtɑː] |
Santa Fe De Bogotà |
Repubblica Democratica del [kɒŋ.ɡəʊ] |
Repubblica Democratica del Congo | Kinshasa | Kinshasa |
Costa Rica [ˌkɒs.tə ˈriː.kə] |
Costa Rica | San Jose | San Jose |
Croazia | Croazia | Zagabria | Zagabria |
Cuba | Cuba | L'Avana | L'Avana |
Cipro | Cipro | Nicosia [ˌnɪkəˈsiːə] |
Nicosia |
Repubblica Ceca [ˌtʃek rɪˈpʌblɪk] |
ceco | Praga | Praga |
Danimarca | Danimarca | Copenaghen | Copenaghen |
Repubblica Dominicana | Repubblica Dominicana | Santo Domingo [ˈsanto ðoˈmiŋɡo] |
Santo Domenico |
Ecuador [ˈek.wə.dɔːr] |
Ecuador | Quito | Quito |
Egitto [ˈiː.dʒɪpt] |
Egitto | Cairo | Cairo |
El Salvador [ˌel ˈsæl.və.dɔːr] |
El Salvador | San Salvador [ˌsæn ˈsæl.və.dɔːr ] |
San Salvador |
Inghilterra [ˈɪŋ.ɡlənd] |
Inghilterra | — | — |
Eritrea | Eritrea | Asmara | Asmara |
Estonia | Estonia | Tallinn | Tallinn |
Etiopia | Etiopia | Addis Abeba | Addis Abeba |
Figi [ˈfiː.dʒiː] |
Figi | Suva | Suva |
Finlandia | Finlandia | Helsinki | Helsinki |
Francia | Francia | Parigi | Parigi |
Gabon | Gabon | Libreville | Libreville |
Gambia, il [ˈɡæm.bi.ə] |
Gambia | Banjul | Banjul |
Georgia | Georgia | Tbilisi | Tbilisi |
Germania [ˈdʒɜː.mə.ni] |
Germania | Berlino | Berlino |
Ghana | Ghana | Accra | Accra |
Grecia | Grecia | Atene | Atene |
Grenada [ɡrəˈneɪ.də] |
Grenada | San Di Giorgio | San Giorgio |
Guatemala [ɡwɑː.təˈmɑː.lə] |
Guatemala | Città del Guatemala [ɡwɑː.təˈmɑː.lə] |
Guatemala |
Guinea | Guinea | Conakry | Conakry |
Guyana [ɡaɪˈæn.ə] |
Guyana | Georgetown | Georgetown |
Haiti | Haiti | Port-au-Prince [ˌpɔːrtoʊˈprɪns] |
Port-au-Prince |
Olanda ( Anche Olanda) | Olanda, Paesi Bassi | Amsterdam [æmstərdæm] |
Amsterdam |
Honduras | Honduras | Tegucigalpa | Tegucigalpa |
Ungheria [hʌŋ.ɡər.i] |
Ungheria | Budapest | Budapest |
Islanda | Islanda | Reykjavik [ˈreiːcaˌviːk] |
Reykjavik |
India | India | Nuova Delhi [ˌnjuː ˈdɛli] |
Nuova Delhi |
Indonesia [ˌɪn.dəˈniː.ʒə] |
Indonesia | Giakarta | Giakarta |
Iran | Iran | Teheran | Teheran |
Iraq | Iraq | Baghdad | Baghdad |
Irlanda, Repubblica di [ˈaɪə.lənd] |
Irlanda | Dublino | Dublino |
Italia | Italia | Roma | Roma |
Giamaica | Giamaica | Kingston | Kingston |
Giappone | Giappone | Tokio | Tokio |
Giordania [ˈdʒɔː.dən] |
Giordania | Amman | Amman |
Kazakistan [ˌkæz.ækˈstɑːn] |
Kazakistan | Astana [əsˈtɑːnə] |
Astana |
Kenia | Kenia | Nairobi | Nairobi |
Kuwait | Kuwait | Città di Kuwait | Città di Kuwait |
Laos | Laos | Vientiane | Vientiane |
Lettonia | Lettonia | Riga | Riga |
Libano | Libano | Beirut | Beirut |
Libia | Libia | Tripoli | Tripoli |
Liechtenstein [ˈlɪk.tən.staɪn] |
Liechtenstein | Vaduz | Vaduz |
Lituania [ˌlɪθ.juˈeɪ.ni.ə] |
Lituania | Vilnius [vʲɪlʲnʲʊs] |
Vilnius |
Lussemburgo | Lussemburgo | Lussemburgo [ˈlʌksəmbɜːrɡ] |
Lussemburgo |
Macedonia [ˌmæs.əˈdəʊ.ni.ə] |
Macedonia | Skopje | Skopje |
Madagascar [ˌmæd.əˈɡæs.kər ] |
Madagascar | Antananarivo [ˌæntəˌnænəˈriːvoʊ] |
Antananarivo |
Malawi | Malawi | Lilongwe | Lilongwe |
Malaysia | Malaysia | Kuala Lumpur [ˈkwɑːləˈlʊmpʊər] |
Kuala Lumpur |
Maldive [mɔːl.diːvz] |
Maldive | Maschio | Maschio |
Mali | Mali | Bamako | Bamako |
Malta | Malta | La Valletta | La Valletta |
La Mauritania [ˌmɒr.ɪˈteɪ.ni.ə] |
La Mauritania | Nouakchott | Nouakchott |
Maurizio | Maurizio | Porto Luigi | Porto Luigi |
Messico [mek.sɪ.kəʊ] |
Messico | città del Messico [ˈmek.sɪ.kəʊ siti] |
città del Messico |
Moldavia | Moldavia | Chisinau | Chisinau |
Monaco [mɒn.ə.kəʊ] |
Monaco | Monaco | Monaco |
Mongolia | Mongolia | Ulan Bator | Ulan Bator |
Montenegro [ˌmɒn.tɪˈniː.ɡrəʊ] |
Montenegro | Podgorica [ˈpɒdɡəriːtsə] |
Podgorica |
Marocco | Marocco | Rabat | Rabat |
Mozambico [ˌməʊ.zæmˈbiːk] |
Mozambico | Maputo | Maputo |
Namibia | Namibia | Windhoek | Windhoek |
Nepal | Nepal | Katmandu [ˌkɑːtmɑːnˈduː] |
Katmandu |
Paesi Bassi, il ( Vedere Olanda) [ˈneð.ɚ.ləndz] |
Paesi Bassi, Olanda | Amsterdam [æmstərdæm] |
Amsterdam |
Nuova Zelanda [ˌnjuː ziː.lənd] |
Nuova Zelanda | Wellington [wɛlɪŋtən] |
Wellington |
Nicaragua | Nicaragua | Managua | Managua |
Nigeria | Niger | Niamey | Niamey |
Nigeria | Nigeria | Abuja | Abuja |
Corea del nord [ˌnɔːθ kəˈriː.ə] |
Corea del nord | Pyongyang [ˈPjɒŋjæŋ] |
Pyongyang |
Norvegia | Norvegia | Oslo | Oslo |
Pakistan [ˌpɑː.kɪˈstɑːn] |
Pakistan | Islamabad [ɪzˈlɑːməˌbɑːd] |
Islambad |
Panama [ˈpæn.ə.mɑː] |
Panama | Città di Panamá | Panama |
Papua Nuova Guinea | Papua Nuova Guinea | Porto Moresby [ˌpɔərtˈmɔərzbi] |
Porto Moresby |
Paraguay [ˈpær.ə.ɡwaɪ] |
Paraguay | Asunción | Asunción |
Perù | Perù | Lima | Lima |
le Filippine [ˈfɪl.ɪ.piːnz] |
Filippine | manila | manila |
Polonia [ˈpəʊ.lənd] |
Polonia | Varsavia | Varsavia |
Portogallo [ˈpɔː.tʃə.ɡəl] |
Portogallo | Lisbona | Lisbona |
Qatar | Qatar | Doha | Doha |
Romania | Romania | Bucarest [ˈbjuːkərɛst] |
Bucarest |
Russia | Russia | Mosca | Mosca |
Ruanda | Ruanda | Kigali | Kigali |
Arabia Saudita [ˌsaʊ.di əˈreɪ.bi.ə] |
Arabia Saudita | Riad | Riad |
Scozia [ˈskɒt.lənd] |
Scozia | Edimburgo [ˈɛdɪnbərə] |
Edimburgo |
Senegal [ˌsen.ɪˈɡɔːl] |
Senegal | Dakar [dɑːˈkɑːr] |
Dakar |
Serbia | Serbia | Belgrado [ˈbɛlɡreɪd] |
Belgrado |
Seychelles, il | Seychelles | Vittoria | Vittoria |
Sierra Leone | Sierra Leone | Freetown | Freetown |
Singapore [ˈsɪŋɡəpɔːr] |
Singapore | Singapore [ˈsɪŋɡəpɔːr] |
Singapore |
Slovacchia | Slovacchia | Bratislava [ˌbrætᵻˈslɑːvə] |
Bratislava |
Slovenia | Slovenia | Lubiana | Lubiana |
Somalia | Somalia | Mogadiscio | Mogadiscio |
Sud Africa [ˌsaʊθ ˈæf.rɪ.kə] |
Repubblica del Sud Africa | Pretoria | Pretoria |
Corea del Sud [ˌsaʊθ kəˈriː.ə] |
Corea del Sud | Seul | Seul |
Spagna | Spagna | Madrid | Madrid |
Sri Lanka [ˌsriː ˈlæŋ.kə] |
Sri Lanka | Sri Jayawardenepura Kotte | Sri Jayawardenepura Kotte |
Sudan | Sudan | Khartum | Khartum |
Suriname [ˌsʊə.rɪˈnæm] |
Suriname | Paramaribo [ˌpaːraːˈmaːriboː] |
Paramaribo |
Swaziland [ˈswɑː.zi.lænd] |
Swaziland | Mbabane [(əm)bɑˈbɑn(i)] | Mbabane |
Svezia | Svezia | Stoccolma | Stoccolma |
Svizzera [ˈswɪt.sə.lənd] |
Svizzera | Berna | Berna |
Siria | Siria | Damasco | Damasco |
Taiwan | Taiwan | Taipei | Taipei |
Tagikistan | Tagikistan | Dushanbe | Dushanbe |
Tanzania [ˌtæn.zəˈniː.ə] |
Tanzania | Dodoma | Dodoma |
Tailandia [ˈtaɪ.lænd] |
Tailandia | Bangkok | Bangkok |
Andare [ˈtəʊ.ɡəʊ] |
Andare | Lomé | Lomé |
Trinidad e Tobago [ˌtrɪn.ɪ.dæd ənd təˈbeɪ.ɡəʊ] |
Trinidad e Tobago | Porto della Spagna | Porto della Spagna |
Tunisia [ˈtʃuː.nɪz.i.ə] |
Tunisia | Tunisi | Tunisia |
Tacchino | Turchia | Ankara | Ankara |
Turkmenistan [ˌtɜːkˌmen.ɪˈstɑːn] |
Turkmenistan | Ashgabat | Ashgabat |
Tuvalu | Tuvalu | Funafuti | Funafuti |
Uganda | Uganda | Kampala | Kampala |
Ucraina | Ucraina | Kiev | Kiev |
Emirati Arabi Uniti (EAU) | Emirati Arabi Uniti | Abu Dhabi [ˈɑːbuː ˈdɑːbi] |
