Posiziona le labbra di Nikanor Ivanovich. N.V.Gogol. Matrimonio. Testo dell'opera. Atto secondo. Le migliori canzoni d'amore si trovano qui
Una stanza nella casa di Agafya Tikhonovna.
Fenomeno I
Agafya Tikhonovna da solo, poi Kochkarev.
Agafya Tikhonovna. Davvero, una tale difficoltà è una scelta! Se solo ci fosse una persona in più, due persone o anche quattro. Scegli come vuoi. Nikanor Ivanovic non è brutto, anche se, ovviamente, è magro; Anche Ivan Kuzmich non è male. Sì, a dire il vero Ivan Pavlovich, sebbene grasso, è un uomo molto importante. Chiedo umilmente: cosa devo fare? Baltazar Baltazarovich è ancora una volta un uomo di merito. È così difficile decidere, non puoi semplicemente dire quanto sia difficile! Se potessi avvicinare le labbra di Nikanor Ivanovic al naso di Ivan Kuzmich e prendere un po' della spavalderia di Baltazar Baltazarych e, forse, aggiungere a questo la robustezza di Ivan Pavlovich, allora mi deciderei immediatamente. Adesso vai a pensare! La mia testa ha appena iniziato a farmi male. Penso che sia meglio tirare a sorte. Affidatevi in tutto alla volontà di Dio: chi si butta fuori è marito. Li scriverò tutti su pezzi di carta, li arrotolerò in tubi e qualunque cosa sarà, sarà. (Va al tavolo, tira fuori carta e forbici, taglia i biglietti e li arrotola, continuando a parlare.) Una posizione così sfortunata per una ragazza, soprattutto ancora innamorata. Nessuno degli uomini entrerà in questo e semplicemente non vogliono capirlo. Eccoli, tutti pronti! Non resta che metterli nel reticolo, chiudere gli occhi e lasciare che accada quello che accadrà. (Depone i biglietti nel reticolo e li mescola con la mano.)È spaventoso... Oh, se solo Dio permettesse a Nikanor Ivanovich di uscire. No, perché lo è? Meglio ancora, Ivan Kuzmich. Perché Ivan Kuzmic? Cosa c'è che non va in quegli altri?... No, no, non voglio... qualunque sia la scelta, lascia che sia così. (fruga con la mano nel reticolo e tira fuori tutto invece di uno.) Oh! Tutto! sono usciti tutti! E il mio cuore batte forte! No, solo uno! uno! sicuramente uno! (Mette i biglietti nel reticolo e si mette in mezzo.)In questo momento, Kochkarev entra lentamente e sta dietro.
Oh, se solo potessi eliminare Balthazar... Cosa sono! Volevo dire Nikanor Ivanovic... no, non voglio, non voglio. A chi ordinerà il destino!
Kochkarev. Prendi Ivan Kuzmich, è migliore di tutti gli altri. Agafya Tikhonovna. OH! (Urla e si copre il viso con entrambe le mani, ha paura di guardarsi indietro.) Kochkarev. Perché hai paura? Non aver paura, sono io. Davvero, prendi Ivan Kuzmich. Agafya Tikhonovna. Oh, mi vergogno, hai sentito. Kochkarev. Niente niente! Dopotutto, sono uno dei miei parenti, non c'è niente di cui vergognarsi davanti a me; apri il tuo volto. Agafya Tikhonovna (aprendo il viso a metà). Mi vergogno davvero. Kochkarev. Bene, prendi Ivan Kuzmich. Agafya Tikhonovna. OH! (Urla e si copre di nuovo con le mani.) Kochkarev. Davvero, un uomo miracoloso, ha migliorato la sua parte... semplicemente una persona straordinaria. Agafya Tikhonovna (apre leggermente il viso). E l'altro? e Nikanor Ivanovic? dopotutto è anche una brava persona. Kochkarev. Per l'amor del cielo, queste sono sciocchezze contro Ivan Kuzmich. Agafya Tikhonovna. Da cosa? Kochkarev. È chiaro il perché. Ivan Kuzmich è un uomo... beh, semplicemente un uomo... un uomo come nessun altro. Agafya Tikhonovna. E allora, che mi dici di Ivan Pavlovich? Kochkarev. E Ivan Pavlovich è spazzatura! sono tutti spazzatura. Agafya Tikhonovna. Come se fosse tutto? Kochkarev. Giudicate, confrontate: questo, comunque sia, è Ivan Kuzmich; ma qualunque cosa sia accaduta: Ivan Pavlovich, Nikanor Ivanovich, il diavolo sa di cosa si tratta! Agafya Tikhonovna. Ma davvero, sono molto... modesti. Kochkarev. Che modestia! I combattenti, le persone più violente. Vuoi essere inchiodato il giorno dopo il matrimonio. Agafya Tikhonovna. Dio mio! Questa è sicuramente una sfortuna che non può essere peggiore. Kochkarev. Lo farei ancora! Non puoi immaginare niente di peggio di questo. Agafya Tikhonovna. Quindi, secondo il tuo consiglio, è meglio prendere Ivan Kuzmich? Kochkarev. Ivan Kuzmich, naturalmente Ivan Kuzmich. (A parte.) Le cose sembrano andare bene. Podkolesin è seduto nel negozio di dolciumi, vai a prenderlo velocemente. Agafya Tikhonovna. Quindi pensi - Ivan Kuzmich? Kochkarev. Sicuramente Ivan Kuzmich. Agafya Tikhonovna. E che ne dici di rifiutare quegli altri? Kochkarev. Naturalmente rifiuta. Agafya Tikhonovna. Ma come è possibile farlo? È un po' imbarazzante. Kochkarev. Perché è imbarazzante? Dì che sei ancora giovane e non vuoi sposarti. Agafya Tikhonovna. Ma non ci crederanno, si chiederanno: perché, come? Kochkarev. Bene, se vuoi venire tutto d'un fiato, dì semplicemente: "Fuori, stupidi!" Agafya Tikhonovna. Come puoi dirlo? Kochkarev. Bene, provalo. Ti assicuro che dopo questo finiranno tutti. Agafya Tikhonovna. Ma risulterà in qualche modo offensivo. Kochkarev. Ma non li vedrai più, quindi ha importanza? Agafya Tikhonovna. Sì, in qualche modo non va tutto bene... si arrabbieranno. Kochkarev. Che male c'è se si arrabbiano? Se ne fosse venuto fuori qualcosa, allora la questione sarebbe diversa; ma qui il massimo che puoi fare è che uno di loro sputi negli occhi, tutto qui. Agafya Tikhonovna. Bene, vedi! Kochkarev. Qual è il problema? Dopotutto, gli altri sono stati sputati più volte, per Dio! Ne conosco anche uno: l'uomo più bello, rossore su tutta la guancia; Fino ad allora, aveva tormentato e tormentato il suo capo per un aumento di stipendio, cosa che alla fine non riuscì a sopportare: gli sputò in faccia, per Dio! “Ecco il tuo aumento”, dice, “vattene, Satana!” Tuttavia, ha comunque aumentato il suo stipendio. E allora, che dire delle cose che sputano? Sarebbe stata un'altra cosa se il fazzoletto fosse stato lontano, ma era proprio lì nella mia tasca: lo prese e lo asciugò.Stanno suonando nel corridoio.
Bussano: uno di loro, sì; Non vorrei incontrarli adesso. Non hai altra via d'uscita là fuori?
Agafya Tikhonovna. Bene, su per le scale sul retro. Ma davvero, sto tremando dappertutto. Kochkarev. Niente, solo presenza di spirito. Addio! (A lato) Porterò subito Podkolesin.Fenomeno II
Agafya Tikhonovna e uova strapazzate.
