La vita in Corea del Nord: pro e contro. La vita nella RPDC e nella Corea del Sud in nove grafici: chi è più felice
Circa un anno fa, abbiamo raccontato la storia del viaggiatore di Perm Elnar Mansurov, che da diversi anni viaggia in varie parti del mondo. Ora i suoi appunti sono diventati un vero e proprio progetto di viaggio mishka.travel. Oggi presentiamo alla vostra attenzione un resoconto di un viaggio in Corea del Nord, in cui Elnar ha raccontato di come è andato al mausoleo di Kim Il Sung, ha incontrato ragazze coreane ed è stato quasi scambiato per una spia.
(Totale 12 foto)
Post sponsor: Registrazione su aliexpress: Per registrarsi su Aliexpress.com è necessario pochissimo: avere un'e-mail e il desiderio di ordinare articoli poco costosi dalla Cina. Fonte: furfur.me
1. Abbiamo volato sull'aereo con Dennis Rodman, che, dopo essere stato con Kim Jong-un, ha deciso di guidare la squadra di basket della RPDC. È un po' surreale: sto volando su un nuovo AN-124 per Pyongyang, l'assistente di volo mi porta un hamburger per pranzo e seduto non lontano da me c'è un ragazzo grosso dalla pelle scura che ricordo quando giocava a NBA sulla console Sega .
Molto di ciò che viene scritto dai media sulla Corea del Nord non è vero. Anche le informazioni che arrivano alla televisione e ai principali media russi sono fortemente distorte. Ad esempio, secondo alcuni di loro, il giorno dell'Indipendenza, il 9 settembre, a Pyongyang si è tenuta una parata militare, guidata personalmente da Kim Jong-un. In effetti, quel giorno in città non c'erano attrezzature militari, ci sono molte festività in questo piccolo paese e qualsiasi parata militare è un evento costoso, quindi il 9 settembre abbiamo avuto un esercito di miliziani del lavoro (è qualcosa come un esercito in riserva) o lavoratori della Guardia Rossa Contadina della RPDC. Mi sentivo come se fossi nelle cronache di un film di guerra, come se stessi accompagnando i soldati nordcoreani in guerra. Centinaia di ZIL con persone in divisa, ragazze con kalashnikov, infermieri, una banda militare e una lunga limousine nera con il ritratto dei grandi leader sul tetto. I coreani piangono, lanciano palloncini in cielo e lanciano fiori artificiali alla milizia. Non ci sono fiori veri in questo paese, all'aeroporto abbiamo anche visto come i propri cari venivano accolti con fiori artificiali.
2. Nei resoconti sulla visita nella RPDC si legge del culto della personalità, del divieto di fotografare dai finestrini degli autobus e della completa assenza di automobili sulle strade. I tempi cambiano, la maggior parte dei fatti diventano miti, ma la verità è che a Pyongyang eravamo addirittura in un piccolo ingorgo. Sulle strade circolano principalmente auto di fabbricazione cinese, a volte le nostre UAZ e Priora. Nei villaggi puoi trovare camion leggendari con un generatore di gas, sono riscaldati con legna o carbone. Li abbiamo incontrati più volte sulla strada per Wonsan, ma i coreani reagiscono in modo piuttosto geloso quando inizi a fotografarli.
Il telefono non viene più portato via all'ingresso, al contrario è possibile acquistare una SIM card da un operatore locale e chiamare a casa, anche se è più economico chiamare da un hotel.
3. È ancora vietato fotografare personale militare, installazioni militari, lavoratori, nonché quei luoghi di cui ti parlerà la guida (ad esempio, all'interno di un mausoleo o di qualche museo). Puoi fotografare la gente comune, ma le guide ti chiedono di non spaventare i nordcoreani, ma di chiedere il permesso di fotografarli. Viaggio in tutto il mondo con la testa di un orso, ma mi è stato proibito di fotografarla sullo sfondo del monumento a due leader. È inoltre vietato rimuovere le sculture parodiando i leader o tagliando parti dei corpi nella foto. Potrebbe essere chiesto loro di essere rimossi. Siamo riusciti a scattare di nascosto delle fotografie della testa dell'orso.
Nella RPDC regnano collettivismo e spie estreme, il sistema di denunce funziona senza intoppi. Pertanto, anche se scappi dall'hotel sotto la supervisione della tua guida, i cittadini comuni ti denunceranno immediatamente. Vicino al ristorante dopo pranzo, sono andato alla fermata del tram, ho cercato di conoscere la gente del posto, chiacchierare; la prima cosa che hanno fatto è stata scappare. E il giorno dopo la guida ha chiesto: “Elnar, perché hai provato a comunicare con i coreani? Renditi conto che vedono raramente i turisti. Cioè, le informazioni al riguardo le erano già state riferite e hanno avuto un'amichevole conversazione esplicativa con me.
4. Il nostro autista di autobus era orgoglioso di non essere stato coinvolto in un solo incidente in 25 anni. Probabilmente perché negli ultimi 25 anni non ci sono state praticamente auto sulle strade, e le strade stesse sono “di cemento” a sei o otto corsie. Oggigiorno si vedono taxi per le strade di Pyongyang e cominciano ad apparire anche motociclisti privati. È del tutto possibile che tra dieci anni Pyongyang non sarà una città semivuota, ma diventerà una normale metropoli asiatica rumorosa con tutti i fumi di scarico e motociclisti taxisti che urlano e litigano tra loro per il prossimo cliente.
Per me l'intero viaggio è stato un film di spionaggio completo. E devo dire che non sono rimasto deluso. A volte registro gli appunti di viaggio nel registratore vocale del mio telefono, ma una volta la guida, dopo la nostra conversazione con lei, ha visto l'icona del microfono sul telefono e ha sospettato che avessi registrato tutte le nostre conversazioni. Mi aspettavo che i servizi speciali sarebbero stati di particolare interesse per me quando lasciavo il Paese, quindi ho nascosto le schede di memoria con le fotografie. Ma ha funzionato.
5. Ma Igor, un rappresentante dell’allora sconosciuto partito ucraino “Udar”, è stato meno fortunato. Amava scherzare su cartelli e slogan, traducendoli scherzosamente a modo suo; i coreani non apprezzavano l'umorismo e sospettavano che conoscesse la lingua coreana. Durante una visita al mausoleo, gli agenti di sicurezza hanno catturato Igor e lo hanno interrogato sul “vero scopo della sua visita nella RPDC”.
6. Siamo rimasti affascinati da una ragazza coreana, il suo nome era Un Ha, era una guida tirocinante in un altro gruppo turistico. Abbiamo chiesto alla nostra guida di organizzare un appuntamento con il mio amico single, scherzi a parte, ma siamo riusciti a portare a termine l'incontro. È vero, all'appuntamento eravamo in quattro: oltre a loro due, c'eravamo io e la nostra guida. Dall'altro è impossibile. Un amico ha preso del vino francese (penso che tu possa immaginare quanto costa in un paese chiuso), io ho preso una birra per divertirmi a guardare cosa stava succedendo. Le donne coreane hanno bevuto solo acqua, l'imbarazzo è cresciuto, abbiamo discusso di argomenti generali sul fatto se fossero su Internet, se avrebbero visitato di nuovo la Russia, se si fossero imbattuti in turisti dannosi provenienti dal nostro paese. Sembrava tutto un campo di pionieri e la conoscenza di un altro distaccamento. Dopo 20 minuti di conversazione noiosa e monotona, la nostra guida si è sentita male ed è andata nella sua stanza, seguita immediatamente da Un Ha.