Abu Dhabi |
Regno Unito (Regno Unito) | Regno Unito | Londra | Londra |
Stati Uniti d'America (USA) [ˌjʊ.naɪ.tɪd ˌsteɪts əv əˈmer.ɪ.kə] |
Stati Uniti d'America | Washington DC. [ˌwɒʃ.ɪŋ.tən] |
Washington |
Uruguay [jʊə.rə.ɡwaɪ] |
Uruguay | Montevideo | Montevideo |
Uzbekistan [ʊzˌbek.ɪˈstɑːn] |
Uzbekistan | Taskent [ˌtæʃˈkɛnt] |
Taskent |
Città del Vaticano [ˌvæt.ɪ.kən ˈsɪt.i] |
Vaticano | Città del Vaticano | Vaticano |
Venezuela [ˌven.ɪˈzweɪ.lə] |
Venezuela | Caracas | Caracas |
Vietnam | Vietnam | Hanoi | Hanoi |
Galles | Galles | Cardiff | Cardiff |
Yemen | Yemen | Sana'a | Sana |
Zambia | Zambia | Lusaka | Lusaka |
Zimbabwe | Zimbabwe | Harare | Harare |
Lingue principali e aggettivi che denotano l'appartenenza al paese
La lingua principale del paese è l'inglese | La lingua principale del paese è il russo | Aggettivo in inglese | Aggettivo in russo |
Dari | Pashtu, Dari | afgano | afgano |
albanese [ælˈbeɪniən] |
albanese | albanese | albanese |
Arabo | arabo | algerino [ælˈdʒɪə.ri.ən] |
algerino |
catalano | catalano | Andorra [ænˈdɔːrən] |
Andorra |
portoghese | portoghese | Angolano [æŋˈɡoʊlən] |
Angolano |
spagnolo | spagnolo | argentino [ɑːrdʒəntiːniən] |
argentino |
armeno [ɑːrˈmiːniən] |
armeno | armeno | armeno |
Inglese | Inglese | australiano | australiano |
Tedesco | Tedesco | austriaco | austriaco |
Azero [ˌæz.ə.baɪˈdʒɑːni] |
Azero | Azerbaigian [ˌæz.ə.baɪˈdʒɑːnian] |
Azero |
Inglese | Inglese | delle Bahamas | delle Bahamas |
Arabo | arabo | Bahrein | Bahrein |
bengalese | Bengala | Bangladesh | Bangladesh |
Bajan | Beijan, inglese | Barbados | Barbados |
bielorusso [ˌbel.əˈruːs] |
bielorusso, russo | bielorusso O bielorusso | bielorusso |
francese | francese | belga | belga |
Dzongkha | Dzongkha (Bhotia) | Bhutan | Bhutan |
spagnolo | Spagnolo, aymara, quechua | boliviano | boliviano |
Bosniaco | Serbo, croato, bosniaco | Bosniaco | Bosniaco |
Tswana | Inglese, Tswana | Botswana | Botsavanano |
portoghese | portoghese | brasiliano | brasiliano |
Inglese | Inglese | Britannico | Britannico |
bulgaro | bulgaro | bulgaro | bulgaro |
birmano | birmano | birmano | birmano |
Kirundi e francese | Kirundi, francese | Burundese | Burundese |
Khmer | Khmer | cambogiano | cambogiano |
francese | Francese, inglese | Camerunese | Camerunese |
francese | Francese, inglese | canadese | canadese |
portoghese | portoghese | Capoverdiano | Capoverdiano |
francese | Francese, arabo | Ciadiano | Ciadiano |
spagnolo | spagnolo | cileno | cileno |
Cinese standard | Cinese | Cinese | Cinese |
spagnolo | spagnolo | Colombiano | Colombiano |
francese | francese | congolese | Kong |
spagnolo | spagnolo | costaricano | costaricano |
croato | croato | Croato O croato | croato |
spagnolo | spagnolo | cubano | cubano |
greco | Greco, turco | Cipriota | Cipriota |
ceco | ceco | ceco | ceco |
danese | danese | danese | danese |
spagnolo | spagnolo | domenicano | domenicano |
spagnolo | spagnolo | Ecuadoriano | ecuadoriano |
Arabo | arabo | egiziano | egiziano |
spagnolo | spagnolo | Salvadoregno | Elsalvadoriano |
Inglese | Inglese | Inglese | Inglese |
Tigrino | Tigrino, arabo | Eritreo | Eritreo |
Estone | Estone | Estone | Estone |
Amarico | Amarico | etiope | etiope |
Inglese | Inglese | Figiano | Figiano |
finlandese | finlandese | finlandese | finlandese |
francese | francese | francese | francese |
francese | francese | Gabonese | Gabonese |
Inglese | Inglese | Gambia | Gambia |
georgiano | georgiano | georgiano | georgiano |
Tedesco | Tedesco | Tedesco | Tedesco |
Inglese | Inglese | ghanese | ghanese |
greco | greco | greco | greco |
Inglese | Inglese | Grenadiana | Grenadiana |
spagnolo | spagnolo | guatemalteco | guatemalteco |
francese | francese | Guineano | Guineano |
Inglese | Inglese | Guyana | Guyana |
francese | francese | Haitiano | Haitiano |
Olandese | Olandese | Olandese | Olandese |
spagnolo | spagnolo | Honduregno | Honduregno |
magiaro (ungherese) | ungherese | ungherese | ungherese |
islandese | islandese | islandese | islandese |
Inglese hindi | Hindi, inglese | indiano | indiano |
Bahasa Indonesia | indonesiano | indonesiano | indonesiano |
persiano | persiano | iraniano | iraniano |
Arabo | Arabo, curdo | iracheno | iracheno |
Inglese, irlandese (gaelico) | Irlandese, inglese | irlandesi | irlandesi |
Italiano | Italiano | Italiano | Italiano |
Inglese | Inglese | giamaicano | giamaicano |
giapponese | giapponese | giapponese | giapponese |
Arabo | arabo | giordano | Giordania |
Kazakistan | Kazakistan | Kazakistan | Kazakistan |
Inglese | Swahili, inglese | Keniano | Keniano |
Arabo | arabo | kuwaitiano | kuwaitiano |
Laotiano | laotiano | laotiano | laotiano |
lettone | lettone | lettone | lettone |
Arabo | arabo | libanese | libanese |
Arabo | arabo | libico | libico |
Tedesco | Tedesco | — | Liechtenstein |
lituano | lituano | lituano | lituano |
Lussemburghese | Tedesco, francese | Lussemburghese | Lussemburghese |
macedone | macedone | macedone | macedone |
Malgascio e francese | Malgascio, francese | malgascio O Madagascar | Madagascar |
Chichewa | Inglese, Chichewa | Malawi | Malawi |
Bahasa Melayu | Malese | Malese | Malese |
Dhivehi maldiviano | Maldive (Dhivehi) | Maldive | Maldive |
francese | francese | Maliano | Maliano |
francese | Maltese, inglese | maltese | maltese |
Arabo Hassaniya | arabo | Mauritano | Mauritano |
Inglese | Inglese | Mauriziano | Mauriziano |
spagnolo | spagnolo | messicano | messicano |
Moldavo | moldavo | Moldavo | moldavo |
francese | francese | monegasco O Monaco | Monegasco |
mongolo | mongolo | mongolo | mongolo |
serbo-montenegrino | serbo | Montenegrino | Montenegrino |
Arabo | arabo | marocchino | marocchino |
portoghese | portoghese | Mozambicano | Mozambicano |
Inglese | Inglese | Namibiano | Namibiano |
nepalese | nepalese | nepalese | nepalese |
Olandese, Frisone | Olandese | Olandese | Olandese |
Inglese | Inglese | Nuova Zelanda (usato solo attributivamente, come in Burro della Nuova Zelanda ma no Lui è la Nuova Zelanda) | Nuova Zelanda |
spagnolo | spagnolo | Nicaragua | Nicaragua |
francese | francese | Nigeria | nigeriano |
spagnolo | Inglese | nigeriano | nigeriano |
coreano | coreano | Corea del nord | Corea del nord |
norvegese | norvegese | norvegese | norvegese |
Urdu | Inglese, urdu | pakistano | pakistano |
spagnolo | spagnolo | panamense | panamense |
Inglese | Inglese | Papua Nuova Guinea O Guineano | Guineano |
spagnolo, guaranì | spagnolo, guaranì | Paraguaiano | Paraguaiano |
Quechua spagnolo | Spagnolo, aymara, quechua | Peruviano | Peruviano |
filippino | Inglese, tagalog | Filippine | filippino |
Polacco | Polacco | Polacco | Polacco |
portoghese | portoghese | portoghese | portoghese |
