Neologismi che la lingua russa vive e si sviluppa. Domanda: Dimostrare, usando l'esempio di parole e neologismi obsoleti, che la lingua russa vive e si sviluppa. colpevole ─ obbligato

Dimostra, usando l'esempio di parole e neologismi obsoleti, che la lingua russa vive e si sviluppa

Risposte:

Qualsiasi lingua ha la capacità di svilupparsi e vivere se le persone sono vive e c'è progresso in qualcosa. Il processo naturale è che le parole obsolete scompaiono e vengono sostituite da neologismi, cioè parole nuove. Nuove scoperte, nuovi fenomeni hanno bisogno di nuove parole. Pertanto, le nuove parole sostituiscono le vecchie parole. Nessuno legge più l'antico slavo ecclesiastico, perché la maggior parte delle parole non può essere compresa. Ad esempio, molte parole entrarono in uso dopo la Rivoluzione d’Ottobre del 1917. Parole come piano quinquennale, batterista, membro di Komsomol, lavoratore della terra vergine e altri. Ora queste parole non vengono più usate perché sono diventate arcaiche. Sono diventati storia. La storia cambia e anche le parole. Nessuno dice più “cotta di maglia”, “squeaker”, “lanits”. Con l'avvento di Internet sono apparse moltissime nuove parole. Ad esempio gadget, marketing, follower, YouTube, hacker, dropshipping, modem. Con l'emergere di nuove direzioni in direzioni diverse, compaiono nuovi concetti e parole. Tutto ciò consente alla lingua russa di crescere e svilupparsi.

Domande simili

• Dimostrare che -3y=17 non ha radici intere.
• 272 determinare gli angoli di un trapezio isoscele, in cui la base è più precisamente uguale al lato laterale, e la diagonale è perpendicolare al lato laterale, è necessario il disegno
• analisi morfologica delle parole certificato di caccia dei mendicanti
• Due auto hanno viaggiato dalla città A alla città B. La prima auto ha percorso 200 km e la seconda 240 km. Entrambe le auto potrebbero muoversi dritte nella stessa direzione Giustifica la tua risposta.
• Recensione del libro Scarlet Sails di A.green
• Un biologo dovrebbe essere imbarazzato dal fatto di non poter sempre dare una risposta esauriente a qualsiasi domanda di biologia?
• saggio in russo "La lingua è viva, come la vita stessa"
• Leggi un saggio in miniatura scritto da un alunno di quinta elementare Spiega oralmente se il lavoro ti è piaciuto VACANZA DIVERTENTE 1. Leggi un saggio in miniatura scritto da un alunno di quinta elementare. Spiega verbalmente come ti è piaciuto il lavoro. Buone vacanze Le mie vacanze sono iniziate a giugno. Trascorrevo le vacanze in paese con mia nonna. Lì ho fatto amicizia con gli amici. Ci siamo divertiti insieme. Giocavamo, andavamo a pescare, nella foresta. Z Un giorno ci siamo persi nella foresta. È stato spaventoso quando non siamo riusciti a trovare la strada del ritorno per un’ora. E poi sul fiume abbiamo nuotato gareggiando tra di noi e con il cane Rex. Rex si è rivelato il miglior campione. Costruivamo castelli di sabbia sulla riva del fiume. Erano meravigliosi castelli di sabbia. Ricordo spesso le mie vacanze divertenti. 2. Presta attenzione agli appunti presi dal docente. Tenendoli in considerazione, modifica il saggio e scrivilo senza errori.

PAROLE E NEOLOGISMI OBSOLETI (NUOVE PAROLE). 6° GRADO.

La calda Saida Khazretovna,

insegnante di lingua e letteratura russa.

VOCABOLARIO DAL PUNTO DI VISTA DELL'ATTIVITÀ D'USO.

Composizione attiva

dizionario

Composizione passiva del dizionario

Parole della lingua russa che i parlanti non solo capiscono, ma usano anche e usano attivamente

Parole che vengono usate relativamente raramente nel linguaggio della vita quotidiana.

Parole obsolete

Nuove parole: neologismi

Parole obsolete

Storicismi

Arcaismi

parole che nominano oggetti o fenomeni che non esistono nella vita moderna

Esempi: boiardo, ussaro, cavaliere, cotta di maglia

queste sono parole che denotano i nomi di oggetti esistenti che sono stati sostituiti da altre parole.