Quella sera chiamammo la nostra guida Dzo, che alla sua età somigliava molto a un rappresentante dei servizi speciali, per festeggiare la nostra partenza, poiché la nostra guida, il compagno Pak, era, a detta di tutti, davvero una guida, come confermato dalla sua apparizione in altri rapporti. La nostra terza guida, il tirocinante Kim, era molto giovane, la sua conoscenza della lingua era notevolmente peggiore, quindi Dzo (lo chiamavamo Jo o Tsoi) ai nostri occhi proveniva dalle autorità. Quella sera continuarono i nostri “giochi di spionaggio”. Dopo che abbiamo deciso che eravamo tutti fratelli e siamo andati nella nostra stanza a bere del whisky, è iniziato il divertimento. Si ritiene che ogni camera d'albergo sia dotata di microspie, Zou ha alzato il volume della TV per comunicare con noi con franchezza. Ha chiesto chi era "buono" e chi era "cattivo" nel nostro gruppo e ha detto che Igor era chiaramente lì per un motivo. Hanno parlato di libri vietati, della reale situazione in Russia e non di ciò che dice la loro propaganda. Abbiamo scambiato con lui banconote come souvenir che, come si è scoperto in seguito, erano fuori circolazione.
7. Il desiderio di accontentare i turisti al fine di rompere il contesto negativo attorno alla RPDC è palpabile. L'elettricità nell'hotel non viene interrotta, l'acqua calda è disponibile 24 ore su 24. Ma le forature accadono nelle piccole cose più semplici. Ad esempio, una bustina di tè nero non viene data a colazione, ma viene solo messa a bagno in acqua bollente. Quindi due sacchetti vengono messi insieme e immersi nei turisti successivi, e quando il tè smette di fermentare, dieci sacchetti usati vengono versati con acqua bollente e preparati. Nonostante ciò, il cibo dei turisti era eccellente e considero la birra e le limonate tra le migliori al mondo.
Nella Corea del Nord c'è un'ottima birra, la più comune è Taedonggang, nonostante il prezzo, piace a tutti i turisti. Una birra chiara e rinfrescante senza sapori estranei, forse è così che era Zhigulevskoye all'inizio in URSS. Ci sono molte leggende sulla loro fabbrica; presumibilmente acquistarono un birrificio in Inghilterra, lo smantellarono e lo trasportarono a Pyongyang. La birra Tendogan è uno dei pochi prodotti pubblicizzati anche dalla televisione statale. Dicono che si possa trovare in Corea del Sud, ma difficilmente per 1 euro, come per i turisti nella stessa Corea del Nord.
8. Nella RPDC, non c'è praticamente carne di cane nella dieta di un normale residente locale, anche se nel dicembre di quest'anno un coreano è stato arrestato all'aeroporto di Perm per aver tentato di contrabbandare otto chilogrammi di carne. I turisti mangiano i cani molto più spesso, metà del nostro gruppo ha osato provarlo. La carne di cane è ricca di proteine facilmente digeribili ed è considerata sana e gustosa, e su questo ha concordato tutta la tavola quando è stata portata la zuppa. Anche se molte persone non mangiavano antipasti freddi, la zuppa era semplicemente un successo. Nella Corea del Nord, questa zuppa nel menu si chiama tankogizhan o tankogikuk.
9. Siamo rimasti colpiti dalle splendide spiagge deserte del Mar del Giappone (a proposito, si chiama Mar della Corea orientale e nient'altro, e il Mar Giallo è chiamato Mar della Corea occidentale). Lungo il mare è stata costruita una recinzione con filo spinato elettrificato per impedire agli insidiosi imperialisti provenienti dal Giappone di sbarcare sulle coste coreane. È chiaro che è stato costruito in modo che la nostra stessa gente non scappasse.
Internet nella RPDC è una cosa estremamente privilegiata; per i turisti è disponibile a intermittenza solo in un posto: in un hotel sulle Montagne dei Diamanti. Il costo di un minuto è di un dollaro.
10. C'è una tradizione nel mausoleo per onorare la memoria dei “grandi compagni” e mostrare loro rispetto inchinandosi davanti a loro. Si inchinano al leader tre volte: a terra, di fronte a lui, e altre due volte, venendo di lato. È molto divertente osservare i turisti americani inchinarsi ai leader nordcoreani, perché questo è esattamente ciò che i leader sognavano. I visti turistici vengono concessi agli americani in silenzio; il paese ha bisogno di soldi dal turismo.
I coreani monitorano attentamente Internet; le guide reagiscono in modo sensibile alle recensioni negative su di loro e sul paese nel suo insieme. Ho promesso che avrei detto solo la verità. Ciò che non si può togliere ai coreani è l’ospitalità e la semplicità ingenua.
11. I nordcoreani stanno cercando di mettere in mostra le loro conquiste tecnologiche, quindi abbiamo visitato un impianto dove producono acqua minerale (utilizzando attrezzature italiane), e siamo andati nella città di Nampo per vedere una centrale idroelettrica (costruita con l'aiuto degli ingegneri sovietici).
Tra i fatti interessanti: la Corea del Nord ha annunciato un cambiamento nel calendario, ora l'era non viene conteggiata dalla nascita di Cristo, ma dalla nascita di Kim Il Sung. Il leader stesso è stato annoverato tra i “presidenti eterni”, il cui spirito continua a governare lo stato dal mausoleo dove è custodito il suo corpo.
12. Abbiamo promesso alle nostre guide che non avremmo scritto nulla di brutto, ma avremmo scritto solo la verità. Prima di ricevere il visto, abbiamo firmato l'impegno a non pubblicare nei media notizie sulla Corea del Nord. Sarò sincero: il paese è bellissimo. Natura eccellente: meravigliose Montagne dei Diamanti, laghi e spiagge meravigliose. Persone ospitali. E, soprattutto, questo è, forse, l'ultimo paese del passato, la RPDC, un frammento ed eco della Guerra Fredda sopravvissuto sia al Muro di Berlino che all'URSS. In qualsiasi momento, il regime dittatoriale comunista potrebbe crollare e i turisti non vedranno mai questo monumento storico. Avere tempo.
Sportelli nordcoreani
Le vite dei cittadini coreani nella RPDC sono protette dagli estranei come segreto militare. I giornalisti possono guardarla solo da una distanza di sicurezza, attraverso il vetro dell'autobus. E sfondare questo vetro è un compito incredibilmente difficile. Non puoi andare in città da solo: solo con una guida, solo previo accordo, ma non c'è accordo. Ci sono voluti cinque giorni per convincere gli accompagnatori a fare un giro fino al centro.
I taxi vanno al centro. Gli autisti sono incredibilmente felici di vedere i passeggeri: quasi nessuno utilizza i loro servizi in hotel. È impossibile ordinare un taxi per uno straniero nella RPDC. Ci portano in un centro commerciale in Kwan Bo Avenue, qualcosa come New Arbat a Mosca. Il negozio è speciale: ci sono due cartelli rossi sopra l'ingresso. Kim Jong Il è stato qui due volte e Kim Jong Un è venuto qui una volta. Il centro commerciale ricorda un tipico grande magazzino centrale sovietico: un cubo di cemento a tre piani con finestre alte.
All'interno l'atmosfera è quella dei principali grandi magazzini di una piccola città russa. C'è un supermercato al piano terra. C'è la fila alla cassa. Ci sono molte persone, forse anche un numero innaturalmente elevato. Tutti riempiono attivamente i grandi carrelli di generi alimentari.
Studio i prezzi: un chilo di maiale 22.500 won, pollo 17.500 won, riso 6.700 won, vodka 4.900 won. Se rimuovi un paio di zeri, i prezzi in Corea del Nord sono quasi gli stessi della Russia, solo la vodka è più economica. È una storia strana quella dei prezzi nella RPDC. Il salario minimo per un lavoratore è di 1.500 won. Un pacchetto di noodles istantanei costa 6.900 won.
Come mai? - Chiedo al traduttore.
Resta in silenzio per molto tempo.
Consideralo come se ci fossimo semplicemente dimenticati dei due zeri. - dopo aver pensato, risponde.
Soldi locali
E in termini di prezzi, la vita ufficiale della RPDC non coesiste con quella reale. Il tasso di cambio del won per gli stranieri è di 1 dollaro - 100 won, mentre il tasso di cambio reale è di 8.900 won per dollaro. Un esempio può essere illustrato su una bottiglia di bevanda energetica nordcoreana: si tratta di un decotto di ginseng non gassato. In un hotel e in un negozio costa soldi completamente diversi.