Arabo | arabo | Qatar | Qatar |
rumeno | rumeno | rumeno | rumeno |
russo | russo | russo | Russo, russo |
inglese e francese | inglese francese | Ruandese | Ruandese |
Arabo | arabo | Arabia Saudita O saudita | arabo |
Scozzese | Scozzese | Scozzese | Scozzese |
Scozzese | francese | Senegalese | Senegalese |
serbo | serbo | serbo O serbo | serbo |
Seselwa creolo | inglese, creolo, | Seychelles | Seychelles |
Inglese | Inglese | Sierra Leoniana | Leonskij |
malese | malese, inglese, | Singapore | Singapore |
slovacco | slovacco | slovacco | slovacco |
sloveno | sloveno | sloveno O sloveno | sloveno |
Somalia | Somalo, arabo | Somalia | Somalo |
afrikaans | Inglese, africano | sudafricano | sudafricano |
coreano | coreano | Corea del Sud | Corea del Sud |
spagnolo | spagnolo | spagnolo | spagnolo |
Singalese | Singalese, tamil | Sri Lanka | Sri Lanka |
Arabo | arabo | sudanese | sudanese |
Olandese | Olandese | Surinamese | Surinamese |
Inglese | Inglese, Swaziland | Swazi | Swaziland |
svedese | svedese | svedese | svedese |
Tedesco francese italiano romancio | Tedesco, francese, italiano, romancio | svizzero | svizzero |
Arabo | arabo | siriano | siriano |
Cinese | Cinese | Taiwanese | Taiwanese |
Tagico | Tagico | Tagico O Tagico | Tagico |
Inglese swahili | Swahili, inglese | tanzaniano | tanzaniano |
tailandese | tailandese | tailandese | tailandese |
francese | francese | Togolese | Togskij |
Inglese | Inglese | Trinidadiano Tobagan Tobagoniano |
Trinidadiano |
Arabo | arabo | tunisino | tunisino |
Turco | Turco | Turco | Turco |
Turco | turkmeno | turkmeno O turcomanno | turkmeno |
Inglese | Inglese | Tuvaluano | Tuvaliano |
Inglese | Inglese | Ugandese | Ugandese |
ucraino | ucraino | ucraino | ucraino |
Arabo | arabo | Emirati Arabi Uniti O Emirati | arabo |
Inglese | Inglese | Regno Unito (usato solo attributivamente, come in Ora del Regno Unito ma no Lui è il Regno Unito) O Britannico | — |
Inglese | Inglese | Stati Uniti (usato solo attributivamente, come in Aggressione statunitense ma no Lui è NOI) | americano |
spagnolo | spagnolo | Uruguaiano | Uruguaiano |
Uzbeco | Uzbeco | Uzbeco | Uzbeco |
latino italiano | latino, italiano | — | Vaticano |
spagnolo | spagnolo | venezuelano | venezuelano |
vietnamita | vietnamita | vietnamita | vietnamita |
gallese | gallese | gallese | gallese |
Arabo | arabo | Yemenita | Yemenita |
Inglese | Inglese | Zambiano | Zambiano |
Inglese | Inglese | dello Zimbabwe | dello Zimbabwe |
Nazionalità e nomi dei residenti
Nome della nazionalità in inglese | Nome della nazionalità in russo | Nome del residente in inglese | Nome del residente in russo |
l'afghano | Afgani | un afghano | afgano |
l'albanese | Albanesi | un albanese | albanese |
l'algerino | Algerini | un algerino | algerino |
l'Andorra | Andorrani | un andorrano | Andorra |
l'Angolano | Angolani | un angolano | Angolano |
l'argentino | Argentini | un argentino | Argentino |
l'armeno | Armeni | un armeno | armeno |
l'australiano | Australiani | un australiano | australiano |
l'austriaco | Austriaci | un austriaco | austriaco |
l'Azerbaigiano | Azerbaigiani | un azero | Azero |
quello delle Bahamas | Bahamas | un delle Bahamas | delle Bahamas |
il Bahrein | Bahreiniti | un Bahreinita | Bahrein |
il bengalese | Bangladesh | un bengalese | Bangladesh |
il Barbados | Barbadiani | un Barbados | Barbados |
il bielorusso O il bielorusso | Bielorussi | un bielorusso O un bielorusso | bielorusso |
il belga | Belgi | un belga | belga |
i bhutanesi | Bhutan | un bhutanese | Bhutan |
il boliviano | Boliviani | un boliviano | boliviano |
il bosniaco | Bosniaci | un bosniaco | Bosniaco |
lo Tswana | Botsawan | uno Tswana | Botswana |
il brasiliano | brasiliani | un brasiliano | brasiliano |
il britannico | Britannico | un britannico | Britannico |
il bulgaro | Bulgari | un bulgaro | bulgaro |
i birmani | birmano | un birmano | birmano |
il Burundese | Burundi | un burundese | Burundese |
il cambogiano | Cambogiani | un cambogiano | cambogiano |
il camerunese | Camerunesi | un camerunese | Camerunese |
il canadese | Canadesi | un canadese | canadese |
il capoverdiano | Residenti a Capo Verde | un capoverdiano | Capoverdiano |
il Ciadiano | Residente in Ciad | un ciadiano | Residente in Ciad |
il cileno | Cileni | un cileno | cileno |
il cinese | Cinese | un cinese | Cinese |
il colombiano | Colombiani | un colombiano | Colombiano |
i congolesi | Popolo del Congo | un congolese | Residente in Congo |
il costaricano | Costaricani | un costaricano | costaricano |
il croato O il croato | Croati | un croato O un croato | Croato |
il cubano | Cubani | un cubano | cubano |
il cipriota | Residenti a Cipro | un cipriota | Residente a Cipro |
il ceco | Cechi | un ceco | ceco |
il danese | Danesi | un danese | Danese |
il domenicano | Domenicani | un domenicano | domenicano |
l'Ecuadoriano | Ecuadoriani | un ecuadoriano | ecuadoriano |
l'egiziano | Egiziani | un egiziano | egiziano |
il salvadoregno | Residenti in El Salvador | un salvadoregno | Residente in El Salvador |
l'inglese | Inglese | un inglese, una donna inglese | inglese |
un eritreo | Eritriani | un eritreo | Eritreo |
l'estone | estoni | un estone | Estone |
l'etiope | Eiteli dell'Etiopia | un etiope | Residente in Etiopia |
il Fijiano | Residenti delle Fiji | il Fijiano | Residente nelle Fiji |
il finlandese | Finlandesi | un finlandese | finlandese |
i francesi | persone francesi | un francese, una francese | francese |
i gabonesi | Gabonese | un gabonese | Gabonese |
il gambiano | Gambia | un gambiano | Gambia |
il georgiano | Georgiani | un georgiano | georgiano |
il tedesco | tedeschi | un tedesco | Tedesco |
il ghanese | Residenti del Ghana | un ghanese | ghanese |
il greco | Greci | un greco | greco |
il Grenadino | Residenti di Grenada | un Grenadino | Grenadiana |
il guatemalteco | Guatemaltechi | un guatemalteco | guatemalteco |
il guineano | Guineani | un guineano | Guineano |
la Guyana | Guyana | un Guyana | Guyana |
l'haitiano | Haitiani | un haitiano | Haitiano |
gli olandesi | Olandese | un olandese, un'olandese | olandese |
l'honduregno | Residenti in Honduras | un honduregno | Honduregno |
l'ungherese | Ungheresi | un ungherese | ungherese |
l'islandese | Islandesi | un islandese | islandese |
l'indiano | Indiani | un indiano | indiano |
l'indonesiano | Indonesiani | un indonesiano | indonesiano |
l'iraniano | iraniani | un iraniano | iraniano |
l'iracheno | Iracheni | un iracheno | iracheno |
gli irlandesi | irlandesi | un irlandese, una donna irlandese | irlandese |
l'italiano | Italiani | un italiano | Italiano |
il giamaicano | Giamaicani | un giamaicano | giamaicano |
il giapponese | giapponese | un giapponese | giapponese |
il giordano | Giordani | un giordano | giordano |