Uova fritte . Di proposito, signora, sono venuto un po' presto per parlarvi da solo, a vostro piacimento. Ebbene, signora, per quanto riguarda il mio grado, suppongo che lo sappia già: servo come assessore di collegio, sono amato dai miei superiori, i miei subordinati mi obbediscono... manca solo una cosa: un amico nella vita. Agafya Tikhonovna. Si signore. Uova fritte . Ora trovo un amico per tutta la vita. Questo amico sei tu. Dimmi chiaramente: sì o no? (La guarda alle spalle; di lato.) Oh, non è come le donne tedesche magre che sono, ha qualcosa! Agafya Tikhonovna. Sono ancora molto giovane, signore... non ho ancora voglia di sposarmi. Uova fritte . Per l'amor del cielo, perché il sensale si preoccupa? Ma forse vuoi dire qualcos'altro? spiegati...Si sente una campana.
Dannazione, non mi lasciano mettermi al lavoro.
Scena III
Lo stesso e Zhevakin.
Zhevakin. Mi spiace, signora, forse sono in anticipo. (Si gira e vede le uova strapazzate.) Oh, c'è davvero... Il mio rispetto per Ivan Pavlovich! Uova strapazzate (a lato). Falliresti con il tuo rispetto! (A voce alta) E allora, signora?... Dica una sola parola: sì o no?...Si sente una campana; Le uova strapazzate sputano fuori dai nostri cuori.
Ancora campana!
Fenomeno IV
Lo stesso con Anuchkin.
Anuchkin. Forse, signora, sono arrivato prima di quanto imponga il dovere di decenza... (Vedendo gli altri, lancia un'esclamazione e si inchina.) I miei saluti! Uova strapazzate (a lato). Porta i tuoi rispetti! Il duro ti ha portato, le tue gambe magre ti avrebbero ceduto! (Ad alta voce) Allora, signora, decida: sono un funzionario, non ho molto tempo: sì o no? Agafya Tikhonovna(imbarazzato). Non c'è bisogno, signore... non c'è bisogno, signore... (A parte) Non capisco niente di quello che dico. Uova fritte . Perché no? in che senso non è necessario? Agafya Tikhonovna. Niente, signore, niente... non sono quello... (Raccogliendo coraggio.) Uscire!.. (Di lato, congiungendo le mani.) Oh, mio Dio, cosa ho detto? Uova fritte . Nel senso di "uscire"? Cosa significa "uscire"? Fammi sapere cosa intendi con questo? (Si avvicina minacciosamente a lei, sulle mani.) Agafya Tikhonovna (lo guarda in faccia e urla). Wow, lo ucciderà, lo ucciderà! (Scappa.)L'uovo strapazzato sta con la bocca aperta. Corre dentro all'urlo Arina Panteleimonovna e, guardandolo in faccia, urla anche: “Wow, ti ammazza!” - e scappa.
Uova fritte . Che parabola è questa! Esatto, questa è storia! La voce di Kochkarev. Entra, entra, perché ti sei fermato? La voce di Podkolesin. Si Fai pure. Mi prendo solo un attimo: mi riprenderò, la staffa si è slacciata. La voce di Kochkarev. Sì, te ne andrai di nuovo di nascosto. La voce di Podkolesin. No, non me ne andrò di nascosto! Per Dio, non me ne andrò di nascosto!Fenomeno V
Lo stesso con Kochkarev.
Kochkarev. Bene, la staffa ha davvero bisogno di essere regolata. Uova fritte (rivolgendosi a lui). Per favore dimmi, la sposa è una sciocca o cosa? Kochkarev. E cosa? quello che è successo? Uova fritte . Sì, gesti incomprensibili: è corsa fuori e ha cominciato a gridare: “Lo ammazzerà, lo ammazzerà!” Il diavolo sa di cosa si tratta! Kochkarev. Ebbene sì, è quello che le succede. Lei è una sciocca. Uova fritte . Dimmi, sei suo parente? Kochkarev. Beh, relativo. Uova fritte . Da parente posso chiederti? Kochkarev. Davvero, non lo so: in qualche modo la zia di mia madre ha detto qualcosa a suo padre, o suo padre ha detto qualcosa a mia zia - mia moglie lo sa, sono affari loro. Uova fritte . Da quanto tempo è stata seguita da sciocchezze? Kochkarev. E fin da quando ero bambino. Uova fritte . Sì, certo, sarebbe meglio se fosse più intelligente, ma a proposito, anche essere stupidi va bene. Se solo ci fossero degli articoli in eccedenza in buon ordine. Kochkarev. Ma non c'è niente dietro. Uova fritte . In che senso, che ne dici di una casa in pietra? Kochkarev. Ma il bello è che è fatto di pietra, ma se solo sapessi come è costruito: i muri sono fatti di un solo mattone, e in mezzo c'è ogni sorta di immondizia: immondizia, schegge, trucioli. Uova fritte . Tu che cosa? Kochkarev. Ovviamente. Come se non sapessi come vengono costruite le case adesso? - solo per impegnarlo al banco dei pegni. Uova fritte . La casa però non è ipotecata. Kochkarev. Chi ti ha detto? Questo è il punto: non solo è ipotecato, ma sono due anni che non vengono ancora pagati gli interessi. Sì, c'è un altro fratello in Senato che trascura anche lui la casa; Il mondo non ha fatto un simile litigio: si è tolto l'ultima gonna a sua madre, tu ateo! Uova fritte . Come può la vecchia essere una sensale per me... Oh, è una bestia, un mostro del genere umano... (A parte.) Ma forse mente. La vecchia è sotto interrogatorio severo, e se è vero... beh... la farò cantare diversamente da come cantano gli altri. Anuchkin. Permettimi anche di disturbarti con una domanda. Ammetto che non lo so francese, è estremamente difficile giudicare da soli se una donna conosce il francese o no. Come lo sa la padrona di casa?... Kochkarev. Niente belmi. Anuchkin. Tu che cosa? Kochkarev. Come? Lo so molto bene. Studiava in collegio con la moglie, era nota per essere pigra e portava sempre uno stupido cappello. E l'insegnante di francese l'ha semplicemente picchiata con un bastone. Anuchkin. Immagina che dalla prima volta che l'ho vista, ho avuto una sorta di premonizione che non conoscesse il francese. Uova fritte . Bene, al diavolo il francese! Ma che dannato sensale... Oh, che bestia, che strega! Dopotutto, se sapessi quali parole ha scritto! Pittore, che pittore perfetto! "Una casa, una dependance, dice, su fondamenta, cucchiai d'argento, una slitta", quindi siediti e vai a fare un giro! - in una parola, una pagina del genere viene scelta raramente in un romanzo. Oh, vecchia sogliola! Lascia che ti veda...Scena VI
Lo stesso e Thekla. Tutti, vedendola, si rivolgono a lei con le seguenti parole:
Uova fritte . UN! Eccola qui! Vieni qui, vecchio peccatore! vieni qui! Anuchkin. Quindi mi hai ingannato, Fekla Ivanovna? Kochkarev. Bene, vai avanti, Varvara, alla punizione! Thekla. E non capisco una parola: mi hanno completamente assordato! Uova fritte . La casa è costruita con un mattone, una vecchia suola, e tu hai mentito: con soppalchi, e Dio sa cosa. Thekla. Non lo so, non l'ho costruito io. Forse serviva un mattone, ecco perché l’hanno costruito così. Uova fritte . Ed è ancora impegnato al banco dei pegni! I diavoli ti mangerebbero, dannata strega! (Battendo il piede.) Thekla. Guarda come sei! Anche lui giura. Un altro l'avrebbe ringraziata per il piacere di prendersi cura di lui. Anuchkin. Sì, Fekla Ivanovna, mi hai detto anche che conosce il francese. Thekla. Lui sa, mia cara, sa tutto, sia in tedesco che in ogni altro modo; qualunque educazione tu voglia, lui sa tutto. Anuchkin. Ebbene no, sembra che parli solo russo. Thekla. Cosa c'è che non va? Parla russo più chiaramente, ecco perché parla russo. E se sapesse parlare basurmaniano, allora sarebbe peggio per te e tu stesso non capiresti nulla. Non c’è davvero nulla di cui parlare del discorso russo qui! il discorso è noto: tutti i santi parlavano russo. Uova fritte . Vieni qui, maledetto! Vieni da me! Thekla (arretrando più vicino alle porte). E non verrò, ti conosco. Sei un tipo duro, non lo ucciderai mai. Uova fritte . Bene, guarda, mia cara, questo non funzionerà per te! Una volta che ti avrò portato alla polizia, saprai come ingannare le persone oneste. Vedrai! E dì alla sposa che è una mascalzone! Hai sentito, assicurati di dirmelo. (Foglie.) Thekla. Guarda come sei! dispersi così! Che sia grasso, la pensa così, non ha eguali. E dirò che tu stesso sei un mascalzone, ecco cosa! Anuchkin. Lo confesso, mia cara, non avrei mai pensato che mi avresti ingannato in quel modo. Se avessi saputo che la sposa aveva una tale educazione, io... e semplicemente non sarei stato qui. E' così, signore. (Foglie.) Thekla. Il giusquiamo ha mangiato troppo o bevuto troppo! Guarda, c'erano dei raccoglitori! Quella stupida lettera mi ha fatto impazzire!Scena VII
Fekla, Kochkarev, Zhevakin.