I residenti locali guardano i prezzi dei negozi attraverso la lente della denominazione. Cioè, due zeri vengono sottratti dal prezzo. O meglio, aggiungere due zeri al tuo stipendio. Con questo approccio, la situazione dei salari e dei prezzi si normalizzerà più o meno. E entrambi i noodles costano 69 won invece di 6900. Oppure il salario minimo per un lavoratore non è 1.500, ma 150.000 won, circa 17 dollari. La domanda rimane: chi compra i carrelli del cibo al centro commerciale e usa cosa? Sembra che non siano lavoratori e sicuramente non siano stranieri.
Gli stranieri nella RPDC non utilizzano la valuta locale, il won. In albergo, anche se i prezzi sono indicati in won, è possibile pagare in dollari, euro o yuan. Inoltre, potrebbe verificarsi una situazione in cui paghi in euro e ricevi il resto in valuta cinese. Il denaro nordcoreano è vietato. Nei negozi di souvenir puoi acquistare vecchi won del 1990. I veri won sono difficili da trovare, ma non impossibili.
Differiscono solo nell'anziano Kim Il Sung.
Tuttavia, il denaro reale della RPDC è di scarsa utilità per uno straniero: i venditori semplicemente non lo accetteranno. Ed è vietato portare la moneta nazionale fuori dal Paese.
Al secondo piano del centro commerciale vendono abiti colorati. Il terzo i genitori si sono messi in fila serrati nell'angolo giochi per bambini. I bambini scendono dagli scivoli e giocano con le palline. I genitori li filmano sui loro telefoni. I telefoni sono diversi, un paio di volte telefoni cellulari piuttosto costosi di un noto marchio cinese mi lampeggiano tra le mani. E una volta noto un telefono che sembra un fiore all'occhiello della Corea del Sud. Tuttavia, la Corea del Nord sa come sorprendere e fuorviare, e talvolta accadono cose strane: durante un'escursione all'angolo rosso di una fabbrica di cosmetici, una modesta guida improvvisamente gli appare tra le mani quello che sembra essere l'ultimo modello di telefono Apple. Ma se guardi più da vicino, no, sembrava che fosse un dispositivo cinese simile.
All'ultimo piano c'è la tipica fila di caffè dei centri commerciali: i visitatori mangiano hamburger, patate, noodles cinesi e bevono birra leggera alla spina Taedongan: un tipo, nessuna alternativa. Ma non possono filmarlo. Dopo aver goduto dell'abbondanza di gente, usciamo in strada.
Pyongyang con stile
Una nuova Lada è parcheggiata sul marciapiede, come per caso. Le auto nazionali sono rare per la RPDC. È una coincidenza o l'auto era parcheggiata qui appositamente per gli ospiti?
La gente cammina lungo la strada: molti pionieri e pensionati. I passanti non hanno paura della registrazione video. Un uomo e una donna, che sembrano avere circa 40 anni, portano per mano una bambina. Dicono che stanno camminando con la figlia. I coreani si sposano tardi, non prima dei 25-30 anni.
Passa un ciclista con gli occhiali neri e una maglietta color kaki. Passano ragazze con gonne lunghe. Alle ragazze nella RPDC è vietato indossare minigonne e abiti succinti. Le strade di Pyongyang sono sorvegliate dalle “pattuglie della moda”. Le donne anziane hanno il diritto di catturare le fashioniste violente e consegnarle alla polizia. L'unico capo davvero sorprendente nel guardaroba delle donne coreane è l'ombrellone. Possono anche essere vistosamente colorati.
Le donne coreane adorano i cosmetici. Ma soprattutto non si tratta di trucco, ma di prodotti per la cura della pelle. Come altrove in Asia, anche qui lo sbiancamento del viso è di moda. I cosmetici sono prodotti a Pyongyang. E lo Stato la sta monitorando da vicino.
Nelle profondità della principale fabbrica di cosmetici di Pyongyang si nasconde uno scaffale segreto. Centinaia di flaconi e flaconi: ombretti italiani, shampoo austriaci, creme e profumi francesi. Il “prodotto vietato”, che non può essere acquistato nel Paese, viene inviato personalmente alla fabbrica da Kim Jong-un. Chiede che cosmetologi e profumieri coreani prendano spunto dai marchi occidentali.
Gli uomini in Corea spesso indossano il grigio, il nero e il kaki. Gli abiti luminosi sono rari. In generale, la moda è la stessa. Non ci sono persone che si oppongono chiaramente a coloro che li circondano. Anche i jeans sono illegali, solo i pantaloni sono neri o grigi. Anche i pantaloncini corti non sono ammessi per strada. E un uomo con piercing, tatuaggi, capelli tinti o lunghi è impossibile nella RPDC. Le decorazioni interferiscono con la costruzione di un futuro luminoso.
Altri bambini
Un'altra cosa sono i bambini nordcoreani. I piccoli residenti della RPDC non sono come gli adulti noiosi. Indossano abiti di tutti i colori dell'arcobaleno. Le ragazze hanno abiti rosa. I ragazzi indossano jeans strappati. O una maglietta con non un ritratto di Kim Jong Il, ma uno stemma americano di Batman. I bambini sembrano fuggiti da un altro mondo. Parlano anche d'altro.
Cosa ti piace di più della RPDC? - chiedo al ragazzino con Batman sulla giacca. E aspetto di sentire i nomi dei leader.
Il ragazzo mi guarda timidamente, ma all'improvviso sorride.
Giochi e passeggiate! - dice un po' confuso.
I coreani spiegano perché i bambini sembrano così brillanti e gli adulti così insipidi. Non ci sono richieste serie ai bambini. Fino all'età scolare possono vestirsi come vogliono. Ma fin dalla prima elementare, ai bambini viene insegnato a vivere una vita corretta e viene spiegato come funziona tutto nel mondo. Le regole di comportamento, il modo di pensare e il codice di abbigliamento degli adulti cambiano le loro vite.
vita di strada
C'è una bancarella vicino al centro commerciale. I coreani acquistano DVD con film: contengono nuove uscite dalla RPDC. C'è una storia sui partigiani, un dramma su un innovatore nella produzione e una commedia lirica su una ragazza che divenne guida nel museo intitolato al grande Kim Il Sung. I lettori DVD sono molto popolari in Corea del Nord.
Ma le chiavette con i film vietati dal partito sono un articolo. Ad esempio, l'articolo riguarda le serie TV sudcoreane. Naturalmente, i coreani comuni trovano film del genere e li guardano di nascosto. Ma lo Stato è alle prese con questo. E sta gradualmente trasferendo i computer locali sull'analogo nordcoreano del sistema operativo Linux con il proprio codice. In questo modo non è possibile riprodurre contenuti multimediali di terze parti.
Una bancarella vicina vende snack.
Questi sono i panini che i lavoratori comprano durante le pause”, dice con gioia la commessa e le porge un sacchetto di torte che assomigliano a porzioni di biscotti di pasta frolla con marmellata.
“Tutto è locale”, aggiunge e mostra il codice a barre sulla confezione “86” – prodotta nella RPDC. Sul bancone c'è il "pesot", famose torte fatte in casa, a forma di khinkali, ma con cavolo all'interno.
Un tram arriva alla fermata. Una folla di passeggeri lo circonda. Dietro la fermata c'è un noleggio biciclette. Per certi versi è simile a Mosca.
Un minuto - 20 vinti. Puoi noleggiare una bicicletta usando questo gettone", una bella ragazza alla vetrina mi spiega le condizioni.
Detto questo, tira fuori un grosso taccuino. E lo consegna al mio traduttore. Prende nota sul suo taccuino. A quanto pare, questo è un catalogo per la registrazione degli stranieri. Un ciclista con gli occhiali neri e una maglietta color kaki sta sul ciglio della strada. E mi accorgo che si tratta dello stesso ciclista che mi ha sorpassato più di un'ora fa. Guarda attentamente nella mia direzione.