il kazako | Kazaki | un kazako | Kazakistan |
il keniano | Keniani | un keniano | Keniano |
il kuwaitiano | Residenti in Kuwait | un Kuwait | Residente in Kuwait |
il laotiano | Laotiani | un laotiano | laotiano |
il lettone | Lettoni | un lettone | lettone |
i libanesi | libanese | un libanese | libanese |
il libico | Libici | un libico | libico |
il Liechtensteiner | Residenti nel Liechtenstein | un Liechtensteiner | Residente nel Liechtenstein |
il lituano | Lituani | un lituano | lituano |
il lussemburghese | Lussemburghesi | un lussemburghese | Lussemburghese |
il macedone | Macedoni | un macedone | macedone |
i malgasci O il Madagascar | Madagascar | un malgascio O un malgascio | Madagascar |
il Malawi | Malawi | un malawiano | Malawi |
il malese | Malesi | un malese | Malese |
il maldiviano | Residenti alle Maldive | un maldiviano | Residente alle Maldive |
il Maliano | Maliani | un maliano | Maliano |
i maltesi | maltese | un maltese | maltese |
il mauritano | Mauritani | un mauritano | Mauritano |
il mauriziano | Mauriziani | un mauriziano | Mauriziano |
il messicano | Messicani | un messicano | messicano |
il Moldavo | Moldavi | un Moldavo | moldavo |
il monegasco O il monegasco | Residenti a Monaco | un monegasco O un monegasco | Residente a Monaco |
il mongolo | Mongoli | un mongolo | mongolo |
il montenegrino | Montenegrini | un montenegrino | Montenegrino |
il marocchino | Marocchini | un marocchino | marocchino |
il mozambicano | Mozambicani | un mozambicano | Mozambico |
il namibiano | Namibiani | un namibiano | Namibiano |
i nepalesi | nepalese | un nepalese | nepalese |
gli olandesi O l'olandese | Olandese | un olandese, un'olandese, O un olandese | olandese |
il neozelandese | Neozelandesi | un neozelandese | Neozelandese |
il nicaraguense | Residenti in Nicaragua | un nicaraguense | Nicaragua |
la Nigeria | Residenti del Niger | una Nigeria | Residente in Niger |
il nigeriano | Nigeriani | un nigeriano | nigeriano |
il nordcoreano | Coreani | un nordcoreano | coreano |
il norvegese | Norvegese | un norvegese | norvegese |
il pakistano | Pakistani | un pakistano | pakistano |
il panamense | Panamensi | un panamense | panamense |
il Papua Nuova Guinea O il guineano | Guineani | un Papua Nuova Guinea O un guineano | Guineano |
il paraguaiano | Paraguaiani | un paraguaiano | Paraguaiano |
il peruviano | Residenti in Perù | un peruviano | Residente in Perù |
il filippino | filippini | un filippino | filippino |
il palo | Poli | un palo | Polo |
i portoghesi | portoghese | un portoghese | portoghese |
il Qatar | Qatar | un qatariota | Qatar |
il rumeno | romeni | un rumeno | rumeno |
il russo | Russi | un russo | russo |
il ruandese | Ruandesi | un ruandese | Ruandese |
l'Arabia Saudita O i sauditi | Arabi | un arabo saudita O un saudita | arabo |
lo scozzese | Scozzesi | uno scozzese | Scozzese |
i senegalesi | Senegalese | un senegalese | Senegalese |
il serbo O il serbo | Serbi | un serbo O un serbo | serbo |
le Seychelles | Seychelles | Una Seychelles | Seychelles |
la Sierra Leoniana | Leoniani | la Sierra Leoniana | Leonetti |
il singaporiano | Residenti a Singapore | un singaporiano | Residente a Singapore |
lo slovacco | slovacchi | uno slovacco | slovacco |
lo sloveno O lo sloveno | sloveni | uno sloveno O lo sloveno | sloveno |
il somalo | Somali | un somalo | Somalo |
il sudafricano | Sudafricani | un sudafricano | sudafricano |
il sudcoreano | Coreani | Un sudcoreano | coreano |
lo spagnolo | Spagnoli | Uno spagnolo | ispanico |
lo Sri Lanka | Popolo dello Sri Lanka | uno dello Sri Lanka | Residente nello Sri Lanka |
i sudanesi | sudanese | Un sudanese | sudanese |
il Suriname O il Surinamese | Surinamese | un Suriname O un surinamese | Surinamese |
lo Swaziland | Swazi | uno swazi | Swazi |
lo svedese | Svedesi | Uno svedese | svedese |
gli svizzeri | svizzero | uno svizzero | svizzero |
il siriano | Siriani | un siriano | siriano |
i taiwanesi | Taiwanese | un taiwanese | Taiwanese |
il tagico O il tagico | Tagikistan | un tagico O il tagico | Tagikistan |
il tanzaniano | tanzaniani | un tanzaniano | tanzaniano |
il tailandese | tailandesi | un tailandese | tailandese |
i togolesi | Residenti del Togo | un togolese | Residente in Togo |
il Trinidadiano il Tobagan il Tobagoniano |
Residenti a Trinidad e Tobago | un trinidadiano un Tobagan un Tobagoniano |
Residente a Trinidad e Tobago |
il tunisino | Tunisini | un tunisino | tunisino |
il turco | turchi | un turco | turco |
i turkmeni | Popolo turkmeno | un turkmeno O un turcomanno | Turkmenistan |
il Tuvaluano | Residenti di Tuvalu | aTuvaluano | Residente a Tuvalu |
l'ugandese | Ugandesi | un ugandese | Ugandese |
l'ucraino | Ucraini | un ucraino | ucraino |
gli Emirati | Arabi | un emiratino | arabo |
il britannico | Residenti nel Regno Unito | un britannico | Residente nel Regno Unito |
i cittadini statunitensi | Americani | un cittadino statunitense | americano |
l'uruguaiano | uruguaiani | un uruguaiano | Uruguaiano |
l'uzbeko | Popolo uzbeko | un uzbeko | uzbeko |
— | Vaticani | — | Vaticano |
il venezuelano | Venezuelani | un venezuelano | venezuelano |
i vietnamiti | vietnamita | Un vietnamita | vietnamita |
i gallesi | Residenti del Galles | Un gallese, una donna gallese | gallese |
lo yemenita | Popolo dello Yemen | uno yemenita | Residente nello Yemen |
lo Zambiano | Zambiani | uno zambiano | Zabmiets |
lo Zimbabwe | Residenti nello Zimbabwe | Uno dello Zimbabwe | dello Zimbabwe |
Dedicato a tutti i viaggiatori e agli individui semplicemente versatili.
Immagina la situazione: ti ritrovi in un nuovo paese europeo o incontri uno straniero. Devi portare avanti la conversazione, perché ti chiedono da dove vieni e poi sorge la domanda: come dirlo correttamente? - Sono russo? o sono russo?
L'essenza verrà trasmessa correttamente in ciascuno dei casi, entrambi descrivono nazionalità o cittadinanza. Ma se vuoi comunicare che sei ucraino, ma vivi in Russia, allora è meglio usare la costruzione Vivo in Russia.
Per comprendere bene questo problema e comprendere correttamente i tuoi interlocutori di lingua inglese, in questo post proponiamo di parlare dei paesi europei e delle loro nazionalità, nonché delle lingue ufficiali di questi paesi.
La nazionalità in inglese è spesso la stessa del nome della lingua ufficiale. Abbiamo indicato solo le principali lingue dei paesi parlati dalla maggioranza della popolazione di una particolare potenza europea.
Vale la pena notare che l'ortografia delle nazionalità e delle lingue in russo e inglese è diversa. In inglese si scrivono con la lettera maiuscola, mentre in russo si scrivono con la lettera minuscola.
Per comodità, abbiamo classificato i paesi in regioni geografiche.