Kochkarev ride a squarciagola, guardando Thekla e puntandole il dito.
Thekla (con irritazione). Cosa stai facendo alla gola?Kochkarev continua a ridere.
Eh, come è stato smantellato!
Kochkarev. Matchmaker! sensale! Maestro del matrimonio! sa come gestire le cose! (Continua a ridere.) Thekla. Eck, sta allagando! Sai, la defunta è impazzita nell'ora in cui ti ha dato alla luce! (Se ne va irritato.)Scena VIII
Kochkarev, Zhevakin.
Kochkarev (continuando a ridere). Oh, non posso, davvero non posso! Le mie forze non reggono, mi sento come se stessi per scoppiare dal ridere! (Continua a ridere.)Anche Zhevakin, guardandolo, comincia a ridere.
(Affaticato, si accascia su una sedia.) Oh, davvero, sono esausto. Ho la sensazione che se ridessi ancora mi strapperei le ultime vene. Zhevakin. Mi piace l'allegria del tuo carattere. Nel nostro squadrone sotto il capitano Boldyrev c'era il guardiamarina Petukhov, Anton Ivanovich; Aveva anche un carattere così allegro. Una volta, niente di più, gli mostravi un dito e all'improvviso rideva, perdio, e rideva fino a sera. Ebbene, guardandolo, accadrebbe che tu stesso ti sentiresti divertente, e finalmente guarderesti e rideresti così anche tu. Kochkarev (prendendo fiato). Oh, Signore, abbi pietà di noi peccatori! Ebbene, a cosa stava pensando, stupido? Ebbene, dove dovrebbe sposarsi, dovrebbe sposarsi? È così che mi sposo! Zhevakin. NO? Quindi puoi sposarti sul serio? Kochkarev. Lo farei ancora! chiunque su chiunque. Zhevakin. Se è così, sposami con l'amante locale. Kochkarev. Voi? perché hai bisogno di sposarti? Zhevakin. Cosa intendi con "perché"? Ora, lasciatemi notare, questa è una domanda un po' strana! Ed è un motivo ben noto per cui. Kochkarev. Ma hai sentito che non ha dote. Zhevakin. Non c'è processo. Certo, questo è un male, ma comunque con una ragazza così amabile, con i suoi modi, puoi vivere senza dote. Stanza piccola (misure approssimative a mano), c'è un piccolo corridoio qui, un piccolo schermo o una sorta di divisorio... Kochkarev. Cosa ti è piaciuto così tanto? Zhevakin. E a dire il vero mi è piaciuto perché donna grassa. Sono un grande dilettante per quanto riguarda la rotondità femminile. Kochkarev (lo guarda di sottecchi e parla di lato). Ma lui stesso non si mette in mostra molto; come una borsa da cui si scrolla il tabacco. (Ad alta voce.) No, non dovresti sposarti affatto. Zhevakin. Come mai? Kochkarev. Sì, così. Ebbene, che razza di figura avete tra noi? Coscia di gallo... Zhevakin. Gallo? Kochkarev. Certamente. Che vista hai! Zhevakin. Ma come è la zampa di gallo? Kochkarev. Sì, solo un gallo. Zhevakin. Mi sembra che questo però riguardi il singolo... Kochkarev. Ma lo dico perché lo so: sei una persona ragionevole; Non lo dirò a nessun altro. Ti sposerò, se vuoi, ma con qualcun altro. Zhevakin. No, chiederei che non mi sposassero con qualcun altro. Sii così gentile da farlo. Kochkarev. Per favore, moglie mia! Solo a una condizione: non interferire in nulla e non mostrare nemmeno il tuo volto alla sposa. Farò tutto senza di te. Zhevakin. Ma come va tutto senza di me? Tuttavia, avrò almeno bisogno di mostrarmi. Kochkarev. Non è affatto necessario. Vai a casa e aspetta; stasera stessa si farà tutto. Zhevakin (si strofina le mani). Ma sarebbe così bello! Non hai bisogno di un certificato, di un track record? Forse la sposa vorrà essere curiosa? Li inseguirò tra un minuto. Kochkarev. Non ti serve niente, vai a casa e basta. Ti farò sapere oggi. (Lo accompagna fuori.) Sì, al diavolo, non importa come sia! Cos'è questo? Perché Podkolesin non viene? Questo, tuttavia, è strano. Sta ancora aggiustando la sua staffa? Non dovremmo corrergli dietro?Scena IX
Kochkarev, Agafya Tikhonovna.
Agafya Tikhonovna(guardando intorno) . Cosa, se ne sono andati? nessuno qui? Kochkarev. Andato, andato, nessuno. Agafya Tikhonovna. Oh, se sapessi come ho tremato tutto! Questo sicuramente non mi è mai successo prima. Ma quanto è spaventoso questo uovo strapazzato! Che tiranno deve essere per sua moglie. Mi sembra proprio che stia per tornare. Kochkarev. Oh, non tornerà per niente. Scommetto la mia testa se uno dei due mostra il naso qui. Agafya Tikhonovna. E il terzo? Kochkarev. Qual è il terzo? Zhevakin (mette la testa fuori dalla porta). La Morte vuole sapere come si esprimerà di me con la sua boccuccia... così piccola rosa! Agafya Tikhonovna. E Baltazar Baltazarovich? Zhevakin. Ah, eccolo! Ecco qui! (Si sfrega le mani.) Kochkarev. Wow, sei un abisso! Mi chiedevo di chi stavi parlando. Ma questo è solo Dio sa cosa, un completo idiota. Zhevakin. Che cos'è? Lo ammetto, non lo capisco affatto. Agafya Tikhonovna. E lui, invece, sembrava essere una bravissima persona. Kochkarev. Ubriacone! Zhevakin. Per Dio, non capisco. Agafya Tikhonovna. È davvero ancora un ubriacone? Kochkarev. Abbi pietà, famigerato bastardo! Zhevakin (ad alta voce). No, scusami, non ti ho mai chiesto di dirlo. Dire qualcosa a mio vantaggio, lodarmi è un'altra cosa; e così in questo modo, con queste parole - se vuoi, forse qualcun altro, e io sono il tuo umile servitore! Kochkarev (di lato). Come gli è successo? (Ad Agafja Tikhonovna, a bassa voce.) Guarda, guarda: non riesce a stare in piedi. Scrive pensieri come questi ogni giorno. Portalo via e finirai in acqua! (A lato.) Ma Podkolesin non c'è più. Che bastardo! Me la prenderò con lui! (Foglie.)Evento X
Agafya Tikhonovna e Zhevakin.
Zhevakin (di lato). Aveva promesso di lodarlo, ma invece lo ha rimproverato! Strano uomo! (A voce alta) Lei, signora, non crede... Agafya Tikhonovna. Scusa, non mi sento bene... mi fa male la testa. (Vuole andarsene.) Zhevakin. Ma forse c'è qualcosa che non ti piace di me? (Indicando la sua testa.) Non considerare il fatto che ho una piccola zona calva qui. Non è niente, viene dalla febbre; i capelli ricresceranno ora. Agafya Tikhonovna. Non mi interessa, signore, qualunque cosa abbia lì. Zhevakin. Per me, signora... se metto un frac nero, la mia carnagione sarà più bianca. Agafya Tikhonovna. Meglio per te. Addio! (Foglie.)Scena XI
Zhevakin è solo e le parla dietro.