È ora di andare in albergo”, dice il traduttore.
Internet e comunicazioni cellulari
L'Internet che viene mostrato agli stranieri assomiglia ad una rete locale, che un tempo era popolare nelle zone residenziali. Collegava diversi isolati e lì venivano scambiati film e musica. I coreani non hanno accesso a Internet globale.
Puoi accedere alla rete interna dal tuo smartphone: c'è anche un messenger nordcoreano. Ma non c'è altro in particolare. Tuttavia, le comunicazioni cellulari sono disponibili solo per i residenti del paese da dieci anni.
L’Internet interna della RPDC non è un luogo di divertimento. Esistono siti Web di agenzie governative, università e organizzazioni. Tutte le risorse sono state esaminate dal Ministero della Sicurezza dello Stato. La RPDC non ha propri blogger o cronisti su Internet.
Meme, social network, parolacce nei commenti: questi sono concetti estranei al mondo capitalista. Ho visitato diversi laboratori informatici. Alcuni funzionano su Windows, altri su Linux. Ma nessun computer può accedere a Internet. Sebbene i browser siano ben noti, esiste anche un browser locale della RPDC. Ma le cronologie di ricerca non sono nomi di siti, ma insiemi di indirizzi IP. Sebbene esista Internet per i giornalisti: globale, veloce e follemente costoso.
La cena del cane
I coreani mangiano i cani. I sudcoreani se ne vergognano un po’. Ma al nord ne sono orgogliosi. In risposta a tutte le osservazioni indignate, chiedono perché mangiare un cane è peggio che mangiare una cotoletta di manzo, uno spiedino di maiale o una zuppa di agnello. Anche capre, pecore e mucche sono adorabili animali domestici. Proprio come i cani.
Per i coreani la carne di cane non è solo esotica, ma anche medicinale. Secondo la tradizione veniva consumato al caldo, nel bel mezzo dei lavori dei campi, “per espellere il calore dal corpo”. Qui, a quanto pare, il principio "spegne il fuoco con il fuoco" funziona qui: lo stufato di carne di cane caldo e speziato ha bruciato il corpo così tanto che ne è seguito il sollievo e il lavoro è diventato più facile.
I coreani non mangiano tutti i cani e gli animali domestici non vanno sotto i ferri. Anche se non è stato possibile vedere il cane (con o senza il proprietario) per le strade di Pyongyang. I cani da tavola vengono allevati in allevamenti speciali. E per gli stranieri viene servito nella caffetteria dell'hotel. Non sono nel menu normale, ma puoi richiederli. Il piatto si chiama Tangogi. Portano brodo di cane, carne di cane fritta e piccante e una selezione di salse. Tutto questo deve essere mescolato e mangiato con il riso. Puoi berlo con il tè caldo. Tuttavia, i coreani spesso annaffiano il tutto con la vodka di riso.
Il sapore del cane, se si tenta di descrivere il piatto, ricorda quello dell'agnello piccante e insipido. Il piatto, a dire il vero, è incredibilmente piccante, ma molto gustoso - mi perdonino gli allevatori di cani particolarmente scrupolosi.
Ricordo, magnete, poster
Un souvenir della RPDC è di per sé una strana combinazione. Sembra che sia impossibile portare dolci delizie turistiche da un paese così chiuso e regolamentato. In effetti è possibile, ma non molto. In primo luogo, gli appassionati di ginseng si sentiranno a proprio agio nella RPDC. Nel paese se ne ricava di tutto: tè, vodka, medicinali, cosmetici, condimenti.
Gli amanti delle bevande alcoliche non si divertiranno molto. Alcol forte - o alcol specifico, come la vodka di riso, che, secondo gli esperti, provoca forti postumi di sbornia. O esotici, come i drink con il pene di un serpente o di una foca. Bevande come la birra esistono in due o tre varietà e differiscono poco dalla media dei campioni russi. Nella Corea del Nord non producono vino d'uva, hanno vino di prugne.
Nella RPDC ci sono catastroficamente pochi tipi di magneti, o meglio, uno con la bandiera nazionale. Nessun'altra immagine, né di leader né di punti di riferimento, decorerà il tuo frigorifero. Ma puoi comprare una statuetta: "un monumento alle idee di Juche" o il cavallo volante Chollima (enfasi sull'ultima sillaba) - questo è un Pegaso nordcoreano che porta le idee di Juche. Ci sono anche francobolli e cartoline: lì puoi trovare immagini di leader. Sfortunatamente, le famose spille Kim non sono in vendita. Un distintivo con la bandiera nazionale è l'unico bottino di uno straniero. In generale, questo è tutto: l'assortimento non è ampio.
Gli amanti esotici possono comprarsi un passaporto ricordo della RPDC. Si tratta certamente della nomination per la doppia cittadinanza più originale.
Domani luminoso
Sembra che la Corea del Nord sia ora sull’orlo di grandi cambiamenti. Quali saranno non è noto. Ma sembra che con riluttanza, un po’ timorosa, il Paese si stia aprendo. La retorica e gli atteggiamenti nei confronti del mondo che ci circonda stanno cambiando.
Da un lato, le autorità della RPDC continuano a costruire la loro isola abitata. Uno stato-fortezza, chiuso da tutte le forze esterne. D'altra parte, si parla sempre più non di combattere fino alla fine e fino all'ultimo soldato, ma del benessere della gente. E le persone sono attratte da questa prosperità.
Al tavolino del bar accanto sono seduti tre coreani che bevono. Indossano anonimi pantaloni grigi. In semplici polo. Sopra il cuore di tutti c'è un distintivo scarlatto con i leader. E sulla mano di chi è più vicino c'è un orologio svizzero d'oro. Non il più costoso: costa un paio di migliaia di euro.
Ma con lo stipendio medio nella RPDC, dovrai lavorare per questo accessorio per un paio di vite senza giorni liberi. E solo Kim Il Sung e Kim Jong Il vivranno per sempre. Tuttavia, il proprietario dell'orologio lo indossa con calma, percependolo come qualcosa di normale. Per lui questa è già una realtà nuova e consolidata del paese del Juche.
Naturalmente, in una società di uguaglianza universale dimostrativa, ci sono sempre coloro che sono significativamente più uguali. Ma sembra che il Paese si trovi di fronte ad una porta chiusa verso un nuovo mondo. Il popolo della RPDC è spaventato da questo mondo da molto tempo, ma nel prossimo futuro potrebbe dover aprire questa porta e affrontare il nuovo mondo faccia a faccia.
Recentemente, l’interesse per il “regno eremita” – la Corea del Nord – è cresciuto notevolmente nel mondo. Ciò non sorprende, perché il paese afferma di essere il più chiuso e molto esotico, e il frutto proibito, come sai, è dolce.
Presentiamo alla vostra attenzione 30 fatti interessanti che, siamo sicuri, poche persone conoscono:
1. Il tasso medio di alfabetizzazione della popolazione nella RPDC raggiunge il 99%
È vero, considerato il modo in cui viene definita l’alfabetizzazione, ciò non sorprende. L'alfabetizzazione è determinata dalla capacità di una persona di scrivere il nome di un leader.
2. Nel paese sono consentite solo 28 acconciature approvate dal governo.
Le ragazze possono indossare 14 tagli di capelli diversi; Ci si aspetta che le donne sposate mantengano i capelli corti, mentre le donne single possono farli crescere più lunghi. Agli uomini è vietato far crescere i capelli più di 5 centimetri, mentre gli anziani possono permettersi capelli lunghi fino a 7 centimetri.
3. La spesa annuale dell'ex leader nordcoreano Kim Jong Il per il cognac di lusso era 800 volte superiore al reddito medio annuo del paese.
Il padre dell'attuale leader del Paese, Kim Jong-un, Kim Jong-il, ha speso 700mila euro all'anno per l'acquisto del cognac Hennessy. Si stima che il reddito medio annuo in Corea del Nord sia compreso tra 1.000 e 2.000 dollari.