Paesi nordici in inglese
Danimarca- Danimarca, danese (danese) - danese (danese), danese - danese
Inghilterra- Inghilterra, inglese (inglese) - inglese (inglese) inglese - inglese
Estonia- Estonia, estone - estone (estone) estone - estone
Finlandia- Finlandia, finlandese - Finn (finlandese), finlandese - finlandese
Islanda- Islanda, islandese - islandese (islandese), islandese - islandese
Irlanda- Irlanda, irlandese - irlandese (irlandese), irlandese (inglese) - irlandese (inglese)
Lettonia- Lettonia, lettone - lettone (lettone), lettone - lettone
Lituania- Lituania, lituano - lituano (lituano), lituano - lituano
Norvegia- Norvegia, norvegese - norvegese (norvegese), norvegese - norvegese
Scozia- Scozia, scozzese (Scotsman, Scotswoman) - Scotsman, scozzese (inglese) - Scozzese (inglese)
Svezia- Svezia, svedese - svedese, svedese, svedese - svedese
Galles- Wales, Welshman (Welshwoman) - Welshman (Gallese), Welsh (inglese) - Welsh (inglese)
Fatti interessanti:
- la parola più lunga in lingua inglese in cui tutte le lettere sono disposte in ordine alfabetico - quasi
- saippuakivikauppias è la parola finlandese più lunga che significa “mercante di seta”
Paesi dell'Europa occidentale in inglese
Austria- Austria, austriaco - austriaco (austriaco) tedesco - tedesco
Belgio- Belgio, belga - Belga (belga), olandese (francese, tedesco) - Olandese (tedesco, francese)
Francia- Francia, francese (francese) - francese (francese), francese - francese
Germania- Germania, tedesco - tedesco (tedesco), tedesco - tedesco
Olanda- Paesi Bassi, olandese (olandese) - olandese (olandese), olandese - olandese
Svizzera- Svizzera, svizzero - Svizzero (svizzero), tedesco (francese, italiano, romancio) - Tedesco (francese, italiano, romancio)
Fatti interessanti:
- "Hermitage" in francese suona come "un luogo di solitudine"
- quando si designano le date, vengono utilizzate le abbreviazioni AD e BC, che significa Anno Domini (era nuova, era comune, dalla Natività di Cristo) e Prima di Cristo (prima della Natività di Cristo)
Paesi dell'Europa meridionale in inglese
Albania- Albania, Albanese - Albanese (Albanese), Albanese - Albanese
Croazia- Croazia, croato - croato (croato), croato - croato
Cipro- Cipro, cipriota - Cipriota (cipriota), Greco (turco) - Greco (turco)
Grecia- Grecia, greco - greco (greco), greco - greco
Italia- Italia, italiano - italiano (italiano), italiano - italiano
Malta- Malta, Maltese - Maltese (Maltese), Maltese - Maltese
Portogallo- Portogallo, Portoghese - Portoghese (portoghese), Portoghese - Portoghese
Serbia- Serbia, serbo - serbo (serbo), serbo - serbo
Slovenia- Slovenia, sloveno (sloveno) - sloveno (sloveno), sloveno - sloveno
Spagna- Spagna, spagnolo - spagnolo (spagnolo), spagnolo - spagnolo
Fatti interessanti:
- in inglese non è possibile trovare una rima per le parole mese, arancio, argento e viola
- In latino, i segni dello zodiaco sono chiamati come segue: Acquario - Acquario, Pesci - Pesci, Ariete - Ariete, Toro - Toro, Gemelli - Gemelli, Cancro - Cancro, Leone - Leone, Vergine - Vergine, Bilancia m Bilancia, Scorpione - Scorpione, Sagittario - Sagittario, Capricorno - Capricorno
Paesi dell'Europa dell'Est in inglese
Armenia- Armenia, armeno - armeno (armeno), armeno - armeno
Bielorussia- Bielorussia, bielorusso - bielorusso (bielorusso), bielorusso - bielorusso
Bulgaria- Bulgaria, bulgaro - bulgaro (bulgaro), bulgaro - bulgaro
Repubblica Ceca- Repubblica ceca, ceco - ceco (ceco), ceco - ceco
Georgia- Georgia, georgiano - georgiano (georgiano), georgiano - georgiano
Ungheria- Ungheria, ungherese - ungherese (ungherese), ungherese - ungherese
Moldavia- Moldova, Moldavo - Moldavo (Moldavo), Moldavo - Moldavo
Polonia- Polonia, Polacco - Polacco (polka), Polacco - Polacco
Romania- Romania, rumeno - rumeno (rumeno), rumeno - rumeno
Russia- Russia, russo - russo (russo), russo - russo
Slovacchia- Slovacchia, slovacco (slovacco) - slovacco (slovacco), slovacco (slovacco) - slovacco
Ucraina- Ucraina, ucraino - ucraino (ucraino), ucraino - ucraino
Fatti interessanti:
- "Kopciusezek" - ecco quanto suona interessante il nome della fiaba "Cenerentola" in polacco
Invece di una conclusione
Più siamo interessati a qualcosa e studiamo determinati settori, più essi sono attratti dalle nostre vite. Credici o no. Nessuno sa cosa ci aspetta e cosa dovremo affrontare. All'improvviso il tuo campo di attività cambia e devi viaggiare in tutta Europa! E come possiamo cavarcela senza conoscere i paesi in inglese? Questa conoscenza in inglese non ha mai fatto male a nessuno.
A proposito, i paesi in inglese possono essere insegnati anche in coppia con le bandiere. Ad esempio, realizza dei biglietti con il nome del paese in inglese da un lato e la bandiera dello stesso paese dall'altro.
Stabilisci nuovi obiettivi per te stesso ogni giorno, sviluppa, diventa un po' migliore. Speriamo che l'articolo ti abbia interessato e che non ti fermerai qui. Abbiamo considerato solo i paesi europei, ma c’è ancora tanto da scoprire. Ti auguriamo buona fortuna nel raggiungere i tuoi obiettivi!
Grande e amichevole famiglia EnglishDom
In questo articolo parleremo di come vengono chiamati i paesi, i loro abitanti e le lingue in inglese. Come si dice "Russia", "russo (persona)" e "lingua russa"? La stessa regola vale per tutti i paesi? E ci sono delle insidie qui? Scopriamolo!
Quindi, per ciascun paese (o regione), esamineremo quattro parole:
1) Il nome del paese (regione): Russia, Inghilterra, Gran Bretagna, Germania, Asia, ecc.
2) Il nome del residente di questo paese (regione) al singolare: russo, inglese, britannico, tedesco, asiatico, ecc.
3) Il nome di tutti i residenti del paese (regione): russi, inglesi, britannici, tedeschi, asiatici, ecc.
4) Aggettivi formati dal nome del paese (regione): “quale?” - Russo, inglese, britannico, tedesco, asiatico, ecc.
Generalmente, №2
E №3
abbinare. Per esempio: americano(americano) e americano(Americano).
Oltretutto, №3
E №4
di solito differiscono solo al plurale ( -S alla fine): americano(americano) e Americani(Americani).
Un paese / Regione |
Aggettivo | Abitante | Residenti |
Australia |
australiano [ɒˈstreɪliən] |
un australiano [ənɒˈstreɪliən] |
gli australiani [ðiɒˈstreɪliənz] |
America (America/Stati Uniti) [əˌmerɪkə] |
americano [əˈmerɪkən] |
un americano [ənəˈmerɪkən] |
gli americani [ðiəˈmerɪkənz] |
Belgio [beldʒəm] |
belga [beldʒən] |
un belga [əbeldʒən] |
i belgi [ðəbeldʒənz] |
Brasile
|
brasiliano
|
un brasiliano [əbrəˈzɪlɪən] |
i brasiliani [ðə brəˈzɪlɪənz] |
Europa [jʊərəp] |
europeo [ˌjʊərəˈpɪən] |
un europeo [əˌjʊərəˈpi:ən] |
gli europei [ðə ˌjʊərəˈpɪənz] |
Italia [ɪtəli] |
Italiano [ɪˈtæljən] |
un italiano [ənɪtæljən] |
gli italiani [ðiɪˈtæljənz] |
Ungheria [hʌŋɡr̩i] |
ungherese [ˌhʌŋˈɡeərɪən] |
un ungherese [əˌhʌŋˈɡeərɪən] |
gli ungheresi [ðə ˌhʌŋˈɡeərɪənz] |
Norvegia [nɔːweɪ] |
norvegese
|
un norvegese [ə nɔːˈwiːdʒən] |
i norvegesi [ðə nɔːˈwiːdʒənz] |
Grecia [ɡriːs] |
greco [ɡriːk] |
un greco [əgri:k] |
i greci [ðə ˈɡriːks] |
Iraq [ɪˈrɑːk] |
iracheno [ɪˈrɑːki] |
un iracheno [ənɪˈrɑːki] |
gli iracheni [ðiɪˈrɑːkɪz] |
Israele [ɪzreɪl] |
israeliano [ɪzˈreɪli] |
un israeliano [ənɪzˈreɪli] |
gli israeliani [ðiɪzˈreɪlɪz] |
Tailandia [taɪlænd] |
tailandese
|
un tailandese [ətaɪ] |
i tailandesi [ðətaɪz] |
Cina [ˈtʃaɪnə] |
Cinese
|
un cinese [ə tʃaɪˈniːz] |
il cinese [ðə tʃaɪˈniːz] |
Portogallo [ˈpɔːtʃʊɡl̩] |
portoghese [ˌpɔːtʃʊˈɡiːz] |
un portoghese [əˌpɔːtʃʊˈɡiːz] |
i portoghesi [ðə ˌpɔːtʃʊˈɡiːz] |
Russia [ˈrʌʃə] |
russo [ˈrʌʃən] |
un russo [ərʌʃən] |
i russi [ðə ˈrʌʃənz] |
Svizzera [swɪtsələnd] |
svizzero
|
uno svizzero [ə swɪs] |
gli svizzeri [ðə swɪs] |
Ma non è sempre così. Presenteremo separatamente i casi “complessi” che non rispettano questa regola. Tieni presente che laddove in inglese il nome di un residente differisce a seconda del sesso (ad esempio, "britannico" e "britannico"), entrambe le versioni sono tradotte in russo. Se non esiste tale differenza in inglese, traduco in russo con la versione “maschile” (“spagnolo”).