Esempi: guance (guance), disgrazia (teatro), vedat (conoscere)

Un centesimo è una moneta pari a mezzo centesimo.

Questo è storicismo, perché il concetto è storia

Finger è il nome precedente di un dito.

Questo è arcaismo, l'oggetto non è scomparso!

Poneva ─ è una gonna composta

da tre pannelli di tessuto di lana o mezza lana,

legato in vita con una stretta cintura intrecciata - una guarnizione;

lo indossavano solo le donne sposate

Il caftano è un capo di abbigliamento da uomo con la gonna lunga. Caftano Kuchersky

Onuchi ─ involucri per un piede sotto uno stivale o una scarpa di rafia

Kichka (kika) ─ antico

Copricapo russo per donne sposate

(soprattutto nelle province meridionali).

Un berretto con una parte anteriore dura a forma di corna o di scapola.

Una scheggia è un lungo frammento di legno secco. Per ottenere delle schegge il tronco veniva spaccato, cioè diviso in scaglie. Per ottenere più luce, venivano accese più torce contemporaneamente. Erano protetti da una luce.

Ochep ─ un palo attaccato al soffitto di una capanna, sul quale era sospesa una culla.

Endova, ─ s, zh. Ai vecchi tempi: grandi bicchieri rotondi aperti per il vino

zar

mercante

boiardo

cavaliere

trasportatori di chiatte

servi

Vigilante

• ranghi, classi, posizioni, professioni della vecchia Russia: stalliere, valletto, amministratore, zemstvo, proprietario terriero, poliziotto, ufficiale, maniscalco, calderaio, segantino, lampionaio;
• fenomeni della vita patriarcale: corvée, quitrent, tagli, acquisto;
• tipologie di attività produttive: manifattura, carrozza trainata da cavalli;
• Tipi di tecnologie scomparse: stagnatura, preparazione dell'idromele

• Anche le parole emerse durante l’era sovietica divennero storicismo: budyonnovets, distaccamento alimentare, comitato dei poveri, programma educativo, lichenets, NEP, NEPman, sistema di appropriazione delle eccedenze, Makhnovista.
• Gli storicismi sono usati in quei testi che trattano oggetti e fenomeni del passato. Può trattarsi di letteratura educativa o di un'opera d'arte. Gli storicismi aiutano l'autore a creare il sapore del discorso dell'epoca descritta.

Attore ─ attore

colpevole ─ obbligato

parlare ─ parlare

solo ─ solo

abbaiare ─ gridare

astuto ─ astuto

bellezza ─ bellezza

sconosciuto ─ sconosciuto

studente ─ bene

sukhmen ─ siccità

paffuto ─ generoso

uskan ─ lepre

cupo ─ nuvoloso

• Il dizionario include storicismi e arcaismi, vengono presentate alcune unità fraseologiche obsolete, forme di indirizzo educato e titoli professionali. Il dizionario rivela il significato di queste parole, ne fornisce le caratteristiche grammaticali e stilistiche, utilizzando esempi ─ Le illustrazioni mostrano come funzionavano nel parlato.

• Altyn─ moneta da tre centesimi. Arapchik─ Chervonet olandesi. Arshin─ misura russa di lunghezza pari a 0,71 m; righello, una barra di tale lunghezza per misurare. Per favore─ provare, prendersi cura, assistere. Ammalarsi─ spogliarsi. Ramenier─ una grande e fitta foresta che circonda il campo; margine della foresta. Espandere─ allargarsi, allargarsi, spaccarsi, a denti scoperti. Zelante─ cuore.

TROVA LA PAROLA IN PIÙ (I SIGNIFICATI DELLE PAROLE OBSOLETE SI TROVANO NEL DIZIONARIO CLICCANDO SULLA PAROLA)

Video gioco

fienile

guerriero

arciere

privatizzazione

Bobina

decreti

impiegato

dischetto

cambusa

Barbiere

posta a catena

giocatore

Prendisole

scatola

DIZIONARIO

• FIENILE(Turco) - il granaio più semplice.
• CAMBUSA(Galera italiana) - una nave militare a remi in legno creata nel VII secolo. Veneziani. Lunghezza fino a 60 m, larghezza fino a 7,5 m, pescaggio 2 m, una fila di remi (fino a 32 per lato). Equipaggio con soldati fino a 450 persone.
• SEGRETARIO(dal greco diakonos - servitore) - capo e impiegato di vari dipartimenti in Russia fino al XVIII secolo.
• D'ORO- Misura premetrica russa di massa (peso), pari a 96 parti (4.266 g).
• POSTA A CATENA- armatura, camicia fatta di anelli di ferro. Apparso nel I millennio a.C. e. in Assiria. Nel Medioevo, diffuso in Europa e Asia.