4. Il leader era un appassionato fan del cinema e la sua collezione ammontava a circa 20mila film - in generale, l'uomo si godeva la vita
I suoi preferiti erano Rambo, Godzilla e Venerdì 13.
5. Meno del 20% di tutta la terra nordcoreana è adatta alla semina
La quota di terra arabile nella RPDC rappresenta solo il 19,08%.
6. I residenti della RPDC, in particolare quelli nati dopo la guerra di Corea, sono quasi 6 centimetri più bassi dei sudcoreani.
La differenza di altezza è probabilmente dovuta alla mancanza di nutrizione durante la guerra, così come alla malnutrizione cronica di un bambino su tre nella RPDC. I cittadini della RPDC mangiano principalmente mais e quelli più ricchi possono permettersi il riso
7. La Corea del Nord ha il quarto esercito più grande del mondo
Fino a 1.190 milioni di persone sono “sotto le armi” nella RPDC.
8. Il numero di persone pronte ad unirsi ai ranghi dell'esercito nordcoreano è approssimativamente uguale alla popolazione dello stato del Senegal
6,515 milioni di uomini e 6,418 milioni di donne possono prestare servizio nelle forze armate della RPDC.
9. La lunghezza totale delle strade nel paese è di 25.554 chilometri, di cui solo 724 chilometri sono asfaltati.
Cioè, solo il 2,83% di tutte le strade della RPDC sono asfaltate. Ciò accade perché pochi residenti nel paese possiedono veicoli personali.
10. Quasi 6 milioni di persone nella RPDC soffrono di carenza alimentare e il 33% dei bambini è cronicamente denutrito.
Secondo alcuni rapporti, il 23,4% del PIL della Corea del Nord proviene dall'agricoltura. Ciò include la coltivazione di riso, mais, patate, legumi, maiali e bovini. Tuttavia, secondo il Programma alimentare mondiale, a causa delle condizioni naturali e della mancanza di terreni coltivabili, la RPDC sta attraversando una carenza alimentare cronica.
11. La Corea del Nord è definita il paese più corrotto del mondo, insieme all'Afghanistan e alla Somalia
Secondo i risultati del Corruption Perceptions Index, nel 2013 Corea del Nord, Somalia e Afghanistan sono stati i paesi in cui la corruzione ha raggiunto livelli critici. A 177 paesi viene assegnato un punteggio che va da 0 (massimo livello di corruzione) a 100 (nessuna corruzione). La Corea del Nord ha ricevuto un punteggio di 8.
12. C’è una “punizione di tre generazioni”. Ciò significa che quando una persona viene mandata in prigione, tutta la sua famiglia va con lui, e le due generazioni successive della famiglia nascono in prigione e vivono lì.
Questo fatto è assolutamente, terribilmente vero, e puoi leggere cosa significa essere di seconda generazione nel libro Fuga dal Campo 14. Non stiamo dicendo che ti farà piangere senza sosta, ma se riesci a leggerlo senza un solo "Dannazione, non ce la faccio più..." allora devi essere un robot. Se ti stai chiedendo cosa deve fare un nordcoreano per essere mandato in uno di questi campi di lavoro, la risposta è semplice: un crimine politico. E un crimine politico significa criticare il governo o tentare di fuggire dal Paese.
13. Una settimana lavorativa di sei giorni e un giorno in più per il lavoro forzato “volontario” garantisce che il cittadino medio non abbia praticamente tempo libero.
Questo fatto appare periodicamente su Internet, ma la sua fonte originale è sconosciuta. Tuttavia, puoi facilmente imparare qualcosa su come sono organizzati i luoghi di lavoro in Corea del Nord. Sembra che il governo dia automaticamente a tutti un lavoro dopo la scuola superiore e li vincoli a quel lavoro per tutta la vita. Tuttavia, il sistema sta crollando e i nordcoreani sono ora costretti a guadagnare denaro da soli, corrompendo i capi delle fabbriche. Ci sono altri lavori nelle “aziende” statali in cui puoi guadagnare valuta estera, ma è impossibile accedervi senza una tangente.
14. Nella Corea del Nord, la produzione, il possesso e l'uso della marijuana è completamente legale ed è raccomandata dal Ministero della Salute come alternativa più sana al tabacco. "I turisti raccontano storie di piante di marijuana che crescono liberamente sul ciglio della strada."
Sorprendentemente, questo è vero al 100% e in effetti lo è ancora di più. La marijuana non è l’unica droga legale in Corea del Nord. Il governo incoraggia le persone a coltivare oppio su terreni che non utilizzano. Per quanto riguarda i cespugli di marijuana che crescono liberamente sul lato della strada, si scopre che la marijuana viene spesso piantata lungo i binari della ferrovia per sostenere i binari con le sue radici profonde. La metanfetamina, d'altro canto, è severamente vietata e potresti "affrontare un plotone di esecuzione se vieni sorpreso con la metanfetamina".
15. Secondo i documenti ufficiali, Kim Jong Il ha imparato a camminare all'età di tre settimane. Mentre studiava all'università, Kim scrisse anche 1.500 libri, tra cui sei importanti opere, secondo i documenti ufficiali. Secondo la sua biografia ufficiale, tutte le sue opere sono “le migliori nella storia della musica”. Poi ci sono i suoi successi sportivi. Nel 1994, i media di Pyongyang riferirono che quando Kim visitò per la prima volta il golf club, completò brillantemente 38 buche, 11 delle quali in un colpo solo. Tutto questo davanti a 17 guardie del corpo personali. Successivamente ha deciso di abbandonare per sempre lo sport.
Questi fatti sono stati ampiamente riportati anche dai media occidentali subito dopo la morte di Kim Jong Il. Anche se è impossibile verificare quanti buchi Dear Leader ha completato in una volta sola, immaginiamo che il numero effettivo sia leggermente inferiore a quanto affermato dai documenti ufficiali. Ma Kim non solo ha preso sul serio lo sport: la squadra di calcio nordcoreana sarebbe stata pubblicamente ridicolizzata per aver perso la Coppa del Mondo 2010 per sei ore. È meglio non giocare a calcio in questo paese.
16. Se la Corea del Nord lanciasse la sua più grande testata nucleare in modo da farla esplodere a Time Square, semplicemente non lo raggiungerebbe.
Questo fatto è difficile da confermare o smentire senza un vero e proprio lancio di prova, ma vale la pena ricordare che nel 2012 il paese solitario ha lanciato con successo il proprio satellite. D’altro canto, come tutti sanno, la Corea semplicemente non dispone di un veicolo di lancio abbastanza potente da sollevare da terra qualcosa di abbastanza pesante. Quindi questo è in gran parte vero, ma gli Stati Uniti non dovrebbero comunque accontentarsi.
17. Il tasso di successo della compagnia spaziale di questo paese è del 20%
Questa è una statistica molto strana perché non è chiaro quale tipo di successo si intenda. Riteniamo che ciò valga anche per i lanci satellitari, poiché dei cinque lanci effettuati dalla Corea del Nord, solo uno ha raggiunto con successo l'orbita. Tuttavia, il governo nordcoreano sostiene che esiste un altro satellite che è entrato in orbita nel 1998 e attualmente sta inviando canzoni patriottiche nello spazio. Per la scienza, probabilmente!
18. Nel campo di concentramento di Hoeryong, nella Corea del Nord, 50.000 uomini, donne e bambini sono tenuti come schiavi, torturati e sottoposti a esperimenti, in modo simile all'Olocausto.
Il numero qui citato sembra essere tratto da un rapporto di Amnesty International degli anni '90. Un ex guardia che ha disertato dalla Corea del Nord ha suggerito che circa 2.000 persone muoiono di malnutrizione ogni anno nel campo di concentramento di Hoeryong, ma il numero dei detenuti rimane costante a 50.000, grazie ad un uguale numero di prigionieri appena "scelti". La stessa guardia stima che il 30% dei prigionieri presenti deformità fisiche, come arti mancanti.