Signora, mi dica il motivo: perché? Perché? Oppure c'è qualche difetto significativo in me, o cosa?... Se n'è andata! Uno strano caso! Questa è la diciassettesima volta che mi succede, e tutto è quasi uguale: sembra che all'inizio vada tutto bene, ma quando arriva alla fine, vedi, e loro rifiutano. (Cammina per la stanza riflettendo.) Sì... Questa sarà sicuramente la diciassettesima sposa! E lei, invece, cosa vuole? Perché lei, per esempio... perché mai... (Pensando) È buio, estremamente buio! Il bene sarebbe cattivo rispetto a. (Si guarda intorno.) Sembra che questo non si possa dire: grazie a Dio, la natura non si è offesa. Non chiaro. Non dovremmo andare a casa e frugare nel baule? Lì avevo delle poesie a cui nessuno avrebbe potuto resistere... Perdio, mi lascia di stucco! All'inizio mi sembrava di essere fortunato... A quanto pare, devo girare indietro gli alberi. È un peccato, davvero un peccato. (Foglie.)Scena XII
Podkolesin e Kochkarev entrano ed entrambi si guardano indietro.
Kochkarev. Non si è accorto di noi! Ho visto con cosa naso lungo venne fuori? Podkolesin. È davvero negato come quelli? Kochkarev. In modo piatto. Podkolesin (con un sorriso compiaciuto). Ma deve essere un vero imbarazzo se rifiutano. Kochkarev. Lo farei ancora! Podkolesin. Ancora non credo che abbia detto direttamente che preferisce me a tutti. Kochkarev. Quale preferisce? Semplicemente non ha memoria di te. Che amore: ti ha dato tanti nomi. Che passione: bolle! Podkolesin (sorride compiaciuto.) Ma in effetti, una donna, se vuole, non importa quali parole dirà. Un secolo non l'avrebbe inventato: un faccino, uno scarafaggio, un po' nero... Kochkarev. Cos'altro sono queste parole! È così che ci si sposa, quindi vedrai nei primi due mesi quali parole verranno fuori. È solo che, fratello, è così che ti sciolgi. Podkolesin (sorride). Come se? Kochkarev. Che uomo onesto! Ascolta, ora però arriviamo al dunque. Spiegaglielo e apri il tuo cuore proprio in questo preciso istante e chiedile la mano. Podkolesin. Ma che dire di questo minuto? cosa tu! Kochkarev. Sicuramente in questo preciso istante... Ed eccola qui.Scena XIII
Lo stesso Agafya Tikhonovna.
Kochkarev. Vi ho portato, signora, il mortale che vedete. Non sono mai stato così innamorato: Dio non voglia, non lo augurerei al mio nemico... Podkolesin (spingendolo per un braccio, piano). Ebbene, fratello, sembra che tu sia troppo. Kochkarev (a lui). Niente niente. (Ehi, a bassa voce.) Sii coraggioso, è molto umile; cerca di essere il più sfacciato possibile. In qualche modo alza le sopracciglia o, con gli occhi bassi, taglialo improvvisamente fuori, il cattivo, o in qualche modo mostragli la tua spalla e lascia che sia lui, il bastardo, a guardare! Invano, però, non hai indossato abiti con le maniche corte; Sì, comunque, va bene. (A voce alta) Bene, vi lascio in piacevole compagnia! Guarderò solo per un minuto nella tua sala da pranzo e nella tua cucina; devi ordinare: adesso verrà il cameriere, a cui è stata ordinata la cena; forse è stato portato il vino... Addio! (A Podkolesin.) Più audace, più audace! (Foglie.)Scena XIV
Podkolesin e Agafya Tikhonovna.
Agafya Tikhonovna. Vi chiedo di sedervi umilmente.Si siedono e tacciono.
Podkolesin. Le piace, signora, andare a cavallo? Agafya Tikhonovna. Com'è il viaggio? Podkolesin. È molto bello andare in barca d'estate alla dacia. Agafya Tikhonovna. Sì, signore, a volte andiamo a fare una passeggiata con gli amici. Podkolesin. Ci sarà una specie di estate - sconosciuta. Agafya Tikhonovna. Ed è auspicabile che sia buono.Entrambi tacciono.
Podkolesin. Signora, quale fiore le piace di più? Agafya Tikhonovna. Che ha un odore più forte, signore; chiodi di garofano, signore. Podkolesin. I fiori si adattano molto bene alle donne. Agafya Tikhonovna. Sì, è una bella attività.Silenzio.
In quale chiesa eri domenica scorsa?
Podkolesin. A Voznesenskaya e una settimana fa ero nella cattedrale di Kazan. Tuttavia, non importa in che tipo di chiesa preghi. Solo la decorazione è migliore in quella.Sono silenziosi. Podkolesin tamburella con le dita sul tavolo.
Qui, presto ci sarà un Ekatering di festeggiamenti.
Agafya Tikhonovna. Sì, tra un mese, a quanto pare. Podkolesin. Non passerà nemmeno un mese. Agafya Tikhonovna. Dovrebbe essere una festa divertente. Podkolesin. Oggi è l'ottavo. (Conta sulle dita.) Nono, decimo, undicesimo... in ventidue giorni. Agafya Tikhonovna. Immagina quanto presto! Podkolesin. Non conto nemmeno oggi.Silenzio.
Che coraggiosi sono i russi!
Agafya Tikhonovna. Come? Podkolesin. E i lavoratori. Si trova in cima... Sono passato davanti alla casa, come un intonaco di solletico e senza paura di nulla. Agafya Tikhonovna. Si signore. Allora che posto è questo? Podkolesin. Ma lungo la strada che ogni giorno percorro fino al dipartimento. Vado in ufficio ogni mattina.Silenzio. Podkolesin ricomincia a tamburellare con le dita, infine prende il cappello e si inchina.
Agafya Tikhonovna. Vuoi veramente... Podkolesin. Si signore. Mi spiace di averti annoiato. Agafya Tikhonovna. Come è possibile! Al contrario, dovrei essere grato per un simile passatempo. Podkolesin (sorridendo). E davvero, mi sembra di annoiarmi. Agafya Tikhonovna. Oh, davvero, no. Podkolesin. Beh, in caso contrario, lasciamelo fare in un altro momento, di sera... Agafya Tikhonovna. Molto carino, signore.Fanno gli inchini. Foglie di Podkolesin.
Apparizione XV
Agafya Tikhonovna uno.
Quale uomo degno! Ho appena avuto modo di conoscerlo bene adesso; In effetti, non si può fare a meno di amare: modesto e ragionevole. Sì, disse giustamente il suo amico Davich; È un peccato che se ne sia andato così presto, ma vorrei comunque ascoltarlo. Che bello parlare con lui! E la cosa principale è che è positivo che non parli affatto inutilmente. Avrei voluto dirgli qualche parola anche io, ma, lo ammetto, ho avuto paura, il cuore mi batteva fortissimo... Che persona eccellente! Vado a dirlo a mia zia. (Foglie.)Scena XVI
Entrano Podkolesin e Kochkarev.