Indietro

DIZIONARIO

• ARCIERI- nell'antichità e nel Medioevo guerrieri a piedi e a cavallo armati di arco.
• LUCHINA– una sottile e lunga scheggia di legno usata come lampada
• PRIVATIZZAZIONE(dal latino privatus - privato) - trasferimento di proprietà statali o comunali (terreni, imprese industriali, banche e altre istituzioni finanziarie, mezzi di trasporto, comunicazioni, mass media, edifici, azioni, valori culturali, ecc.) a pagamento o liberamente posseduti da individui o gruppi.
• RATNIK– guerriero; nella Russia zarista: privato nella milizia statale.

Indietro

DIZIONARIO

• SORAFAN(dal serap persiano - abbigliamento onorario) - Abbigliamento femminile popolare russo; di solito un abito senza maniche indossato sopra una camicia. Nei secoli XIV-XVII. Un sarafan era anche chiamato capospalla da uomo.
• SCATOLA– una grande scatola con coperchio incernierato per riporre le cose.
• DECRETO- in alcuni paesi un atto normativo del capo dello Stato.
• BARBIERE- un parrucchiere che conosca anche le tecniche curative di base.

Indietro

Storicismi

Cappello a tricorno, fuso, caftano, cotta di maglia, regina, servo.

Arcaismi

Fronte, voce, pescatore, vela.

• Amicizia
• Pioniere
• Governatore
• segretario

• Atterrare
• esci
• Informatizzare
• Fuggire

• Argento
• Oro
• bellezza
• Bianco come la neve

• Impiegato
• Carta
• scrittore
• Estratto

• Medico
• Medico
• Guaritore

• Volgare
• Culinario
• Oblyzhny
• Costiero

Consapevolmente falso, ingannevole. Discorsi bugiardi.

Aspetto:

1) Per formazione di parole

dolcificante

2) Prestito

schermo del computer

3) Ambiguità dell'omonimia

chiave, falce

Bonus ─ ricompensa

Cartuccia ─ questo è un dispositivo per ricaricare l'inchiostro della stampante

Consulenza ─ attività di consulenza a produttori, venditori, acquirenti su una vasta gamma di questioni

Spam ─ un messaggio inviato in massa alle persone che non hanno acconsentito a riceverlo

Conservare i fondi dei clienti in una cassetta di sicurezza depositari banca indicando il loro importo nel contratto.

Codice di abbigliamento ─ codice di abbigliamento richiesto per partecipare a determinati eventi.

Inaugurazione ─ cerimonia di inaugurazione

I NEOLOGISMI SONO NUOVE PAROLE APPARSE CON LO SVILUPPO DELLA SCIENZA, DELLA TECNOLOGIA, DELL'ARTE, DELLA SOCIETÀ, NONCHÉ NUOVI SIGNIFICATI DELLE PAROLE MULTISECONICHE.

rivenditore, manager, marketing, telefax, bionica, file, sito web, joystick, CD, programma televisivo

Molte nuove formazioni sono neologismi per un tempo molto breve: essendosi diffusi nel discorso, diventano proprietà dell'intero popolo e diventano parte del loro vocabolario attivo. Pertanto, tali parole, che ora sono diventate di uso comune, non sono rimaste a lungo neologismi, come

computer,

telefono cellulare (telefono cellulare),

privatizzazione, ecc.

Scriviamo la dichiarazione di V.G Belinsky:

“Una lingua a rigor di termini non è mai del tutto stabilita: vive e si muove costantemente, sviluppandosi e migliorando... La lingua accompagna la vita delle persone...”

• Usando l'esempio degli arcaismi a te noti, dimostra la validità del pensiero di V. G. Belinsky.