19. I “ricercatori” della Corea del Nord sono giunti alla conclusione che la Corea del Nord è il secondo paese più felice dopo la Cina.
Questo studio è stato ampiamente riportato in tutto il mondo nel 2011, quindi probabilmente ne hai già sentito parlare. Ciò che potresti non aver sentito è la classifica della felicità negli Stati Uniti. I ricercatori della Corea del Nord hanno collocato gli Stati Uniti all’ultimo posto, descrivendoli brevemente come “morti da tempo”. Hmm... abbiamo sempre sospettato che tutti gli americani siano segretamente depressi. Penso che saremo d'accordo con gli scienziati coreani... 😉
20. Negli anni '90 tutti gli insegnanti dovevano essere in grado di suonare la fisarmonica e dovevano superare un esame di fisarmonica prima di ricevere un certificato di insegnamento.
Questo fatto sembra provenire dal libro Nothing to Envy del 2009, che raccontava la vita di sei nordcoreani nell'arco di 15 anni. Tra loro c'era un insegnante di scuola. A quanto pare il suo esame di fisarmonica è stato posticipato a causa della morte di Kim Jong Il, anche se è riuscita a trovare lavoro come maestra d'asilo finché non ha potuto sostenere l'esame.
21. Kijong-Dong è una città di propaganda costruita dal padre di Kim Jong Il negli anni '50 al confine del paese. Doveva mostrare la superiorità del Nord sul Sud e ispirare le persone a disertare dal Sud al Nord.
Ma in realtà non c'erano abitanti. Il governo ha speso molto ed è stato fatto ogni sforzo per creare l’apparenza di una città funzionante, comprese le luci nelle strade. È bastato guardare attraverso una buona ottica per mettere in luce una città i cui edifici di vetro erano essenzialmente semplici scatole con una completa assenza di qualsiasi interno. La città ospita anche il pennone più grande del mondo.
Oltre agli edifici vuoti, la Corea del Nord disponeva anche di altoparlanti che trasmettevano propaganda a favore dei suoi vicini meridionali. A loro volta, hanno ripagato con la stessa moneta. Fortunatamente per tutti, entrambi i paesi hanno concordato di porre fine al rumore nel 2004.
22. Ogni famiglia e azienda nordcoreana è dotata di una radio controllata dal governo che non può essere spenta, ma può essere abbassata.
Questo è un altro fatto che non può essere pienamente confermato. Molti siti web lo riportano, ma la fonte originale è sconosciuta. Ma il fatto che nel paese venga costantemente interrotta l’elettricità suggerisce che il fatto non può essere vero al 100%.
23. L'idolatria nella Corea del Nord è tale che un ritratto di Kim Jong Il è la seconda cosa dopo loro stessi che i cittadini comuni dovrebbero salvare in caso di incendio (ci sono persino bunker speciali per le statue in caso di guerra).
È impossibile dirlo con certezza sui dipinti, ma la verità al 100% è che tutte le statue dei leader sono sorvegliate dalle forze armate, come i veri leader del paese. Anche noi non siamo andati così lontano con il culto dei gatti!
24. Non è il 2014 in Corea del Nord. Ora compie 103 anni perché la Corea del Nord conta gli anni dalla nascita di Kim Jong Il, non di Gesù.
Che dire delle cose accadute prima della nascita di Kim Jong Il?
25. I turisti in Corea del Nord possono scattare solo fotografie di ciò che il partito consente.
Ad ogni turista viene assegnato un “ufficiale del KGB” che chiede di rimuovere le foto in cui gli abitanti del paese o il paesaggio non appaiono come dovrebbero, e segnala anche gli oggetti che dovrebbero essere fotografati.
26. Esecuzione mediante colpi di mortaio in Corea del Nord.
È semplicemente terribile, non è vero? Sì, è un dato di fatto che in Corea del Nord si ricorre all'esecuzione con i mortai, ma non è particolarmente comune. È stato utilizzato su un alto funzionario governativo che non ha aspettato abbastanza a lungo per organizzare una festa dopo la morte di Kim Jong Il ed è stato giustiziato per mancanza di un adeguato lutto.
27. La Costituzione nordcoreana afferma: “Ai cittadini è garantita la libertà di parola, stampa, voce, manifestazione e associazione”.
Questo è ovviamente vero e, se vuoi, puoi anche leggere la costituzione della Corea del Nord. Se pensate che ciò vada contro la realtà, vi sbagliate completamente, ma il documento contiene anche dei "ma" che agli stranieri sembreranno poco "democratici". Ad esempio: “I cittadini devono salvaguardare fermamente l’unità politica e ideologica e la solidarietà del popolo” e “Il lavoro è un nobile dovere e un onore per un cittadino”.
28. Fino agli anni ’70 l’economia della Corea del Nord era più grande di quella della Corea del Sud. Attualmente il PIL rappresenta solo il 2,5% di quello della Corea del Sud.
L’economia della Corea del Nord è ancora più piccola della sua stessa ombra. Nel 2011, il PIL pro capite stimato era di circa 1.800 dollari all’anno, leggermente inferiore, ad esempio, a quello della Corea del Sud, dove il PIL pro capite è di circa 30.800 dollari. D'altra parte, immaginiamo che non ci sia molto da comprare in Corea del Nord...
29. La Corea del Nord tiene elezioni ogni 5 anni in cui un solo candidato è elencato nella scheda elettorale.
Questo fatto non sembra affatto sorprendente, anche se va notato che, sebbene di fatto esista un solo candidato per ogni posto nel governo, gli elettori possono, tecnicamente, porre il veto su un candidato. Ciò significa che si può votare contro qualcuno cancellando il suo nome - ma per fare questo, l'elettore deve entrare in una casella speciale, dove tutti possono vedere che sta facendo una scelta e, state tranquilli, il suo nome è già sulla “scatola nera” "elenchi.
30. Nella Corea del Nord gli utenti Internet sono solo 605.
Non siamo riusciti a trovare numeri aggiornati per questo fatto, ma sospettiamo che potrebbe essere un po' obsoleto. L'uso del computer e di Internet sembra crescere ogni giorno, anche se è limitato principalmente ai funzionari e agli studenti delle classi superiori. Ad esempio, la Corea del Nord ha recentemente lanciato il proprio sistema operativo chiamato Red Star, basato su Linux. Inoltre, alcuni sostengono addirittura che la Corea del Nord stia attraversando una rivoluzione digitale, anche se su scala così piccola che pensiamo che “deviazione” sarebbe una parola migliore di “rivoluzione”. Tuttavia, è stato affermato che i nordcoreani hanno contribuito allo sviluppo di software per tutti, dalle banche del Medio Oriente a... Nintendo e Sony? Mmm... diciamo solo che siamo un po'... insicuri a riguardo.
Basato su materiali di mixstuff.ru e muz4in.net
Di tutte le Coree del mondo, la Corea del Nord ha avuto i dittatori più assassini pro capite. La Corea del Nord è un paese di 25 milioni di persone che vivono, secondo i nostri standard, una vita molto strana e deprimente.
Volevamo sapere com'era veramente la vita per queste persone, quindi ci siamo seduti e abbiamo parlato con un fuggitivo nordcoreano, un giornalista americano che ha trascorso molto tempo lì facendo ricerche su Pyongyang e il nipote dell'ambasciatore di un paese asiatico nella RPDC. Ci hanno detto che...
Questa è palese propaganda e tutte le persone lo sanno.
La Corea del Nord ospita la propaganda più divertente del mondo, ma quando vivi lì e tutti quei messaggi roboanti a sostegno di Kim Jong Un ti seguono per tutta la vita, non sembra più così divertente. Per il signor Lee (il rifugiato con cui abbiamo parlato), ogni mattina da bambino iniziava allo stesso modo: un altoparlante che parlava a tutto volume dei successi della famiglia Kim e del suo regime.
Il Sole è sorto? “Kim Jong Il ha inventato l’hamburger!”