Kochkarev. Perché andare a casa? Che sciocchezza! Perché andare a casa? Podkolesin. Perché dovrei restare qui? Dopotutto, ho già detto tutto ciò che dovrebbe essere fatto. Kochkarev. Allora, le hai già aperto il tuo cuore? Podkolesin. Ma non ho ancora aperto il mio cuore. Kochkarev. Questa è la storia! Perché non l'hai aperto? Podkolesin. Ebbene, come vuoi, senza prima parlare di nulla, dire all'improvviso di lato: "Signora, lascia che ti sposi!" Kochkarev. Ebbene, di cosa stai parlando, di quali sciocchezze hai parlato nell'ultima mezz'ora? Podkolesin. Bene, abbiamo parlato di tutto e, lo ammetto, mi fa molto piacere; Mi sono divertito. Kochkarev. Ascolta, giudica tu stesso: quando avremo tempo per fare tutto questo? Dopotutto, tra un'ora devi andare in chiesa, lungo il corridoio. Podkolesin. Cosa, sei pazzo? Giù per il corridoio oggi! Kochkarev. Perché no? Podkolesin. Giù per il corridoio oggi! Kochkarev. Ma tu stesso hai dato la tua parola, hai detto che non appena i corteggiatori fossero stati allontanati, ora eri pronto per sposarti. Podkolesin. Ebbene, anche adesso non sono contrario alle parole. Ma non adesso; mese, entro almeno, devi darci una calmata. Kochkarev. Mese! Podkolesin. Si certo. Kochkarev. Sei pazzo o cosa? Podkolesin. SÌ meno di un meseè vietato. Kochkarev. Perché, ho ordinato la cena dal cameriere, accedi! Ebbene, ascolta, Ivan Kuzmich, non essere testardo, tesoro, sposati adesso. Podkolesin. Abbi pietà, fratello, cosa stai dicendo? e adesso? Kochkarev. Ivan Kuzmich, ti prego. Se non lo vuoi per te, almeno per me. Podkolesin. Sì, davvero, è impossibile. Kochkarev. È possibile, anima mia, tutto è possibile. Beh, per favore non essere capriccioso, tesoro! Podkolesin. Sì, davvero, no. È imbarazzante, davvero imbarazzante. Kochkarev. Cosa c'è di imbarazzante? chi te lo ha detto? Giudica tu stesso; dopo tutto, sei una persona intelligente. Te lo dico non per lusingarti, non perché sei uno spedizioniere, ma lo dico solo per amore... Bene, basta, tesoro, deciditi, guarda con l'occhio di una persona prudente. Podkolesin. Sì, se fosse possibile, lo farei... Kochkarev. Ivan Kuzmic! Miele miele! Bene, vuoi che mi inginocchi davanti a te? Podkolesin. Ma perché?.. Kochkarev (inginocchiato). Ebbene, eccomi qui in ginocchio! Beh, vedi tu stesso, per favore. Non dimenticherò mai il tuo servizio, non essere testardo, tesoro! Podkolesin. Ebbene, è impossibile, fratello, davvero, è impossibile. Kochkarev (alzandosi, nei cuori). Maiale! Podkolesin. Forse rimprovera te stesso. Kochkarev. Uomo stolto! Questo non è mai successo prima. Podkolesin. Sgridare, sgridare. Kochkarev. Per chi ho provato, per cosa ho lottato? Tutto è a tuo vantaggio, stupido. Dopo tutto, di cosa ho bisogno? Ti lascio adesso; Cosa mi importa? Podkolesin. Chi ti ha chiesto di disturbarti? Forse rinunciarci. Kochkarev. Ma sarai perso, perché non puoi fare nulla senza di me. Non sposarti, perché rimarrai uno stupido per sempre. Podkolesin. Cosa ti importa? Kochkarev. Riguardo a te, testa di legno, ci provo. Podkolesin. Non voglio i tuoi sforzi. Kochkarev. Ebbene, allora vai al diavolo! Podkolesin. Bene, andrò. Kochkarev. Ecco dove vuoi andare! Podkolesin. Bene, andrò. Kochkarev. Vai, vai, e così ti rompi una gamba proprio adesso. Dal profondo del mio cuore ti auguro che un tassista ubriaco ti ficchi il timone dritto in gola! Uno straccio, non un ufficiale! Ti giuro che ormai tra noi è tutto finito, e non mostrarmi più la tua faccia! Podkolesin. E non mi farò vedere. (Foglie.) Kochkarev. Al diavolo il tuo vecchio amico! (Aprendo la porta, gli grida dietro.) Scemo!Scena XVII
Kochkarev, da solo, cammina vigorosamente avanti e indietro.
Ebbene, è mai stato visto al mondo? persona simile? Così sciocco! Se è vero, allora sto bene anch'io. Bene, per favore ditemi, vi indirizzerò tutti. Ebbene, non sono uno sciocco, non sono stupido? Perché sto lottando, urlando e perché ho la gola secca? Dimmi, cos'è per me? parenti o cosa? E cosa sono io per lui: una tata, una zia, una suocera, un padrino o cosa? Da quale diavolo, da cosa, da cosa mi preoccupo di lui, non dandomi pace, sarebbe difficile portarlo via del tutto? E solo Dio sa da cosa! Vai a chiedere a una persona a volte da cosa ricava qualcosa! Che bastardo! Che faccia disgustosa e vile! Ti prenderei, stupido animale, e ti farei clic sul naso, sulle orecchie, sulla bocca, sui denti, ovunque! (I cuori danno qualche clic all'aria.) Dopotutto, ecco cosa è fastidioso: è uscito per se stesso e non ha abbastanza dolore; Se lo toglie tutto come l'acqua dal dorso di un'anatra: ecco cosa è insopportabile! Andrà nel suo appartamento, si sdraierà e fumerà la pipa. Che brutta creatura! Ci sono facce disgustose, ma non puoi proprio inventare una cosa del genere; Non puoi inventarti una faccia peggiore di questa, per Dio, non puoi inventarla! Quindi no, andrò a girarlo deliberatamente, il fannullone! Non me lo lascio scappare, vado a prendere quel mascalzone! (Scappa.)Scena XVIII
Agafya Tikhonovna entra.
In effetti, il cuore batte in un modo tale che è difficile da spiegare. Ovunque mi giri, Ivan Kuzmich sta lì. È assolutamente vero che non c'è modo di sfuggire al destino. Davicha voleva assolutamente pensare a qualcos'altro, ma qualunque cosa facessi - provavo ad avvolgere fili, a cucire una borsetta - e Ivan Kuzmich continuava a mettermi in mano. (Dopo una pausa.) E così, finalmente, mi aspetta un cambiamento di stato! Mi prenderanno, mi porteranno in chiesa... poi mi lasceranno sola con un uomo - uff! Il brivido mi attraversa. Addio alla mia vita da vecchia! (Piange.) Ho trascorso così tanti anni in pace... Ho vissuto e vissuto - e ora devo sposarmi! Le preoccupazioni sono tante: bambini, ragazzi, persone battagliere; e lì andranno le ragazze; Quando saranno grandi, sposali. Va bene se sposano brave persone, ma se sposano ubriachi o coloro che sono pronti a mettere tutto sulla carta oggi! (A poco a poco ricomincia a singhiozzare.) Non sono riuscita nemmeno a godermi il fatto di essere una ragazza, e non ho trascorso ventisette anni da ragazza... (Cambiando voce.) Perché Ivan Kuzmich temporeggia così a lungo?Fenomeno XIX
Agafya Tikhonovna e Podkolesin (spinto sul palco dalla porta con entrambe le mani di Kochkarev).
Podkolesin (balbettando). Sono venuto da lei, signora, per spiegarle una piccola questione... Ma vorrei sapere prima se le sembrerà strano? Agafya Tikhonovna(abbassando gli occhi). Che cos'è? Podkolesin. No, signora, me lo dica in anticipo: non le sembrerà strano? Agafya Tikhonovna (abbassando gli occhi). Che cos'è? Podkolesin. Ma ammettilo: è vero che quello che ti dico ti sembrerà strano? Agafya Tikhonovna. Per pietà, rendilo il più strano possibile: è bello sentire tutto da te. Podkolesin. Ma non l'hai mai sentito prima.Agafya Tikhonovna abbassa ancora di più gli occhi; in questo momento entra lentamente Kochkarev e sta dietro di lui.
Questo è questo... Ma è meglio che te lo dica più tardi.