Un paese / Regione |
Aggettivo | Abitante | Residenti |
Gran Bretagna [ˈbrɪtn̩] |
Britannico [brɪtɪʃ] |
un uomo/donna britannico [ə ˈbrɪtɪʃ mæn/ˈwʊmən] |
il britannico [ðə ˈbrɪtɪʃ] |
Inghilterra [ˈɪŋɡlənd] |
Inglese [ˈɪŋɡlɪʃ] |
un inglese/una inglese [ən ˈɪŋɡlɪʃmən/ˈɪŋɡlɪʃwʊmən] |
l'inglese [ði ˈɪŋɡlɪʃ] |
Francia
|
francese
|
un francese/francese [əfrentʃmən/frentʃwʊmən] |
il francese [ðə frentʃ] |
Irlanda [aɪələnd] |
irlandesi [aɪrɪʃ] |
un irlandese/irlandese [ən ˈaɪrɪʃmən/ˈaɪrɪʃwʊmən] |
l'irlandese [ðiˈaɪrɪʃ] |
Spagna
|
spagnolo [ˈspænɪʃ] |
uno spagnolo [ə ˈspænɪəd] |
lo spagnolo [ðə ˈspænɪʃ] |
Paesi Bassi [ðə ˈneðələndz] |
Olandese
|
un olandese/olandese [ə ˈdʌtʃmən/ˈdʌtʃwʊmən] |
l'olandese [ðə ˈdʌtʃ] |
Galles
|
gallese
|
un gallese/una donna gallese [əˈwelʃmən/ˈwelʃwʊmən] |
il gallese [ðəwelʃ] |
Danimarca [denmɑːk] |
danese [ˈdeɪnɪʃ] |
un danese [ə deɪn] |
i danesi [ðə deɪnz] |
Finlandia [fɪnlənd] |
finlandese [ˈfɪnɪʃ] |
un finlandese [əfɪn] |
i finlandesi [ðəfɪnz] |
Giappone
|
giapponese [ˌdʒæpəˈniːz] |
un giapponese [əˌdʒæpəˈniːz] |
il giapponese [ðə ˌdʒæpəˈniːz] |
Polonia [ˈpəʊlənd] |
Polacco [ˈpɒlɪʃ] |
un palo [əpəʊl] |
i polacchi [ðə pəʊlz] |
Svezia [ˈswiːdn̩] |
svedese [ˈswiːdɪʃ] |
uno svedese [ə swiːd] |
gli svedesi [ðə swiːdz] |
Tacchino [ˈTɜːki] |
Turco [ˈtɜːkɪʃ] |
un turco [ətɜːk] |
i turchi [ðə tɜːks] |
Arabo e arabi
Parliamo separatamente della situazione con gli arabi.
Quando parliamo di arabo, la parola usata è Arabo([ˈærəbɪk]/[`rabik]):
Il mio amico George studia Arabo.
Il mio amico George sta studiando arabo lingua.
Un aggettivo comune ("arabo" nel senso di "relativo ai paesi arabi") è arabo([ˈærəb]/[`ereb]):
Sono stato in diversi arabo Paesi.
Sono stato in diversi Arabo Paesi
La fusione unisce il jazz moderno con quello tradizionale arabo musica.
Il gruppo mescola il jazz moderno con quello tradizionale Arabo musica.
Parola arabo([əˈreɪbiən]/[er`eybien] "arabo") si trova solo in alcuni nomi stabiliti: arabo penisola(Penisola Arabica), arabo cavallo(cavallo arabo), arabo Mare(Mar Arabico), ecc.
Sulla Gran Bretagna e le sue regioni
Si prega di notare che il Regno Unito ( Gran Bretagna) non è la stessa dell'Inghilterra! Una persona proveniente dall'Inghilterra, dalla Scozia, dal Galles o dall'Irlanda del Nord può essere definita un “britannico”, ma solo un nativo dell'Inghilterra può essere definito un “inglese”!
Poiché la Repubblica d'Irlanda non fa parte della Gran Bretagna, i suoi rappresentanti sono chiamati la parola "irlandese" ( irlandesi).
Infine, la stessa parola "British" ( Uomo/donna britannico ascolta)) è spesso abbreviato nel giornalismo o nel discorso colloquiale in informale Brit:
A giudicare dalla pronuncia, è un Brit.
A giudicare dalla sua pronuncia, lui Britannico.
È tutto:). Buon viaggio in tutti gli angoli del mondo! Ora sai chi incontrerai lì e quali lingue parlano.
[ɔs"treɪlɪə] (Commonwealth dell'Australia) - AustraliaAltre parole:
Paese- un paese; nazione- stato, nazione, paese; terra– paese (regione), stato
Abkhazia– Abkhazia; Armenia–Armenia; Azerbaigian– Azerbaigian; Bielorussia– Bielorussia; Estonia– Estonia; Georgia– Georgia; Kazakistan- Kazakistan; Kirghizistan– Kirghizistan; Lettonia– Lettonia; Lituania– Lituania; Moldavia– Moldavia; Ossezia del Sud- Ossezia del Sud; Tagikistan– Tagikistan; Transnistria– Transnistria; Turkmenistan– Turkmenistan; Ucraina- Ucraina; Uzbekistan– Uzbekistan
l'URSS– URSS (Unione Sovietica); CSI (Comunità degli Stati Indipendenti)– CSI (Comunità degli Stati Indipendenti); SCO (Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai)– SCO (Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai); ONU (Nazioni Unite)– ONU (Nazioni Unite); NATO (Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico)– NATO (Organizzazione del Trattato Nord Atlantico); Unione Europea- Unione Europea
2 Nomi di nazionalità in inglese (parole sonore, trascrizioni)
– Brasiliano
["rʌʃ(ə)n] – russo; russo
["brɪtɪʃ] - britannico
[ɪ"tælɪən] - italiano
["spænɪʃ] - spagnolo
[ˌʤæp(ə)"niːz] - giapponese
["ʧaɪ"niːz] - cinese
["ʤɜːmən] - tedesco
- Francese
["meksɪk(ə)n] – messicano
[ɔs"treɪlɪən] - australiano
[ə"merɪkən] - americano
Altre parole:
nazionalità– cittadinanza, nazionalità; nazionalità; cittadinanza- cittadinanza
Abkhaziano– Abcaso; armeno– armeno; Azero(an)– azero; Bielorusso– bielorusso; Estone– estone; georgiano– georgiano; Kazakistan– kazako; Kirghiso– Kirghizistan; lettone– lettone; lituano– lituano; moldavo– Moldavo; Osseto– osseto; Tagico– tagico; Transnistria– Transnistriano; Turkmeno– turkmeni; ucraino– ucraino; Uzbeco– Uzbeco
...........................................
3 Video con i nomi di alcuni paesi in inglese
...........................................
4 Canzone con nomi di stati in inglese
...........................................
5 Nomi in inglese di 195 paesi del mondo e delle loro capitali
...........................................
6 Caratteristiche dell'uso di parole che denotano nomi di paesi e nazionalità in inglese
1. I nomi di alcuni paesi vengono utilizzati con l'articolo determinativo: L'Unione Sovietica- Unione Sovietica ( l'URSS– URSS), gli Stati Uniti- Stati Uniti ( Gli stati uniti- STATI UNITI D'AMERICA), Paesi Bassi– Paesi Bassi (Olanda).
L'articolo, di regola, non viene utilizzato prima dei nomi di paesi costituiti da un nome proprio ( Birmania, Russia) o da un nome proprio con una definizione.
2. Sostantivo nazionalità vale solo per le persone: Qual è la tua nazionalità?- Qual è la tua nazionalità?
In relazione ad articoli fabbricati in un Paese o provenienti da un Paese, le espressioni utilizzate sono: venire da, essere fatto dentro:
Questa vettura è prodotta in Svezia/proviene dalla Svezia.
3. Per indicare la nazionalità di persone o cose si possono utilizzare: a) aggettivo – Musica italiana, Vino francese.
Lei è spagnola (francese, inglese); b) sostantivo – un americano, un polacco, un olandese.
Tutti i nomi di nazionalità sono scritti con la lettera maiuscola (nomi e aggettivi): un americano– americano; l'inglese- Inglese; un libro francese- Libro francese; Città giapponesi- Città giapponesi.
4. La forma plurale della parola che denota una nazionalità, in combinazione con l'articolo determinativo, denota tutti i rappresentanti di questa nazionalità: gli americani; i finlandesi, i tedeschi, i polacchi, gli svedesi, gli albanesi e così via.