Tramonto? "Kim Jong Il è il più grande giocatore di golf del mondo!"
Combinalo con una radio che non si spegne mai e avrai un'intera nazione di ascoltatori prigionieri. E la domanda successiva che viene subito in mente a un occidentale è: “La gente crede davvero che Kim Jong-un abbia poteri magici?” No, non tutti. Ad esempio, il signor Li è cresciuto con una prozia che ha subito molti abusi e umiliazioni da parte del governo. Quando hanno acceso l’altoparlante, ha detto: “Oh, stanno facendo di nuovo le loro cose, a loro piace diffondere le loro bugie”. La famiglia del signor Lee non è mai stata una persona a sostegno del partito al potere, quindi da adolescente si è reso conto che il suo governo nazionale mentiva spesso al suo popolo. Sapeva che molti dei suoi connazionali credevano in gran parte alla propaganda. Anche se Michael Malice, giornalista americano che ha trascorso qualche tempo a Pyongyang, ha un'opinione leggermente diversa. Crede che la maggior parte dei nordcoreani sappia che la propaganda è ridicola, ma sono troppo spaventati per dirlo ad alta voce. “Quando sei in un luogo pubblico, è meglio che sembri un vero credente. Dopotutto, quando un attore è completamente immerso nel suo ruolo, lo affronta meglio”.
E questa formazione inizia molto presto. Nel complesso, il signor Lee afferma che circa il 30% della sua istruzione è stata completamente inutile perché riguardava solo la famiglia Kim. Quando era più giovane, ha seguito lezioni complete sulla vita di Kim Jong Il e Kim Il Sung. Ma man mano che cresceva, l’insegnante trascorreva solo 10 minuti a parlare di Kim (che all’epoca governava) e dei suoi successi, per poi raccontare molte altre storie su di lui durante le altre lezioni.
Le scuole nordcoreane trattano la storia del mondo come un ripensamento, proprio come le scuole americane trattano le lezioni d’arte. A scuola gli venne insegnato della Prima e della Seconda Guerra Mondiale, delle potenze alleate e dei fascisti, ma non del Rinascimento italiano. Sapeva di cose come lo Sputnik, ma non sapeva che il primo uomo sulla Luna era stato un americano (sapeva che qualcuno era sbarcato sulla Luna, ma gli insegnanti non specificarono mai se si trattava di americani o russi). E a partire dalle scuole medie fu costretto anche a partecipare a giochi di massa e cortei.
Vi siete mai chiesti come fanno questi bambini a eseguire tutti i movimenti articolari in modo così preciso? Questo perché iniziano a prepararsi in giovane età (anche nei fine settimana) e gli insegnanti nordcoreani non esitano a ricorrere alle punizioni corporali se succede qualcosa.
E i genitori sanno che anche loro sono obbligati a contribuire alla causa comune. Un altro dei nostri informatori che aveva vissuto in Corea del Nord per diversi anni (vale a dire il nipote dell’ambasciatore) ci ha raccontato questa storia:
“Ci sono fotografie del Grande Leader in tutta Pyongyang, riccamente decorato con fiori e circondato da gruppi regolari di cittadini adoranti... vanno a questi piccoli chioschi, comprano fiori e poi li sistemano attorno al loro 'santuario'. Più tardi quel giorno, altre persone vengono qui con carretti a mano, raccolgono tutti i fiori e li riportano alle bancarelle per rivenderli ad ancora più persone”.
“Un giorno ho visto una bambina, forse di 4 o 5 anni, che portava qui un mazzo di fiori piuttosto grande (quasi della sua stessa grandezza), ma con una mano lo avvicinava ad una fotografia. I suoi genitori hanno iniziato a sgridarla... suo padre l'ha colpita in faccia. E' un crimine? Non usare due mani per posizionare i fiori vicino a un luogo di culto. Poi i suoi genitori le comprarono un mazzo ancora più grande (questo era ancora più grande della ragazza stessa) e lei lo mise al posto giusto con entrambe le mani.
Questo è ciò che accade quando la punizione pubblica assomiglia a un campo di prigionia. Perché vedi...
Non c'è quasi nessuna resistenza e la punizione per qualsiasi reato è molto crudele
Alla gente in Corea del Nord viene insegnato fin dall’infanzia a denunciare coloro che somigliano anche lontanamente a un dissidente. Quindi dimenticatevi di organizzare una protesta di massa o un sit-in qui, perché non avete il diritto di sollevare obiezioni nemmeno in una conversazione privata. Come ha spiegato il signor Lee: “È qualcosa di cui non puoi mai parlare in pubblico a meno che tu non possa dire con discrezione al tuo amico più caro che non sei soddisfatto del regime di Kim, e solo dopo una o due birre. Anche con tua moglie devi stare attento.
Prima di fuggire dal suo paese, il signor Lee ha visto molti dei suoi vicini deportati nei campi. Non c'è alcuna cerimonia qui e i soldati semplicemente portano via intere famiglie davanti a tutti. Le persone sono costrette a guardare mentre i vicini che sono appena stati condannati alla deportazione caricano i loro averi sui furgoni del governo.
I residenti locali sanno che questa pratica viene utilizzata solo nel loro paese. Ma cosa puoi fare al riguardo? Se vuoi immaginarti come Braveheart che prende posizione contro un re malvagio, tieni presente che crimini come “tradimento” e (come spesso accade) “essere come chi sta per commettere tradimento” sono punibili con l’ergastolo o la pena di morte... sia per lo stesso imputato che per tre generazioni della sua famiglia. Non vieni condannato solo per qualche comportamento o parola imprudente, ma anche per un semplice cambiamento di intonazione durante una conversazione.
Il nostro interlocutore dell'ambasciata [di un paese anonimo] ha ricordato una volta in cui un alto ufficiale nordcoreano lo prese da parte e, in inglese, iniziò a esprimere un'opinione che era incredibilmente vicina alla critica aperta al regime:
"Ha detto: 'Quello che sta succedendo qui è una vergogna... ma il nostro leader ci sta mettendo sulla strada giusta.' Ha fatto una pausa a metà della sua frase, e credo che nella prima parte mi abbia detto sinceramente la sua opinione, e nella seconda abbia detto quello che aveva da dire... Ho visto il suo assistente guardarlo durante la pausa, e Ora sono un po' preoccupato per lui. Perché non ho mai più rivisto questo ragazzo.
Le persone qui possono solo intravedere il mondo esterno.
La cosa più strana della Corea del Nord, oltre a tutte le altre cose strane che già sappiamo, è la sua posizione di paese isolato nel 21° secolo. In un momento in cui i manifestanti ucraini commentano con vivacità la loro rivoluzione su Twitter, e metà di noi ha molti amici online che vivono dall’altra parte del pianeta, è molto strano pensare a persone che vivono in completo isolamento, che non sono consapevoli della tutto ciò che accade dietro di loro, al confine del loro paese.
Anche se, in verità, qualche notizia arriva alle loro orecchie. Un nordcoreano, la nostra fonte diplomatica, che abbiamo incontrato all'Università Kim Il Sung, ci ha raccontato di come condividono la loro conoscenza "contrabbandata":
"Un ragazzo mi ha detto di leggere 20.000 leghe sotto i mari." Sono rimasto sorpreso: "È permesso questo libro? - No!" - Lo ha portato qui di nascosto. E mi ha chiesto se la gente avesse già costruito degli insediamenti sottomarini. Gli ho detto che ci sono hotel sottomarini nel mondo e sul suo viso è apparso un sorriso molto compiaciuto. Sembrava quello che vedo sul viso del mio fratellino a Natale."
Ma in generale, i dispositivi provocatori come telefoni cellulari, lettori DVD e film moderni non sono sempre a disposizione dei residenti. Il possesso di uno qualsiasi di questi oggetti è punibile con la morte, che verrà applicata a te e a chiunque si trovasse nelle vicinanze quando sei stato detenuto. Si potrebbe supporre che i cittadini nordcoreani possano farcela senza nulla di tutto ciò. Ma se lo pensi, allora stai grossolanamente sottovalutando il bisogno umano di guardare versioni bootleg e scarsamente doppiate dell'ultimo film di Iron Man.