Agafya Tikhonovna. Cos'è questo? Podkolesin. E questo... lo ammetto, vorrei annunciarvelo adesso, ma in qualche modo ne dubito ancora. Kochkarev (tra sé, incrociando le mani). Signore, mio Dio, che razza di uomo è questo! È solo la scarpa di una vecchia, non una persona, una presa in giro di una persona, una satira di una persona! Agafya Tikhonovna. Perché dubiti? Podkolesin. Sì, tutto in qualche modo assume dubbio. Kochkarev (a voce alta). Quanto è stupido, quanto è stupido! Sì, signora, vede: chiede la sua mano, vuole dichiarare che non può vivere né esistere senza di lei. Ti chiede solo se accetti di renderlo felice. Podkolesin (quasi spaventato, lo spinge, dicendo sottovoce). Abbi pietà di te! Kochkarev. Allora, signora! Decidi di portare la felicità a questo mortale? Agafya Tikhonovna. Non oso pensare di poter creare la felicità… Comunque sono d’accordo. Kochkarev. Naturalmente, naturalmente, sarebbe stato così molto tempo fa. Dateci le vostre mani! Podkolesin. Ora! (Vuole dirgli qualcosa all'orecchio. Kochkarev gli mostra il pugno e aggrotta la fronte; gli tende la mano.) Kochkarev (unendo le mani). Bene, Dio ti benedica! Sono d'accordo e approvo la vostra unione. Il matrimonio è una cosa del genere... Non è come prendere un taxi e andare da qualche parte; questo è un dovere di tutt'altro genere, questo è un dovere... Adesso proprio non ho tempo, e poi ti dirò che razza di dovere è questo. Bene, Ivan Kuzmich, bacia la tua sposa. Puoi farlo adesso. Devi farlo adesso.Agafya Tikhonovna abbassa gli occhi.
Niente, niente, signora; è così che dovrebbe essere, lascialo baciare.
Podkolesin. No, signora, permettetemi, ora permettetemi. (La bacia e le prende la mano.) Che penna meravigliosa! Perché lei, signora, ha una mano così bella?... Sì, grazie, signora, voglio che il matrimonio abbia luogo proprio a quest'ora, sicuramente proprio a quest'ora. Agafya Tikhonovna. Come adesso? Questo potrebbe accadere molto presto. Podkolesin. E non voglio sentire! Voglio che il matrimonio abbia luogo ancora prima, proprio in questo preciso istante. Kochkarev. Bravo! Bene! Nobile uomo! Lo ammetto, mi sono sempre aspettato molto da te per il futuro! Adesso lei, signora, si affretterà davvero a vestirsi al più presto: a dire il vero ho già mandato a prendere una carrozza e chiesto ospiti. Adesso andavano tutti direttamente in chiesa. Dopotutto, il tuo abito da sposa è pronto, lo so. Agafya Tikhonovna. Ebbene, è pronto da molto tempo. Mi vesto tra un attimo.Fenomeno XX
Kochkarev E Podkolesin.
Podkolesin. Bene, fratello, grazie! Ora vedo tutto il tuo servizio. Mio padre non avrebbe fatto quello che hai fatto tu. Vedo che hai agito per amicizia. Grazie, fratello, ricorderò per sempre il tuo servizio. (Toccato.) La prossima primavera visiterò sicuramente la tomba di tuo padre. Kochkarev. Va tutto bene, fratello, anch'io sono contento. Bene, vieni, ti bacio. (Lo bacia su una guancia, poi sull'altra.) Possa Dio concederti una vita prospera (bacio), nella contentezza e nella prosperità; avrei un sacco di figli... Podkolesin. Grazie Fratello. Era finalmente ora che sapevo solo cosa fosse la vita. Ora mi si è completamente aperto nuovo mondo, ora vedo che tutto questo si muove, vive, si sente, in qualche modo evapora, in qualche modo non sai nemmeno cosa sta succedendo. Ma prima non vedevo niente di tutto questo, non capivo, cioè ero semplicemente una persona priva di qualsiasi informazione, non ragionava, non andava in profondità e vivevo come vive qualunque altra persona. Kochkarev. Contento, contento! Adesso vado a vedere come è stata sparecchiata la tavola; Mi giro e mi rigiro tra un minuto. (Di fianco.) Ed è meglio nascondere il cappello per ogni evenienza. (Prende il cappello e lo porta con sé.)Fenomeno XXI
Podkolesin uno.
Davvero, cosa ho fatto finora? Hai capito il senso della vita? Non capivo, non capivo niente. Ebbene, com'era la mia vita da single? Cosa volevo dire, cosa ho fatto? Viveva, viveva, serviva, andava al dipartimento, cenava, dormiva: in una parola, era la persona più vuota e ordinaria del mondo. Solo ora vedi quanto sono stupidi tutti quelli che non si sposano; ma se consideri quante persone soffrono di tale cecità. Se fossi un sovrano da qualche parte, darei l'ordine a tutti, proprio a tutti, di sposarsi, in modo che non ci sia una sola persona nel mio stato!... Davvero, come pensi: tra pochi minuti - e sarai già sposato. All'improvviso provi la beatitudine, cosa che, di sicuro, accade solo nelle fiabe, che semplicemente non puoi nemmeno esprimere e non riesci nemmeno a trovare le parole per esprimerla. (Dopo un po' di silenzio.) Tuttavia, qualunque cosa tu dica, in qualche modo è persino spaventoso, non importa quanto ci pensi. Per il resto della tua vita, per tutto il secolo, comunque sia, vincolati, e dopo non ci sono scuse, nessun pentimento, niente, niente: è tutto finito, tutto è finito. Anche adesso non c'è modo di tornare indietro: in un minuto e lungo il corridoio; Non puoi nemmeno partire: lì c'è già una carrozza e tutto è pronto. Come se davvero non potessi andartene? Certo, è naturalmente impossibile: c’è gente ferma sulle porte e ovunque; Ebbene, si chiederanno: perché? Non puoi, no. Ma la finestra è aperta; e se fuori dalla finestra? No, non puoi; quanto è indecente e alto. (Va alla finestra.) Beh, non ancora così in alto: solo una base, e anche quella è bassa. Ebbene no, ovviamente non ho nemmeno il berretto con me. E senza cappello? imbarazzante. Ma è davvero impossibile restare senza cappello? E se ci provassimo, eh? Dovrei provarlo? (Sta alla finestra e, dicendo: "Signore, benedici", — salta in strada; grugniti e gemiti dietro il palco.) OH! comunque è alto! Ehi tassista! La voce del tassista. Servire o cosa? La voce di Podkolesin. Su Kanavka, vicino al ponte Semenovsky. La voce del tassista. Sì, una moneta da dieci centesimi, niente extra. La voce di Podkolesin. Facciamolo! andiamo!Si sente il rumore di un droshky che si allontana.
Scena XXII
Agafya Tikhonovna entra in abito da sposa, timidamente e a testa bassa.
E io stesso non so cosa c'è che non va in me! Mi vergognavo di nuovo e tremavo tutto. OH! Se solo a quest'ora non fosse stato nella stanza nemmeno per un minuto, se solo fosse uscito per qualcosa! (Si guarda intorno timidamente.) Dove si trova? Nessuno qui. Dove è andato? (Apre la porta del corridoio e lì parla.) Fekla, dov'è andato Ivan Kuzmich? La voce di Thekla. Sì, è lì. Agafya Tikhonovna. Ma dov'è? Thekla (entrando). Ebbene, era seduto qui nella stanza. Agafya Tikhonovna. Ma lui non è lì, vedi. Thekla. Ebbene, neanche lui ha lasciato la stanza, ero seduto nel corridoio. Agafya Tikhonovna. Dove si trova? Thekla. non so dove; non è uscito a un'altra uscita, lungo la scala nera, o è seduto nella stanza di Arina Panteleimonovna? Agafya Tikhonovna. Zia! zia!Scena XXIII
Lo stesso E Arina Panteleimonovna.
Arina Panteleimonovna (vestito). Che cos'è? Agafya Tikhonovna. Ivan Kuzmich con te? Arina Panteleimonovna. No, dovrebbe essere qui; non è venuto a trovarmi. Thekla. Ebbene, non ero nemmeno nel corridoio, perché ero seduto. Agafya Tikhonovna. Ebbene, non è nemmeno qui, vedi.Scena XXIV
Lo stesso E Kochkarev.