Per designare i singoli membri di una nazione, la parola può essere aggiunta al nome delle nazionalità Uomo(in unità maschili), donna(femminile singolare) e uomini donne al plurale: un inglese- Inglese, una donna inglese- Inglese, due inglesi- due inglesi; un francese- Francese, una francese- Francese, due donne francesi- due donne francesi, ecc.
5. Nomi di nazionalità che terminano con -sh, -ch, -ss, -se non accettare finali -S al plurale: l'inglese- Inglese; il francese- Persone francesi; l'olandese- Olandese; gli svizzeri- Svizzero; il cinese- Cinese; il giapponese- Giapponese.
Nomi di nazionalità che terminano con -se, hanno la stessa forma al singolare e al plurale: Cinese- Cinese, due cinesi- due cinesi, svizzero– svizzero, due svizzeri- due svizzeri.
6. Parola molti usato solo con sostantivi che denotano nazionalità che hanno una forma plurale: molti polacchi, molti americani.
...........................................
7 Paesi e nazionalità negli idiomi inglesi
roulette russa– Roulette russa (scommessa su un colpo di pistola alla tempia, in cui su sei cariche cinque sono a salve)
Stivali russi– stivali alti (solitamente da donna)
White Russian- fonte Emigrante bianco russo; Guardia Bianca; bocca 1) bielorusso; 2) Lingua bielorussa
rafia russa- rafia, rafia, rafia
bambola russa– matrioska
Hockey russo– Hockey russo; Hockey con una palla
Gioco della palla russa– (russo) lapta
insalata russa- Insalata Olivier
Uovo russo– uovo sodo con maionese
Condimento russo– Condimento russo, condimento per insalata di maionese (con sottaceti, ecc.)
Orso russo– “Russian Bear”, un cocktail di vodka, liquore al cacao e panna
Tè russo– tè al limone (servito in bicchieri)
francese– una parola o un’espressione volgare e oscena (principalmente nella frase: scusa (scusa) il mio francese- scusa l'espressione)
Congedo francese– partire senza salutare, partire inosservato; partenza improvvisa, partenza; prendere il congedo francese- partire senza salutare, partire in inglese
assistere nel senso francese- ferro. partecipare senza partecipare
Camminata francese-Amer. gergo. espulsione dalla città; calciare fuori da un bar, saloon
Cartolina francese-Amer. cartolina oscena
Bacio alla francese- Bacio alla francese
Porta-finestra– porta battente vetrata
Tetto alla francese– tetto mansardato
Telefono francese– cornetta con combinatore telefonico
curva francese- modello
Patate fritte francesi– Patatine fritte, chips; sin. Fritti francesi, patatine fritte(Americano) - patatine (fritte nell'olio)
francese- Kulin. tagliare a strisce sottili
fagiolo francese- fagioli
Prugna francese- prugne
gin e francese– un cocktail i cui ingredienti sono gin e vermouth dry
Argento tedesco– cupronichel
fratello-tedesco– legale fratello
Oceano tedesco- bocca mare del Nord
Carni tedesche– rosolia
Tasso tedesco– bassotto
Pastore tedesco/Cane da pastore tedesco- Pastore tedesco
Tetto italiano– tetto spiovente
Operazione italiana– Metodo italiano di chirurgia plastica (naso)
Stoffa italiana– materiale di rivestimento con faccia satinata (produzione italiana)
Magazzinieri italiani– contrattazione; Britannico "Italian Storekeepers" (società commerciale specializzata nel commercio di merci importate; così venivano storicamente chiamate in Inghilterra queste società, poiché il personale era prevalentemente italiano)
Esercitazione antincendio cinese-Amer. tumulto, caos completo
Tabacco cinese- gergo. oppio
Contabilità cinese- falso in bilancio
Bicchiere cinese– “Acrobata cinese”, giocattolo a forma di bicchiere
Puzzle cinese– Puzzle cinese (in legno o metallo); problema difficile da risolvere; Lettera cinese
Scatole cinesi– Scatole cinesi (impilate una dentro l’altra)
Copia cinese– “Copia cinese”, riproduzione esatta di un oggetto con tutti i suoi vantaggi e svantaggi
Muraglia Cinese– Grande Muraglia Cinese, muraglia cinese, barriera insormontabile
cinesi d'oltremare- un cinese che vive fuori dalla sua patria
Rosso cinese– colore rosso-arancio
Gelatina cinese– agar-agar
Cinese- Britannico decomposizione Piatto di cibo cinese; ristorante cinese
Babù inglese– trascurato babu inglese
Inglese rock– Gergo di Gibilterra (un misto di inglese, spagnolo e arabo)
Inglese di Wardour Street- Lingua inglese, dotata di arcaismi (dal nome di una strada londinese - centro di negozi di antiquariato)
L'inglese del re– inglese letterario, inglese standard
inglese del corpo– americano; decomposizione gesticolazione degli spettatori o dei giocatori (durante una partita sportiva)
per assassinare gli inglesi del re- distorcere la lingua inglese
Malattia inglese- raro milza, blues
Sonetto inglese-Amer. Sonetto shakespeariano (tre quartine e un distico finale)
Piano americano– pensione completa (in hotel)
brutto americano– “brutto americano”; Uomo d'affari americano all'estero; Diplomatico americano all'estero; in Asia (dal titolo del libro di Burdick e Leberer); immersione. "brutto americano" (un diplomatico o uomo d'affari americano all'estero che scredita la politica estera degli Stati Uniti attraverso l'arroganza, un senso di falso orgoglio e una mancanza di comprensione con la popolazione locale)
antiamericano- comunemente estraneo ai costumi o ai concetti americani; Amer. anti-americano
Tutti americani- ferro. Americano al 100%, americano dalla testa ai piedi
pane bianco americano- americano normale
Organo americano– armonio
Stand(-) messicano– americano; decomposizione una situazione senza speranza, una situazione di stallo (quando nessuna delle parti in conflitto può prendere il sopravvento, ma nessuno è pronto a scendere a compromessi, avendo così paura di ammettere la sconfitta)
Rilancio messicano/promozione messicana- gergo. promozione o cambiamento di status in meglio senza aumento di stipendio
Colazione messicana- gergo. colazione, che solitamente si limita a una sigaretta e un bicchiere d'acqua (perché non ci sono soldi, per i postumi di una sbornia o per la troppa stanchezza)
Atleta messicano- gergo. candidato della squadra sportiva; giocatore sfortunato
Grado messicano- militare gergo rango temporaneo
messicano– australiano; gergo. Gli abitanti del Queensland si riferiscono ai residenti del Nuovo Galles del Sud e del Victoria come messicani (questi stati sono più a sud di Victoria)
Voto australiano- scrutinio segreto
Saluto australiano– australiano; decomposizione “Saluto australiano” (un saluto con un gesto casuale della mano alzata, come per scacciare le mosche
Orso australiano– orso marsupiale (koala)
Asta giapponese- contrattazione Asta giapponese (un tipo di asta in cui il banditore annuncia un prezzo iniziale e inizia ad aumentarlo gradualmente, e gli acquirenti, per rimanere partecipanti all'asta, devono confermare la loro ulteriore partecipazione inviando offerte ad ogni nuovo livello di prezzo)
Mosca spagnola- Mosca spagnola
Tacco spagnolo– Tacco spagnolo (alto).
Omelette spagnola– Frittata spagnola (con patate o cipolle e pomodori)
il Meno spagnolo- fonte "Spagna continentale" (America nei Caraibi)
8 Esercizi e giochi sul tema: paesi e nazionalità in inglese (flash)
Stereotipi nazionali attraverso il prisma dell'umorismo
Il paradiso è dove i cuochi sono francesi, i meccanici tedeschi, i poliziotti inglesi, gli amanti italiani e tutto è organizzato dagli svizzeri.
Il paradiso è dove i cuochi sono francesi, i meccanici tedeschi, la polizia inglese, gli amanti italiani e tutto è organizzato dagli svizzeri.
L'inferno è dove i cuochi sono inglesi, i poliziotti tedeschi, gli amanti sono svizzeri, i meccanici sono francesi, e tutto è organizzato da italiani.
L’inferno è dove i cuochi sono inglesi, la polizia è tedesca, gli amanti sono svizzeri, i meccanici sono francesi e tutto è organizzato da italiani”.
"Tre prove che Gesù era ebreo:
1. È entrato nell'attività di suo padre.
2. Ha vissuto a casa fino all'età di 33 anni.
3. Era sicuro che sua madre fosse vergine e sua madre era sicura che lui fosse Dio.
Tre prove che Gesù Cristo era ebreo:
Ha continuato l'attività del padre.
Ha vissuto a casa fino all'età di 33 anni.
Era convinto che sua madre fosse vergine e sua madre era convinta che lui fosse Dio.
Tre prove che Gesù era irlandese:
1. Non si è mai sposato.
2. Non ha mai avuto un lavoro fisso.
3. La sua ultima richiesta era per un drink.
Tre prove che Gesù era irlandese:
Non si è mai sposato.
Non ha mai avuto un lavoro regolare.