Il signor Lee ci ha detto che film e gadget stranieri vengono regolarmente introdotti clandestinamente nella Corea del Nord, ma questo ovviamente non viene pubblicizzato. I rivenditori cercano probabili acquirenti e li avvicinano sul mercato. "Cominciano con i film cinesi e poi, se vedono che non sei affatto contrario a un prodotto del genere, passano a quelli americani." In altre parole, i film di Hollywood sono come l’eroina sul mercato nero nordcoreano (insieme all’eroina vera e propria, ovviamente).
Tutto ciò suggerisce che il Regno Eremita sia in realtà molto meno isolato di quanto si potrebbe supporre basandosi esclusivamente sulle notizie sulla sua vita. Il signor Lee ha potuto parlare con i membri della sua famiglia in Corea del Sud, inclusa sua sorella, fuggita diversi anni prima di lui. I nordcoreani sono ben consapevoli che la fame non è un fattore quotidiano nella vita in America, e nemmeno in Corea del Sud. E invece di sparare a chiunque lo capisca, il governo nordcoreano dovrebbe iniziare a cambiare la sua propaganda.
Michael Malis, biografo non ufficiale di Kim Jong Il e uno dei pochi americani che hanno visitato Pyongyang, ha spiegato: "La loro propaganda diceva che 'non siamo gelosi di nessuno'. Ora, mentre il mondo esterno ha lentamente cominciato a insinuarsi nel loro paese, hanno cominciato a sostenere di sostenere le idee della Corea del Nord, mentre la Corea del Sud è completamente distrutta dall’America”.
Dopo che la sorella del signor Lee ha raggiunto la Corea del Sud e ha confermato che questa "distruzione" da parte dell'America era più simile a una "amicizia con benefici" tra i paesi, ha iniziato a pianificare la sua fuga dalla RPDC.
Lasciare il Paese è un volo lungo e terrificante
Qualsiasi nordcoreano che decida di scappare sa che tutta la sua famiglia potrebbe finire in un campo di lavoro se il governo lo catturasse. Il signor Lee (che usava un nome falso e ci parlava solo via Skype con il volto nascosto nell’ombra) ha dovuto elaborare una complessa rete di bugie prima di poter lasciare il Paese. Ha detto che essenzialmente era come dire ai tuoi genitori che stavi "a casa di un amico" mentre andavi a una festa. Solo qui, invece di continuare a vivere in pace, tutta la tua famiglia rischia di finire in un campo di lavoro forzato, dove tutti i suoi membri dovranno lavorare letteralmente fino alla morte se qualcuno scopre il tuo trucco.
Il signor Lee è scappato due anni fa. Fortunatamente, l’espulsione illegale dei rifugiati dal personale omicida Disney World creato dalla famiglia Kim non è affatto un incidente casuale, si tratta di un meccanismo internazionale consolidato. La sorella Lee lo ha salvato con l'aiuto dei trafficanti di sesso maschile e ha pagato lei stessa tutti i servizi, perché le persone che vivono in Corea del Nord non hanno i soldi per pagare una cosa del genere. E se pensi che basti qualcuno che ti porti di nascosto oltre il confine con la Corea del Sud, ripensaci. Anche se hai designato un luogo specifico, dovrai camminare molto a lungo per arrivarci, a meno che tu non voglia farti sparare diverse migliaia di volte prima ancora di vedere la recinzione di confine stessa.
Il signor Lee è stato portato fuori dal paese attraverso una rete di agenti sotto copertura durante un lungo viaggio in treno, a piedi, in autobus e in auto, dalla Corea del Nord alla Cina, poi al Vietnam e infine alla Corea del Sud. Ogni parte del viaggio è stata gestita da un intermediario diverso specializzato nel contrabbando di nordcoreani lungo un percorso specifico. Il signor Lee seguiva le istruzioni di ciascun agente segreto e doveva confidare che nessuno di loro lo avrebbe rispedito direttamente nelle mani della “polizia del pensiero”. In vari momenti del suo viaggio, ha chiamato a casa dicendo: "Sono al sicuro a Pechino" o "Sono al sicuro a Saigon". Dopo che sua sorella ha sentito queste parole da lui, ha trasferito un'altra somma di denaro sul conto degli intermediari e lui ha potuto andare avanti.
Ovviamente, l’attività di contrabbando di nordcoreani è illegale in Corea del Nord, sebbene sia illegale anche in ogni singolo paese. Se riesci ad arrivare in Corea del Sud, sarai al sicuro, ma queste reti di intermediazione sono illegali anche lì, quindi non avrai alcun diritto contro di loro se, ad esempio, ti vendessero come schiavo. Come sponsor sudcoreano, rischi di pagare migliaia e migliaia di dollari per il privilegio di avere una persona cara al tuo fianco che un giorno non verrà tradita o uccisa.
Ma in questo caso non è successo niente del genere. Il signor Lee è stato portato in una parte del mondo dove si tengono soap opera invece di giochi di massa, dove si tengono Internet café invece di campi di lavoro e dove si tengono regolarmente gare alimentari invece della fame costante.
Per coloro che sono fuggiti dalla Corea del Nord, il mondo esterno è un vero shock
"È come essere in una realtà completamente diversa", ha detto il signor Lee. In Corea del Nord insegnano che i paesi capitalisti sono pieni di persone che muoiono in mezzo alle strade. Anche se era scettico al riguardo (aveva visto molte città americane in DVD, e molti degli inseguimenti automobilistici rappresentati nei film non presentavano mucchi di vagabondi affamati), aveva ancora la sensazione che il capitalismo fosse un "cattivo insegnamento". Rimase scioccato nel vedere che i sudcoreani, per la maggior parte, vivevano come volevano e adottò rapidamente il nuovo concetto di lavoro secondo cui, di fatto, veniva pagato per il suo lavoro.
Anche il signor Lee è venuto qui con una visione piuttosto negativa delle donne sudcoreane, dopo decenni in cui le vedeva ritratte come giovani donne incompetenti e pazze di sesso. Ha sempre creduto che le donne sudcoreane si truccassero in modo da sembrare "pagliacci o prostitute" (in pratica, la propaganda governativa lo aveva convinto che le ragazze di Seul assomigliassero esattamente ai ricchi di Hunger Games).
È stato anche sorpreso di conoscere i diritti umani. In particolare l’idea stessa che le persone abbiano dei diritti e che possano rivendicarli dal proprio governo. Il governo nordcoreano ha risolto il problema dei “diritti umani” semplicemente scegliendo di non dire alla popolazione della loro esistenza. Dopotutto, non puoi pretendere qualcosa di cui non sospetti nemmeno l’esistenza.
Ricordate, il signor Lee è cresciuto in un paese in cui alle persone viene insegnato fin dall'infanzia che anche la semplice curiosità per la vita dei loro leader è immorale. Ecco perché il suo arrivo in Corea del Sud gli ha portato anche la scioccante consapevolezza di alcuni fatti riguardanti la famiglia Kim. Non credeva a tutta la folle propaganda sui risultati di Kim Jong Il, ma i fatti reali della vita del glorioso leader erano molto diversi da ciò che si attribuiva. “Durante la carestia, la propaganda del governo diceva che Kim Jong Il soffriva insieme alla gente, mangiando solo una ciotola di riso al giorno”. La realtà è che ora è impossibile dire quanto riso Kim mangiò durante la carestia, ma sappiamo che spendeva 600.000 dollari all’anno per ricostituire la sua scorta personale di brandy.
Se questo fosse un film, il malvagio dittatore dal pugno di ferro otterrebbe ciò che gli spetta prima dei titoli di coda. Ma nella vita reale, la famiglia Kim ha oppresso incessantemente il suo piccolo paese affamato per 65 dannati anni ed è diventata sempre più pazza ogni giorno che viveva.
Caricamento...