Kochkarev. Che cos'è? Agafya Tikhonovna. Sì, non esiste Ivan Kuzmich. Kochkarev. Perché no? andato? Agafya Tikhonovna. No, non se n'è nemmeno andato. Kochkarev. Come mai - e no, e non se ne è andato? Thekla. Non riesco nemmeno a immaginare dove possa essere andato. Continuavo a sedermi nel corridoio e non mi muovevo dal mio posto. Arina Panteleimonovna. Beh, non potevo assolutamente salire le scale sul retro. Kochkarev. Come diavolo? Dopotutto, non poteva scomparire senza lasciare la stanza. Non si nascondeva?... Ivan Kuzmich! Dove sei? Non essere sciocco, vieni fuori presto! Ebbene, che razza di battute sono queste? È ora di andare in chiesa! (Guarda dietro l'armadio, guarda anche di traverso sotto le sedie.) Non chiaro! Ma no, non poteva andarsene, non c'era alcuna possibilità che potesse farlo. Sì, è qui; C'è un cappello in quella stanza, l'ho messo lì apposta. Arina Panteleimonovna. Dovrei chiedere alla ragazza? Continuava a restare per strada, chiedendosi se in qualche modo sapesse... Dunyashka! Dunjaška!...Scena XXV
Lo stesso E Dunyashka.
Arina Panteleimonovna. Dov'è Ivan Kuzmich, hai visto? Dunyashka. Sì, sono saltati dalla finestra.Agafya Tikhonovna urla, alzando le mani.
Tutti e tre. Fuori dalla finestra? Dunyashka. Sì, signore, e poi, appena scesi, hanno preso un taxi e se ne sono andati. Arina Panteleimonovna. Lo dici davvero? Kochkarev. Stai mentendo, non può essere! Dunyashka! Per Dio, sono saltati fuori! Quindi il commerciante lo vide in un piccolo negozio. Pagarono dieci centesimi al tassista e se ne andarono. Arina Panteleimonovna (avvicinandosi a Kochkarev). Ebbene, padre, ne stai prendendo in giro o cosa? Stanno pensando di ridere di noi? È una vergogna che tu ci abbia preso, o cosa? Sì, ho sessant'anni e non ho mai guadagnato una tale fortuna. Sì, padre, ti sputerò in faccia se sei una persona onesta. Sì, dopo questo sei un mascalzone, se sei una persona onesta. Disonorare una ragazza di fronte al mondo intero! Sono un contadino, ma non lo farò. E anche un nobile! A quanto pare, la tua nobiltà è sufficiente solo per i trucchi sporchi e le frodi! (Se ne va arrabbiato e porta via la sposa.)Kochkarev resta come stordito.
Thekla. Che cosa? Ma è lui che sa come gestire la questione! sa come organizzare un matrimonio senza un sensale! Sì, anche se avessi questi e quei corteggiatori, spennati e di tutti i tipi, e di quelli che salterebbero dalle finestre, quelli non li ho, ti prego perdonami. Kochkarev. Questa è una sciocchezza, non è vero, correrò da lui, lo riporterò indietro! (Foglie.) Thekla. Sì, vai avanti, cancello! Non sai niente di matrimoni, vero? Anche se corresse fuori dalla porta, sarebbe una questione diversa, ma se lo sposo corresse fuori dalla finestra, questo è solo il mio rispetto!Quest'opera è entrata nel pubblico dominio. L'opera è stata scritta da un autore morto più di settant'anni fa, ed è stata pubblicata in vita o postuma, ma sono trascorsi anche più di settant'anni dalla pubblicazione. Può essere liberamente utilizzato da chiunque senza il consenso o il permesso di nessuno e senza pagamento di royalties.
Dopo le dimissioni di Lev Kuznetsov nei social network Sono apparsi i ricordi fotografici della serie "Io e il Governatore". Le donne hanno persino inventato un hashtag divertente: "le foto diventano realtà". E questo è vero. Noi ragazze della regione siamo ormai “single”, sogniamo quella ed unica che abbiamo scelto.
Governatore, chi è innanzitutto? Uomo! Dobbiamo piacerci, saper sedurre con le parole, ma amare con le orecchie e sorprendere con i fatti. Poi potremo sposarci per quattro anni, e poi magari trascorreremo il secondo mandato con la nostra fidanzata, o anche tutti e tre. Non ci sono ancora pretendenti specifici all'orizzonte, ma chi ci impedirà di sognare?
Prendiamo come modello l'immortale monologo della sposa dal "Matrimonio" di Gogol. Ricordi come Agafya Tikhonovna ha selezionato i candidati? “Se potessi avvicinare le labbra di Nikanor Ivanovic al naso di Ivan Kuzmich, e prendere qualcosa di così sciolto come quello di Baltazar Baltazarovich, e, forse, aggiungere a questo la corpulenza di Ivan Pavlovich, allora mi deciderei immediatamente. Adesso vai a pensare!”
Forza, signore, guardiamo e confrontiamo: ci sono molti governatori nel paese. Da ognuno di essi, un tratto alla volta, dipingeremo un ritratto del governatore ideale. È possibile che inventiamo la nostra Galatea, che si materializzerà in forma maschile il 15 settembre... dopo che tutte le schede saranno state contate.
Quindi, cosa prendiamo dai diversi governatori?
Si consiglia alle donne di Kemerovo di prendere da Aman Tuleyev diverse qualità necessarie per ogni governatore: esperienza, parsimonia, lealtà - 17 anni in carica - un record russo - degno sia di rispetto che del Guinness Book. Noi stessi conosciamo la capacità di gestire una famiglia, visitiamo i nostri vicini. Le strade sono scorrevoli, il cibo costa meno, così come la benzina, e attenzione, nelle stesse reti che operano nella nostra regione. Di conseguenza, un forte dirigente d'azienda diventa un forte politico, con gli ordini sul petto da parte delle autorità e l'amore della gente.
Gli amici di Omsk consigliano di "prendere" da Viktor Nazarov il suo desiderio di sviluppare la cultura, "il teatro drammatico della città è uno dei migliori del paese e il governatore prevede di aprire una filiale dell'Ermitage".
Anche le giovani donne di Novosibirsk, come quelle di Krasnoyarsk, sono ufficialmente "non ancora sposate", ma si offrono di prendersi cura e simpatia da parte del loro governatore ad interim. Vladimir Gorodetsky sta costruendo rampe per disabili, che sono già disponibili quasi ovunque ce ne sia bisogno.
Nikolai Merkushkin, governatore della regione di Samara, si distingue per la sua attenzione: “l'8 marzo o il primo maggio, coccola coloro che si sono distinti non solo con ordini e medaglie, ma anche con fiori e “chicche” obbligatori per tavola festiva- cioccolatini, latte condensato, salsiccia affumicata. È una piccola cosa, ma fa bene alla gente”, ci scrivono le donne di Samarovo.
Il leader di Chelyabinsk Boris Dubrovsky è un uomo serio, un industriale. Si aspettano da lui il rilancio dell'ingegneria meccanica e della metallurgia; le prospettive ci sono. Sì, sì, lo vogliamo anche noi! Non è necessaria una guerra, per Dio, perché le fabbriche della regione appaiano e inizino a funzionare, come le cinquanta persone evacuate da noi durante la Grande Guerra Patriottica.
Le signore di San Pietroburgo apprezzano il loro governatore per la sua capacità di stabilire le priorità e portare a termine ciò che ha iniziato: sono comparsi i nuovi terminal Pulkovo, è in costruzione la prima superstrada cittadina, lo stadio Arena è in fase di completamento, ospiterà le partite del Coppa del Mondo FIFA 2018.
Non dovresti bere l'acqua dalla tua faccia, e probabilmente un uomo non dovrebbe essere bello, ma le donne degli Urali ci offrono comunque di prendere la giovinezza e il fascino da Evgeny Kuyvashev.
Le ragazze del Tatarstan, innamorate del loro leader Rustam Minnikhanov, lo ricoprono di complimenti: "sia stratega che tattico". Il clima degli investimenti è come il tempo località marittime, strade e incroci alla Singapore, i monumenti architettonici vengono restaurati, le piccole imprese prosperano, le campagne rinascono, le Universiadi del 2013 si sono svolte brillantemente. Tutti i problemi che la nostra regione deve ancora affrontare sono già stati risolti nella repubblica. Rustam Nurgalievich, vieni, abbiamo un posto libero qui.