Il suo ultimo desiderio era bere.
Tre prove che Gesù era italiano:
1. Ha parlato con le mani.
2. Beveva vino ad ogni pasto.
3. Ha lavorato nel settore edile.
Tre prove che Gesù era italiano:
Parlava a gesti.
Beveva vino ad ogni pasto.
Era impegnato nella falegnameria.
Tre prove che Gesù era nero:
1. Ha chiamato tutti fratello.
2. Non aveva un indirizzo permanente.
3. Nessuno lo assumerebbe.
Tre prove che Gesù era nero:
Chiamava tutti fratelli.
Non aveva residenza permanente.
Nessuno lo ha assunto.
Tre prove che Gesù era portoricano:
1. Il suo nome era Gesù.
2. Aveva sempre problemi con la legge.
3. Sua madre non sapeva chi fosse il suo vero padre.
Tre prove che Gesù era portoricano:
Il suo nome era Gesù.
Aveva sempre problemi con la legge.
Sua madre non sapeva chi fosse il suo vero padre.
Tre prove che Gesù era della California:
1. Non si è mai tagliato i capelli.
2. Andava in giro a piedi nudi.
3. "Ha inventato una nuova religione".
Tre prove che Gesù era della California:
Non si è mai tagliato i capelli.
Camminava sempre a piedi nudi.
Ha fondato una nuova religione.
Esercizi e giochi sul tema: paesi del mondo (in inglese)
Poesie con nomi di paesi in inglese
Avevo un piccolo albero di noci,
Non sopporterebbe nulla
Ma una noce moscata d'argento,
E una pera d'oro;
La figlia del re di Spagna
è venuto a trovarmi,
E tutto per il bene
Del mio piccolo albero di noci.
Il suo vestito era fatto di cremisi,
Neri erano i suoi capelli,
Mi ha chiesto il mio albero di noci
E la mia pera d'oro.
Ho detto: "Che bella principessa
Non ho mai visto
Ti darò tutta la frutta
Dal mio piccolo albero di noci."
Arrivò una vecchia dalla Francia
Chi ha insegnato a ballare ai bambini grandi;
Ma erano così rigidi,
Li mandò a casa in un attimo,
Questa vivace vecchia francese.
Non voglio andare in Messico
Non più, più, più.
C'è un poliziotto grosso e grasso
Alla mia porta, porta, porta.
Mi ha afferrato per il colletto,
Mi ha fatto pagare un dollaro,
Non voglio andare in Messico
Non più, più, più.
Storia dell'immigrazione negli Stati Uniti
Dopo la scoperta dell'America, decine di migliaia di immigrati dall'Inghilterra / Inghilterra, Francia / Francia, Germania / Germania, Olanda / Paesi Bassi, Spagna / Spagna e Portogallo / Portogallo si affrettò verso il Nuovo Mondo. I detenuti venivano mandati lì per scontare la pena e lì venivano venduti i bambini rapiti dai bassifondi inglesi. NEGLI USA / Gli stati uniti a metà del XIX secolo dalla Germania arrivarono partecipanti a battaglie rivoluzionarie fallite / Germania, Irlanda / Irlanda, Austria-Ungheria / Austria-Ungheria, Francia / Francia, Finlandia / Finlandia. Una parte significativa della popolazione americana discendeva da schiavi africani.
Il primo atto legislativo volto a limitare specificamente l'immigrazione nel paese fu approvato nel 1875: alle persone che avevano commesso crimini in precedenza era vietato trasferirsi negli Stati Uniti. La prima legge sull’immigrazione fu approvata nel 1882. Prevedeva l’istituzione di un controllo sulla “qualità” degli immigrati e proibiva anche l’ingresso di persone malate di mente e mentalmente sottosviluppate. Questa legge imponeva anche una tassa di 50 centesimi su ogni immigrato in arrivo. Questo importo è successivamente aumentato a $ 2 e poi a $ 8. In realtà, questa tassa esiste ancora oggi, ma ora è considerata una tassa consolare richiesta per il visto. Nel 1882 ai cinesi di etnia cinese fu proibito di trasferirsi negli Stati Uniti. Solo nel 1943 questa legge fu abrogata. L'etnia cinese costituisce ora una delle comunità più grandi e influenti negli Stati Uniti. Nel 1891 fu approvata un'altra legge che aggiungeva i malati, i poveri e i poligami alla lista “nera”. La legge stabilì anche una procedura per la visita medica obbligatoria degli immigrati appena arrivati, che esiste ancora oggi. (Dal 1990, gli Stati Uniti hanno vietato l’ingresso di persone affette da HIV e AIDS.) Queste misure hanno ridotto il livello di immigrazione negli Stati Uniti, ma non per molto.
All’inizio del XX secolo l’America fu travolta da una nuova ondata di immigrati. Questa volta, le autorità hanno rifiutato l’ingresso nel paese a epilettici, malati di tubercolosi, pazzi, mendicanti, anarchici e persone con disabilità mentali o fisiche che “potrebbero compromettere la loro capacità di guadagnarsi da vivere”. Nel 1917 gli Stati Uniti posero una barriera davanti agli indiani gli indù, Birmano / i birmani, tailandesi / i tailandesi, Malesi / i malesi, arabi / gli arabi e afghani / gli afgani. Nel 1924 fu introdotta una restrizione fondamentalmente nuova. Le autorità statunitensi hanno fornito ai cittadini di ciascun paese una quota di immigrazione. La quota è stata determinata in base ai risultati del prossimo censimento della popolazione. Nel 1934 Filippine / le Filippine, ex colonia degli Stati Uniti, ottenne l'indipendenza. Quindi per i filippini / i filippini (filippini), precedentemente considerati americani / gli americani, ha introdotto restrizioni al trasferimento negli Stati Uniti: non più di 50 persone all'anno. Con alcune modifiche, il sistema delle quote è ancora in vigore oggi. Nonostante il fatto che la crisi economica – la Grande Depressione degli anni ’30 – ridusse significativamente il flusso di immigrati verso gli Stati Uniti, con lo scoppio della Seconda Guerra Mondiale, più di 1 milione di persone dall’Europa si trasferirono in America solo nel 1940. Nel 1950 ai comunisti fu vietato l’ingresso negli Stati Uniti.
Tuttavia, la legge più importante che stabilì definitivamente il sistema di immigrazione statunitense fu il Nationality and Immigration Act, approvato nel 1952. Questa legge ha creato un sistema di quote, "categorie di ingresso", ha fissato le ragioni per cui un immigrato poteva essere espulso dal Paese e ha introdotto parametri più severi per monitorare la "qualità" degli immigrati.
Nel 1962 (dopo la rivoluzione a Cuba/ Cuba Gli Stati Uniti hanno stabilito per la prima volta una politica di sostegno finanziario per i rifugiati: in precedenza tutti gli immigrati potevano contare solo su se stessi, sui loro parenti e sulle organizzazioni di beneficenza. Successivamente, gli Stati Uniti iniziarono ad accettare rifugiati dal sud-est asiatico, dalla Cina e, dalla fine degli anni '70, dall'URSS / l'URSS. Nel 1965, il Congresso degli Stati Uniti creò un “sistema di preferenze” il cui scopo era quello di attrarre lavoratori e professionisti qualificati negli Stati Uniti. È stata approvata la legge sull’immigrazione. Questa legge stabiliva le regole per il reinsediamento negli Stati Uniti.
Nel 1980 fu adottata una legge speciale sui rifugiati, che stabiliva norme per l'ammissione dei rifugiati. Nel 1990, la legge sulla nazionalità e sull’immigrazione ha subito alcune modifiche. Nel 1994, il presidente degli Stati Uniti Bill Clinton ha firmato una legge in base alla quale gli stranieri che arrivano negli Stati Uniti senza alcuna documentazione possono essere immediatamente allontanati dal paese a meno che non facciano domanda di asilo politico e/o dimostrino che, se ritornano nel loro paese d'origine, rischiano persecuzione per motivi razziali, religiosi, nazionali, ecc.
Dopo gli attacchi terroristici dell’11 settembre 2001 le norme e i requisiti sull’immigrazione sono diventati particolarmente severi. La durata del viaggio turistico è stata ridotta a 30 giorni. Le regole per gli studenti stranieri che soggiornano negli Stati Uniti sono diventate più severe. Alle forze dell'ordine è stato dato il potere di arrestare le persone per aver violato le leggi sull'immigrazione, qualcosa che in precedenza era di competenza delle autorità statunitensi per l'immigrazione. Tuttavia, il cambiamento più grande nel sistema di immigrazione statunitense è stata l’eliminazione del Servizio di Immigrazione e Naturalizzazione e l’integrazione di questa struttura nel nuovo Dipartimento per la Sicurezza Nazionale.
I sondaggi d’opinione mostrano che gli attacchi terroristici dell’11 settembre hanno indotto molti americani, anche se uno su dieci è immigrato di prima generazione, a riconsiderare le proprie opinioni sull’immigrazione. Attualmente, la maggioranza dei residenti negli Stati Uniti è favorevole alla riduzione dell’immigrazione, e solo il 10-15% ritiene necessario aumentarla.