• Quali nuove parole sono apparse negli ultimi anni?
• Cosa ha causato questo?

DAL LIBRO DI TESTO DI LINGUA RUSSA 1973:

• Nave a propulsione nucleare
• Astronauta
• Lunnik
• Chiaro di luna
• Acquanauta
• Lanciarazzi
• Sommozzatore

Queste parole nel 1973 erano neologismi, ma ora lo sono....

Indicare quali forme del genere

nomi evidenziati

sono obsoleti.

• Era seduto lì vicino pianoforte e sfogliò gli appunti (A. Chekhov.)
• - E al sottomesso pianoforte le mani posate con forza. (A. Blok.)
• 2) Ramo pioppi Ho già buttato via le foglie appiccicose giallo pallido. (B. Polevoy.)
• - Dietro pioppo in alto vedo una finestra lì.

(M. Lermontov)

• 3) Il sole caldo guarda nel mare verdastro, come attraverso un sottile grigio velo.(M. Gorkij.)
• - Il viso di Anna era coperto velo(L. Tolstoj.)

Inviare il tuo buon lavoro nella knowledge base è semplice. Utilizza il modulo sottostante

Studenti, dottorandi, giovani scienziati che utilizzano la base di conoscenze nei loro studi e nel loro lavoro ti saranno molto grati.

Documenti simili

Il concetto di vocabolario attivo e passivo di una lingua. Parole sorpassate, la differenza tra arcaismi e storicismi. L'uso di parole obsolete nella narrativa. Il ruolo speciale degli arcaismi, il cui utilizzo non si limita alla creazione di uno sfondo storico.

abstract, aggiunto il 27/12/2016


Vocabolario attivo e passivo della lingua russa. Vocabolario obsoleto nella composizione passiva della lingua russa. Tipi di storicismi e arcaismi, caratteristiche del loro uso nelle poesie di A.S. Puškin. Principali tipologie di arcaismi lessicali. Tipi misti di arcaismi.

tesi, aggiunta il 14/11/2014


Storicismi e arcaismi di vocaboli superati. Neologismi come parole nuove che non sono ancora diventate familiari, le ragioni della loro comparsa. Caratteristiche dell'uso di parole e neologismi obsoleti nello stile di discorso scientifico, ufficiale, giornalistico e artistico.

abstract, aggiunto il 03/03/2012


Caratteristiche del vocabolario della lingua russa dal punto di vista del patrimonio attivo e passivo. Un dizionario attivo è il vocabolario e la fraseologia di una lingua utilizzata in un dato periodo in una particolare area del discorso. Parole e neologismi superati, come parole passive.

abstract, aggiunto il 24/02/2011


Il fenomeno della lessicalizzazione della forma interna di una parola. Lessicalizzazione della forma interna di una parola nei testi della Cvetaeva. Storicismi o parole sorpassate, neologismi. Formazione di nuove parole. Il principale fondo di vocabolario. Il nucleo del vocabolario di una lingua.

abstract, aggiunto il 10/09/2006


Caratteristiche generali degli storicismi e degli arcaismi. Classificazione degli storicismi e degli arcaismi, loro caratteristiche funzionali. Aree di utilizzo del vocabolario arcaico. Storicismi e arcaismi nel racconto "Yar" di Sergei Yesenin. Caratteristiche generali del vocabolario obsoleto.

lavoro del corso, aggiunto il 03/06/2015


Eliminazione degli errori linguistici nella struttura di una frase semplice. Forme di espressione non standard dei principali membri di una frase che presentano interesse stilistico. Uso stilistico di storicismi e arcaismi. Funzioni delle parole desuete nel discorso artistico.

test, aggiunto il 06/11/2012


Dichiarazione del problema della componente stilistica della parola e del suo riflesso lessicale. Composizione del vocabolario della lingua russa. Differenziazione stilistica del vocabolario, colorazione emotiva ed espressiva delle parole. Sistemi di segni stilistici nel dizionario di S.I. Ozhegova, MAS.

lavoro del corso, aggiunto il 04/05/2012

Dimostra, usando l'esempio di parole e neologismi obsoleti, che la lingua russa vive e si sviluppa

Risposte:

Qualsiasi lingua ha la capacità di svilupparsi e vivere se le persone sono vive e c'è progresso in qualcosa. Il processo naturale è che le parole obsolete scompaiono e vengono sostituite da neologismi, cioè parole nuove. Nuove scoperte, nuovi fenomeni hanno bisogno di nuove parole. Pertanto, le nuove parole sostituiscono le vecchie parole. Nessuno legge più l'antico slavo ecclesiastico, perché la maggior parte delle parole non può essere compresa. Ad esempio, molte parole entrarono in uso dopo la Rivoluzione d’Ottobre del 1917. Parole come piano quinquennale, batterista, membro di Komsomol, lavoratore della terra vergine e altri. Ora queste parole non vengono più usate perché sono diventate arcaiche. Sono diventati storia. La storia cambia e anche le parole. Nessuno dice più “cotta di maglia”, “squeaker”, “lanits”. Con l'avvento di Internet sono apparse moltissime nuove parole. Ad esempio gadget, marketing, follower, YouTube, hacker, dropshipping, modem. Con l'emergere di nuove direzioni in direzioni diverse, compaiono nuovi concetti e parole. Tutto ciò consente alla lingua russa di crescere e svilupparsi.

Domande simili

Il vocabolario è la parte più variabile e mobile e in via di sviluppo della lingua nel suo insieme. La mobilità e lo sviluppo si spiegano con le condizioni in cui la lingua esiste come mezzo di comunicazione. Lo sviluppo economico, politico e culturale del Paese, l'espansione dei suoi legami con altri paesi si riflettono nella lingua, come in uno specchio. Le parole in una lingua possono diventare obsolete, poiché non soddisfano più i bisogni della società a un certo stadio del suo sviluppo; gradualmente tali parole diventano un ceppo passivo, solo talvolta ci ricordano la loro esistenza, o meglio, compaiono principalmente sul pagine di opere d'arte in determinate funzioni stilistiche. Pertanto, si forma uno strato nella lingua parole obsolete.

Le parole obsolete sono eterogenee nella loro origine, e quindi tra esse si distinguono due gruppi: storicismi E arcaismi.

Storicismi- queste sono parole che denotano concetti obsoleti che sono passati dalle nostre vite (nomi di capi di abbigliamento, tipi di armi e lavoro, relazioni sociali tra le persone, ecc.) Ad esempio: arshin, nobile, sacco a pelo, sacco da bacio. Non ci sono sinonimi per tali parole nella moderna lingua letteraria russa, poiché non esistono realtà stesse.
Gli storicismi sono attualmente utilizzati per denominare concetti di una certa epoca, ad es. sono usati come mezzo per creare il colore e l'originalità dell'epoca discussa in un'opera d'arte dedicata a qualsiasi tema storico degli anni passati.
Arcaismi- questi sono nomi obsoleti, che sono stati sostituiti con nuovi nomi degli stessi oggetti e fenomeni, ad es. gli arcaismi sono sinonimi obsoleti di parole moderne, ad esempio:

collo(collo), bocca(labbra), guance(guance), percy(seno), barbiere(parrucchiere), mano(palma), occhi(occhi), verbo(parlare), Questo(Questo), attore(artista), pacchi(di nuovo) e così via.

Gli arcaismi, come gli storicismi, sono usati nelle opere di narrativa per rappresentare in modo convincente un'era storica, come mezzo di caratterizzazione verbale di un'immagine storica. Inoltre, gli arcaismi vengono utilizzati principalmente per creare una colorazione solenne del discorso, ad es. svolgere la funzione di vocabolario di alto stile.

Neologismi- queste sono nuove parole ed espressioni che sono sorte nella lingua per denominare nuovi oggetti e fenomeni che sono apparsi nella nostra vita, ad esempio: blogger, cellulare, fotocopiatrice, responsabile della sicurezza, industria della difesa, ufficio, voucher, microblog, immagine televisiva, base spaziale, vertice, immagine, demotivatore, glamour...

Man mano che i fenomeni e gli oggetti che denotano si diffondono, i neologismi entrano a far parte del vocabolario di uso comune, perdendo il loro connotato di novità, ad esempio, tali parole sono oggi diventate: TV, videoregistratore, citofono…

Pertanto, l'emergere di nuove parole nella lingua è dovuto allo sviluppo delle relazioni sociali, della scienza, della tecnologia e della cultura.