Sembra che le ossa di tutti siano state “lavate”... Ah! Gogolevskij Baltazar Baltazarovich rimase con la sua spavalderia. Beh, chiamiamolo carisma...
Ricapitoliamo, ragazze? Abbiamo bisogno di una persona esperta, parsimoniosa, intelligente, onesta, premurosa, colta, attenta, carismatica, "anticorruzione" e "non per spettacolo di investimenti". Ce ne sono? Alla Commissione Elettorale!
Dopo le dimissioni di Lev Kuznetsov, sui social network sono apparsi i ricordi fotografici della serie "Io e il governatore". Le donne hanno persino inventato un hashtag divertente: "le foto diventano realtà". E questo è vero. Noi ragazze della regione siamo ormai “single”, sogniamo quella ed unica che abbiamo scelto.
Governatore, chi è innanzitutto? Uomo! Dobbiamo piacerci, saper sedurre con le parole, ma amare con le orecchie e sorprendere con i fatti. Poi potremo sposarci per quattro anni, e poi magari trascorreremo il secondo mandato con la nostra fidanzata, o anche tutti e tre. Non ci sono ancora pretendenti specifici all'orizzonte, ma chi ci impedirà di sognare?
Prendiamo come modello l'immortale monologo della sposa dal "Matrimonio" di Gogol. Ricordi come Agafya Tikhonovna ha selezionato i candidati? “Se potessi avvicinare le labbra di Nikanor Ivanovic al naso di Ivan Kuzmich, e prendere qualcosa di così sciolto come quello di Baltazar Baltazarovich, e, forse, aggiungere a questo la corpulenza di Ivan Pavlovich, allora mi deciderei immediatamente. Adesso vai a pensare!”
Forza, signore, guardiamo e confrontiamo: ci sono molti governatori nel paese. Da ognuno di essi, un tratto alla volta, dipingeremo un ritratto del governatore ideale. È possibile che inventiamo la nostra Galatea, che si materializzerà in forma maschile il 15 settembre... dopo che tutte le schede saranno state contate.
Quindi, cosa prendiamo dai diversi governatori?
Si consiglia alle donne di Kemerovo di prendere da Aman Tuleyev diverse qualità necessarie per ogni governatore: esperienza, parsimonia, lealtà - 17 anni in carica - un record russo - degno sia di rispetto che del Guinness Book. Noi stessi conosciamo la capacità di gestire una famiglia, visitiamo i nostri vicini. Le strade sono scorrevoli, il cibo costa meno, così come la benzina, e attenzione, nelle stesse reti che operano nella nostra regione. Di conseguenza, un forte dirigente d'azienda diventa un forte politico, con gli ordini sul petto da parte delle autorità e l'amore della gente.
Gli amici di Omsk consigliano di "prendere" da Viktor Nazarov il suo desiderio di sviluppare la cultura, "il teatro drammatico della città è uno dei migliori del paese e il governatore prevede di aprire una filiale dell'Ermitage".
Anche le giovani donne di Novosibirsk, come quelle di Krasnoyarsk, sono ufficialmente "non ancora sposate", ma si offrono di prendersi cura e simpatia da parte del loro governatore ad interim. Vladimir Gorodetsky sta costruendo rampe per disabili, che sono già disponibili quasi ovunque ce ne sia bisogno.
Nikolai Merkushkin, governatore della regione di Samara, si distingue per la sua attenzione: “l'8 marzo o il primo maggio, coccola coloro che si sono distinti non solo con ordini e medaglie, ma anche con fiori e “regali” obbligatori per le feste tavolo: cioccolatini, latte condensato, salsiccia affumicata. È una piccola cosa, ma fa bene alla gente”, ci scrivono le donne di Samarovo.
Il leader di Chelyabinsk Boris Dubrovsky è un uomo serio, un industriale. Si aspettano da lui il rilancio dell'ingegneria meccanica e della metallurgia; le prospettive ci sono. Sì, sì, lo vogliamo anche noi! Non è necessaria una guerra, per Dio, perché le fabbriche della regione appaiano e inizino a funzionare, come le cinquanta persone evacuate da noi durante la Grande Guerra Patriottica.
Le signore di San Pietroburgo apprezzano il loro governatore per la sua capacità di stabilire le priorità e portare a termine ciò che ha iniziato: sono comparsi i nuovi terminal Pulkovo, è in costruzione la prima superstrada cittadina, lo stadio Arena è in fase di completamento, ospiterà le partite del Coppa del Mondo FIFA 2018.
Non dovresti bere l'acqua dalla tua faccia, e probabilmente un uomo non dovrebbe essere bello, ma le donne degli Urali ci offrono comunque di prendere la giovinezza e il fascino da Evgeny Kuyvashev.
Le ragazze del Tatarstan, innamorate del loro leader Rustam Minnikhanov, lo ricoprono di complimenti: "sia stratega che tattico". Il clima degli investimenti è come quello delle località balneari, delle strade e degli svincoli alla Singapore, i monumenti architettonici vengono restaurati, le piccole imprese prosperano, le campagne si rinnovano, le Universiadi del 2013 sono state un grande successo. Tutti i problemi che la nostra regione deve ancora affrontare sono già stati risolti nella repubblica. Rustam Nurgalievich, vieni, abbiamo un posto libero qui.
Sembra che le ossa di tutti siano state “lavate”... Ah! Gogolevskij Baltazar Baltazarovich rimase con la sua spavalderia. Beh, chiamiamolo carisma...
Ricapitoliamo, ragazze? Abbiamo bisogno di una persona esperta, parsimoniosa, intelligente, onesta, premurosa, colta, attenta, carismatica, "anticorruzione" e "non per spettacolo di investimenti". Ce ne sono? Alla Commissione Elettorale!
Agafya Tikhonovna Kuperdyagina ("Matrimonio")- Vedi anche Figlia di un commerciante della terza corporazione, 27 anni. Oh, non è come, come a volte accade, che le donne tedesche magre abbiano qualcosa, dice Scrambled Eggs riguardo al suo aspetto (vedi [Ulteriori note a piè di pagina non sono riportate da nessuna parte, poiché più o meno sono riportate nell'Indice caratteristiche dettagliate… … Dizionario dei tipi letterari
Mercoledì Ora... le tasche sono vuote, ora il naso è largo, ora le sopracciglia sono folte, qui di qua, non così là... Nessuno nella sua mente può fare nulla. Krylov. La sposa esigente. Mercoledì Se solo le labbra di Nikanor Ivanovic potessero avvicinarsi al naso di Ivan Kuzmich, e se avesse un po' di spavalderia,... ... Ampio dizionario esplicativo e fraseologico di Michelson
C'è molto da smontare e non lo vedrai. Mercoledì Ora... le tasche sono vuote, ora il naso è largo, ora le sopracciglia sono folte, qui così, non così là... Nessuno nella sua mente. Krylov. La sposa esigente. Mercoledì Se solo le labbra di Nikanor Ivanovic potessero essere premute sul naso di Ivan... ... Ampio dizionario esplicativo e fraseologico di Michelson (ortografia originale)
Libri
- Biografia dei cantieri di passaggio, Shirvindt, Alexander Anatolyevich. Un nuovo libro Alexander Shirvindt. Questa non è letteratura e non è scrupolosa curriculum vitae. Questo è un caos di ricordi. Cosa sono? Nato in URSS, vissuto sotto il socialismo con...
- Cinque uomini da una donna, Irina Shcheglova. "Se le labbra di Nikanor Ivanovic fossero appoggiate sul naso di Ivan Kuzmich, e fossero un po' sciolte, come quelle di Baltazar Baltazarovich, e, forse, aggiungessero a questo la corpulenza di Ivan...
- Cinque uomini da una donna, Shcheglova I.. Cinque uomini da una donna. .“Se le labbra di Nikanor Ivanovic fossero poste sul naso di Ivan Kuzmich, e se fossero un po' sciolte, come quelle di Baltazar Baltazarovich, e, forse, aggiunte a...
Caricamento...
